Französische Zeitform
Das französische Imparfait
Die Vergangenheit für den Hintergrund. Sie steht für andauernde Zustände, wiederholte Gewohnheiten und Beschreibungen: alles, was gerade lief, früher immer passierte oder einfach weiterging.
Verwendung von Imparfait
Laufender Hintergrund
Nutze es für eine Handlung, die schon lief, als ein anderes Ereignis eintrat.
Je dormais quand tu as appelé.
Ich habe geschlafen, als du angerufen hast.
Gewohnheiten in der Vergangenheit
Nutze es für Handlungen, die sich früher regelmäßig wiederholt haben.
Le mercredi, on allait au marché.
Mittwochs sind wir immer auf den Markt gegangen.
Beschreibung und Zustand
Nutze es für Wetter, Alter, Gefühle, Aussehen und die Beschreibung einer Szene.
Il faisait beau et les enfants jouaient dehors.
Das Wetter war schön und die Kinder haben draußen gespielt.
Bildung von Imparfait
Nimm die nous-Form im Präsens, streiche -ons und hänge -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient an. Nur être nutzt den Stamm ét-.
Muster und Konjugationsbeispiele
nous minus -ons
Regular. Streiche -ons von der nous-Form im Präsens und hänge die sechs Imparfait-Endungen an.
parler , sprechen
| je | parlais |
|---|---|
| tu | parlais |
| il | parlait |
| nous | parlions |
| vous | parliez |
| ils | parlaient |
Übernommenes -iss-
Regular. Verben der zweiten Gruppe behalten das -iss- aus nous finissons.
finir , beenden
| je | finissais |
|---|---|
| tu | finissais |
| il | finissait |
| nous | finissions |
| vous | finissiez |
| ils | finissaient |
e nach g behalten
Transformation. Behalte das e vor Endungen, die mit a beginnen, damit das g weich bleibt.
manger , essen
| je | mangeais |
|---|---|
| tu | mangeais |
| il | mangeait |
| nous | mangions |
| vous | mangiez |
| ils | mangeaient |
c → ç
Transformation. Nutze ç vor Endungen, die mit a beginnen, damit das c weich bleibt.
commencer , beginnen
| je | commençais |
|---|---|
| tu | commençais |
| il | commençait |
| nous | commencions |
| vous | commenciez |
| ils | commençaient |
Highly irregular verbs
- être → étais · étions · étaient