Gruppe 3, Verben auf -re
Französische Verben auf -re
Kleiner als die Gruppen auf -er oder -ir, aber voll mit häufigen Verben, an denen du nicht vorbeikommst: être, faire, prendre, mettre, dire, lire, écrire, comprendre…
Die Verben auf -re sind die kleinste der drei Endungsfamilien, aber hier sitzen die häufigsten französischen Verben überhaupt: être, faire, dire, prendre, mettre. Es gibt ein regelmäßiges Muster (Typ attendre) und dazu eine lange Liste unregelmäßiger Verben, die jeweils ihre eigene Tabelle brauchen.
Dass ausgerechnet die häufigsten Verben die unregelmäßigsten sind, ist kein französischer Sonderfall, sondern kennst du aus dem Deutschen: sein, haben, gehen und tun verhalten sich genauso. Der Lernaufwand ist derselbe wie damals, nur die Formen sind neu.
Endungen der französischen -re-Verben (regelmäßig, Typ attendre)
Nimm -re vom Infinitiv weg und häng diese Endungen an. Beachte, dass il / elle gar keine Endung bekommt: der nackte Stamm ist schon die Form.
| je | -s |
|---|---|
| tu | -s |
| il / elle | - |
| nous | -ons |
| vous | -ez |
| ils / elles | -ent |
Regelmäßiges Vorbild: attendre (warten)
Verben wie attendre, entendre, perdre, répondre, descendre, vendre, rendre folgen alle genau diesem Muster.
Présent (indicative)
| je | attends |
|---|---|
| tu | attends |
| il | attend |
| nous | attendons |
| vous | attendez |
| ils | attendent |
Unregelmäßiges Vorbild: prendre (nehmen)
Prendre und seine Zusammensetzungen (apprendre, comprendre, reprendre, surprendre) verlieren im Plural das d und verdoppeln in der 3. Person Plural das n.
Présent (indicative)
| je | prends |
|---|---|
| tu | prends |
| il | prend |
| nous | prenons |
| vous | prenez |
| ils | prennent |
Die übrigen unregelmäßigen -re-Familien, die du kennen solltest
- mettre und seine Zusammensetzungen (permettre, promettre, remettre, soumettre). Verdoppelt im Plural das
t(nous mettons), im Singular steht nur eines (je mets). Partizip Perfekt: mis. - faire, völlig unregelmäßig. Je fais, tu fais, il fait, nous faisons, vous faites, ils font. Beachte vous faites (eine von nur drei Endungen auf -tes im Französischen, die anderen sind vous êtes und vous dites).
- dire, wie faire wegen vous dites. Je dis, tu dis, il dit, nous disons, vous dites, ils disent.
- lire / écrire, Schwestermuster. Je lis, je lus, j'ai lu. J'écris, j'écrivais, j'ai écrit.
- boire, Vokalwechsel im Plural: je bois, nous buvons, ils boivent. Partizip Perfekt bu.
- connaître / paraître, behalten den Zirkumflex auf dem
î, wenn eintfolgt: il connaît, il paraît. - vivre, suivre, Partizipien vécu, suivi.
- croire, voir (ja, voir endet auf -ir, gehört vom Muster her aber hierher), vokalreiche Stämme: je crois, nous croyons, ils croient.