Tempo verbale francese
L'imparfait francese
Il passato «di sfondo», cioè il tuo imperfetto. Si usa per stati in corso, abitudini ripetute e descrizioni: tutto ciò che stava succedendo, succedeva di solito o continuava a succedere.
Quando usare Imparfait
Sfondo in corso
Usalo per un'azione già in corso quando è avvenuto un altro evento.
Je dormais quand tu as appelé.
Dormivo quando hai chiamato.
Abitudini nel passato
Usalo per azioni che si ripetevano abitualmente.
Le mercredi, on allait au marché.
Il mercoledì andavamo al mercato.
Descrizione e stato
Usalo per il tempo atmosferico, l'età, i sentimenti, l'aspetto e l'ambientazione.
Il faisait beau et les enfants jouaient dehors.
Faceva bel tempo e i bambini giocavano fuori.
Come si forma Imparfait
Prendi la forma di nous del presente, togli -ons e aggiungi -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient. Solo être usa la radice ét-.
Schemi ed esempi di coniugazione
Forma di nous senza -ons
Regular. Togli -ons dalla forma di nous del presente e aggiungi le sei desinenze dell'imparfait.
parler , parlare
| je | parlais |
|---|---|
| tu | parlais |
| il | parlait |
| nous | parlions |
| vous | parliez |
| ils | parlaient |
-iss- ereditato
Regular. I verbi del secondo gruppo conservano -iss- da nous finissons.
finir , finire
| je | finissais |
|---|---|
| tu | finissais |
| il | finissait |
| nous | finissions |
| vous | finissiez |
| ils | finissaient |
Conservazione della e dopo g
Transformation. Conserva la e davanti alle desinenze che iniziano per a, per mantenere il suono dolce della g.
manger , mangiare
| je | mangeais |
|---|---|
| tu | mangeais |
| il | mangeait |
| nous | mangions |
| vous | mangiez |
| ils | mangeaient |
c → ç
Transformation. Usa ç davanti alle desinenze che iniziano per a, per mantenere il suono dolce della c.
commencer , cominciare
| je | commençais |
|---|---|
| tu | commençais |
| il | commençait |
| nous | commencions |
| vous | commenciez |
| ils | commençaient |
Highly irregular verbs
- être → étais · étions · étaient