rendre Konjugation

Je rends son livre à mon frère.

Ich gebe meinem Bruder das Buch zurück.

Tu rends tes parents très fiers.

Du machst deine Eltern sehr stolz.

Elle rend visite à sa grand-mère.

Sie besucht ihre Großmutter.

Nous rendons les clés à la propriétaire.

Wir geben der Vermieterin die Schlüssel zurück.

Ils rendent leurs copies au professeur.

Sie geben ihre Arbeiten beim Lehrer ab.

Hier, j'ai rendu son livre à la bibliothèque.

Gestern habe ich sein Buch in der Bibliothek zurückgegeben.

Tu as rendu visite à ta grand-mère ?

Hast du deine Großmutter besucht?

Ce jour-là, elle a rendu ses parents très fiers.

An jenem Tag hat sie ihre Eltern sehr stolz gemacht.

Nous avons rendu les clés à la propriétaire.

Wir haben der Vermieterin die Schlüssel zurückgegeben.

À la fin de l'examen, ils ont rendu leur copie au professeur.

Am Ende der Prüfung haben sie ihre Arbeit beim Lehrer abgegeben.

Je rendais visite à ma grand-mère chaque week-end.

Ich besuchte jedes Wochenende meine Großmutter.

Enfant, tu rendais tes parents heureux par tes succès.

Als Kind machtest du deine Eltern mit deinen Erfolgen glücklich.

Il rendait toujours ses livres en retard.

Er gab seine Bücher immer zu spät zurück.

À l'époque, nous rendions service à tous nos voisins.

Damals taten wir all unseren Nachbarn Gefallen.

Bons élèves, ils rendaient leurs copies en avance.

Als gute Schüler gaben sie ihre Arbeiten immer früher ab.

Je t'avais rendu ton livre la semaine dernière.

Ich hatte dir dein Buch letzte Woche zurückgegeben.

Tu m'avais rendu visite à l'hôpital.

Du hattest mich im Krankenhaus besucht.

Il l'avait rendu heureuse pendant des années.

Er hatte sie jahrelang glücklich gemacht.

Nous avions rendu les clés au propriétaire.

Wir hatten dem Eigentümer die Schlüssel zurückgegeben.

Ils avaient rendu leur copie à temps.

Sie hatten ihre Arbeit rechtzeitig abgegeben.

Je te rendrai ton livre demain.

Ich werde dir dein Buch morgen zurückbringen.

Tu rendras tes parents fiers, j'en suis sûr.

Du wirst deine Eltern stolz machen, da bin ich sicher.

Elle rendra visite à sa grand-mère dimanche.

Sie wird ihre Großmutter am Sonntag besuchen.

Nous rendrons les clés à la propriétaire.

Wir werden der Vermieterin die Schlüssel zurückgeben.

Ils rendront leurs devoirs vendredi.

Sie werden ihre Hausaufgaben am Freitag abgeben.

Je t'aurai rendu ton livre demain.

Ich werde dir dein Buch morgen zurückgegeben haben.

Tu m'auras rendu visite cet été.

Du wirst mich diesen Sommer besucht haben.

Il l'aura rendu heureuse pendant des années.

Er wird sie jahrelang glücklich gemacht haben.

Nous aurons rendu les clés au propriétaire.

Wir werden dem Eigentümer die Schlüssel zurückgegeben haben.

Ils auront rendu leur copie à temps.

Sie werden ihre Arbeit rechtzeitig abgegeben haben.

Je te rendrais ton livre demain.

Ich würde dir dein Buch morgen zurückbringen.

Tu rendrais tes parents fiers avec cette réussite.

Du würdest deine Eltern mit diesem Erfolg stolz machen.

Elle rendrait visite à sa grand-mère plus souvent.

Sie würde ihre Großmutter öfter besuchen.

Nous rendrions les clés en partant.

Wir würden die Schlüssel beim Gehen zurückgeben.

Ils rendraient service à tout le monde.

Sie erwiesen allen einen Gefallen.

Je t'aurais rendu ton livre plus tôt.

Ich hätte dir dein Buch früher zurückgegeben.

Tu m'aurais rendu visite avec joie.

Du hättest mich mit Freude besucht.

Il l'aurait rendu heureuse, j'en suis sûr.

Er hätte sie glücklich gemacht, da bin ich mir sicher.

Nous aurions rendu les clés à l'agence.

Wir hätten die Schlüssel bei der Agentur zurückgegeben.

Ils auraient rendu leur copie sans erreur.

Sie hätten ihre Arbeit ohne Fehler abgegeben.

Il faut que je te rende ton livre.

Ich muss dir dein Buch zurückgeben.

Je veux que tu me rendes mes affaires.

Ich will, dass du mir meine Sachen zurückgibst.

Il faut qu'il rende visite à sa grand-mère.

Er muss seine Großmutter besuchen.

Il faut que nous rendions les clés à temps.

Wir müssen die Schlüssel rechtzeitig zurückgeben.

J'aimerais qu'ils rendent leurs devoirs à temps.

Ich hätte gern, dass sie ihre Hausaufgaben rechtzeitig abgeben.

Il faut que je t'aie rendu ton livre.

Ich muss dir dein Buch zurückgegeben haben.

Je doute que tu m'aies rendu visite.

Ich bezweifle, dass du mich besucht hast.

Bien qu'il l'ait rendu heureuse, elle l'a quitté.

Obwohl er sie glücklich gemacht hat, hat sie ihn verlassen.

Je suis content que nous ayons rendu les clés.

Ich bin froh, dass wir die Schlüssel zurückgegeben haben.

Je doute qu'ils aient rendu leur copie à temps.

Ich bezweifle, dass sie ihre Arbeit rechtzeitig abgegeben haben.

rends-moi mon livre s'il te plait.

Gib mir bitte mein Buch zurück.

rendons visite à grand-mère ce week-end.

Besuchen wir dieses Wochenende die Großmutter.

rendez les copies à la fin du test.

Gib die Blätter am Ende des Tests ab.

Demain, rendez à la mairie avant midi.

Geh morgen vor Mittag zum Rathaus.