Chi siamo
Uno strumento piccolo, fatto con cura.
Bonjour Verbs è opera di una persona, una gatta e una frustrazione di lunga data per il modo in cui viene insegnata la coniugazione francese.
É
(e Poppy · Responsabile delle Distrazioni)
Ciao, sono Émile.
Sono nato e cresciuto in Quebec, quindi il francese è la mia lingua madre. Sono cresciuto senza pensare mai alla coniugazione, esattamente come nessun bambino italiano si chiede se dire "andò" o "andiede". Semplicemente lo sai.
Le cose sono cambiate quando ho iniziato a passare del tempo con adulti che stavano imparando il francese: amici, colleghi, immigrati e studenti internazionali arrivati in Quebec. Qualunque app usassero, qualunque corso avessero seguito, sbattevano tutti contro lo stesso muro nello stesso punto: la coniugazione. Non il vocabolario. Nemmeno la pronuncia. I 15 tempi, le radici irregolari, l'accordo del participio passato, i verbi che innescano il subjonctif: la parte del francese che richiede un esercizio deliberato e strutturato e che nessuna app offre davvero.
Perché penso di poter aiutare
Non sto imparando il francese. Ma sono uno che impara le lingue.
Ho passato anni a raggiungere un livello operativo in spagnolo e per riuscirci ho provato praticamente ogni metodo sul mercato: manuali, app di lingue (Duolingo, Babbel, Pimsleur), insegnanti su italki, viaggi di immersione, tutto quanto. Ho opinioni forti, maturate a mie spese, su cosa funziona e cosa no.
Lo schema che ho notato in tutte: la maggior parte delle app di lingue è ottima nelle prime 100 ore e inutile dopo. Ti fanno sentire produttivo senza costruire davvero la competenza che ti serve. Per la coniugazione in particolare, le opzioni esistenti erano o troppo superficiali (un esercizio da 30 secondi su Duolingo) o troppo aride (siti di consultazione come Le Conjugueur, senza alcun ciclo di esercizio).
Bonjour Verbs è quindi il mio tentativo di costruire lo strumento che avrei voluto avere quando imparavo lo spagnolo, applicato al francese, dove ho la profondità del madrelingua per sostenerlo davvero.
In cosa crediamo
- Scrivere batte toccare. Le risposte a scelta multipla ti insegnano a riconoscere. Scrivere ti insegna a produrre. Non usiamo la scelta multipla. Mai.
- La profondità batte l'ampiezza. Non proviamo a insegnarti il francese. Proviamo a renderti inarrestabile in una cosa specifica e spietata: coniugare i verbi francesi in ogni tempo e in ogni modo.
- Prima l'offline. L'intera app funziona senza Wi-Fi. L'account è facoltativo. I tuoi progressi sono tuoi, sul tuo dispositivo, qualunque cosa succeda ai nostri server.
- Niente dark pattern. Niente sensi di colpa per la serie interrotta, niente false "offerte a tempo", niente notifiche fatte per riagganciarti. Guadagniamo quando paghi per Pro, non con la tua attenzione.
- Piccoli e concentrati. Una persona (e una gatta) significa che possiamo costruire con calma, pubblicare con criterio e non rincorrere metriche che non contano.
A proposito della gatta
Quella nella foto qui sopra è Poppy, la seconda componente del team e la nostra responsabile delle distrazioni. Non ha opinioni sulla coniugazione francese, ma ne ha di fortissime sul calore del portatile. È responsabile di ogni bug legato alla tastiera. Léo (la mascotte, un gallo) è stato disegnato in origine per ottenere la sua approvazione. L'ha approvato.
Dove trovarci
- Email: support@bonjourverbs.com, per assistenza, commenti, segnalazioni di bug o per dirmi quale verbo manca.
- Il blog: Consigli, approfondimenti e guide alla coniugazione, scritti dal sottoscritto.
- Libreria dei verbi: Tabelle di coniugazione complete per oltre 100 verbi francesi, consultabili gratis senza account.
Se Bonjour Verbs ti è utile, il modo migliore per ringraziare è parlarne a qualcun altro che sta studiando. Non abbiamo un budget di marketing. Il passaparola è tutta la nostra strategia. Merci.
Émile