Prüfungsvorbereitung · am GER ausgerichtet · kostenlose Übungstools
Französisch Prüfungsvorbereitung
Verbzentrierte Vorbereitungsguides und kostenlose Tippübungen für jede große Französisch Prüfung, vom DELF A1 bis zum Bac. Gemacht für deutschsprachige Lernende, die blockieren, sobald die Prüfung verlangt, die richtige Form zu produzieren statt sie nur wiederzuerkennen.
Welche Französisch Prüfung passt zu dir?
Für Französisch gibt es mehr standardisierte Prüfungen als für jede andere Sprache. Großartig, wenn du weißt, welche du brauchst, und verwirrend, wenn nicht. Hier die Kurzfassung:
- Studium in Frankreich oder Job in Frankreich? Du brauchst DELF B2 (Bachelor, Licence) oder DALF C1 (Master, Promotion, viele grandes écoles und anspruchsvolle Berufe). Diese Diplome gelten lebenslang: einmal bestanden, nie wieder wiederholen.
- Einbürgerung in Frankreich? Mindestens B1, nachgewiesen über DELF B1 oder TCF IRN.
- Auswanderung nach Kanada? Du brauchst TEF Canada oder TCF Canada. Beide werden von IRCC und vom Auswahlprogramm Québecs anerkannt. Die Ergebnisse laufen nach 2 Jahren ab. Das ist der übliche Weg für Bewerberinnen und Bewerber aus Deutschland, Österreich und der Schweiz, die nach Québec wollen.
- Berufliche Anerkennung im deutschsprachigen Raum? DELF B2 ist der Nachweis, den Arbeitgeber und Hochschulen am zuverlässigsten einordnen können, weil er direkt auf dem GER sitzt.
- Noch in der Schule? Viele deutsche, österreichische und Schweizer Schulen bieten das DELF scolaire an, dieselben Niveaus und dieselbe Bewertung wie das reguläre DELF, nur mit Themen aus dem Schulalltag.
- Im US- oder britischen Schulsystem? AP French Language and Culture beziehungsweise GCSE French und A-Level French.
- Muttersprachlich oder im französischen Schulsystem? Brevet (3ème) und Bac (Terminale).
So entsprechen sich die GER-Niveaus über die Prüfungen hinweg
Die meisten internationalen Französisch Prüfungen beziehen sich auf den Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER): sechs Niveaus von A1 (absoluter Anfang) bis C2 (nahezu muttersprachliche Beherrschung). Nordamerikanische und britische Prüfungen nutzen eigene Skalen, lassen sich aber grob zuordnen:
| GER | Was du kannst | Passende Prüfungen |
|---|---|---|
| A1 | Überleben: dich vorstellen, Essen bestellen, einfache Fragen im présent stellen. | DELF A1 · TCF (60 bis 199) |
| A2 | Alltagsgespräche in der Vergangenheit. Das passé composé sitzt automatisch. | DELF A2 · TCF (200 bis 299) · GCSE Foundation |
| B1 | Ein echtes Gespräch über vertraute Themen führen. Imparfait und futur simple sind verlässlich. | DELF B1 · TCF (300 bis 399) · TEF (Niveau 4) · GCSE Higher |
| B2 | Eine Meinung begründen, fast alles im Fernsehen verstehen. Der subjonctif kommt bei den gängigen Auslösern automatisch. | DELF B2 · TCF (400 bis 499) · TEF (Niveau 5) · AP French · A-Level · Bac |
| C1 | Beruflich und akademisch. Subjonctif passé und conditionnel passé fließend. | DALF C1 · TCF (500 bis 599) · TEF (Niveau 6) |
| C2 | Nahezu muttersprachlich. Literarische Zeiten (passé simple) werden verstanden, Nuancen und Register sind kontrolliert. | DALF C2 · TCF (600 bis 699) · TEF (Niveau 7) |
Vorbereitungsguides nach Prüfung
Was als Nächstes kommt
Alle acht Vorbereitungsguides sind online. Als Nächstes: Vertiefungen für die verbleibenden DELF-Niveaus (A1, A2 und B2 sind neben B1 bereits verfügbar) sowie DALF C1 und C2 für das akademische Publikum und für Übersetzerinnen und Übersetzer. Abonniere den Blog, um mitzubekommen, wenn neue Seiten und Übungstools erscheinen.