Una herramienta pequeña, hecha con cariño.

É

Hola, soy Émile.

Nací y crecí en Quebec, así que el francés es mi lengua materna. Crecí sin pensar nunca en la conjugación, igual que ningún niño angloparlante piensa en si debe decir "ran" o "runned". Simplemente lo sabes.

Eso cambió cuando empecé a pasar tiempo con adultos que aprendían francés: amigos, compañeros de trabajo, inmigrantes y estudiantes internacionales que llegaban a Quebec. Sin importar qué apps usaran ni qué clases hubieran tomado, todos chocaban contra el mismo muro en el mismo lugar: la conjugación. No el vocabulario. Ni siquiera la pronunciación. Los 15 tiempos, las raíces irregulares, la concordancia del participio pasado, los disparadores del subjuntivo, la parte del francés que necesita una práctica deliberada y estructurada y que ninguna app ofrece de verdad.

Por qué creo que puedo ayudar

No soy alguien que aprende francés. Pero sí soy alguien que aprende idiomas.

Pasé años llegando a un nivel funcional en español, y probé prácticamente todos los métodos del mercado para lograrlo: libros de texto, apps de idiomas (Duolingo, Babbel, Pimsleur), tutores de italki, viajes de inmersión, de todo. Tengo opiniones firmes, formadas a las malas, sobre lo que funciona y lo que no.

El patrón que noté en todas: la mayoría de las apps de idiomas son geniales en las primeras 100 horas e inútiles después. Te hacen sentir productivo sin desarrollar de verdad la habilidad que necesitas. Para la conjugación en concreto, las opciones existentes eran demasiado superficiales (un ejercicio de 30 segundos en Duolingo) o demasiado áridas (sitios de referencia como Le Conjugueur, sin ningún ciclo de práctica).

Así que Bonjour Verbs es mi intento de construir la herramienta que ojalá hubiera existido para mí cuando aprendía español, aplicada al francés, donde sí tengo la profundidad de hablante nativo para respaldarla de verdad.

En qué creemos

• Escribir gana a tocar. La opción múltiple te enseña a reconocer. Escribir te enseña a producir. No usamos opción múltiple. Nunca.
• La profundidad gana a la amplitud. No intentamos enseñarte francés. Intentamos volverte imparable en una cosa específica y brutal: conjugar verbos en francés en todos los tiempos y modos.
• Primero sin conexión. Toda la app funciona sin Wi-Fi. La cuenta es opcional. Tu progreso es tuyo, en tu dispositivo, pase lo que pase con nuestros servidores.
• Nada de patrones oscuros. Sin culpas por la ansiedad de las rachas, sin falsas "ofertas limitadas", sin notificaciones diseñadas para engancharte. Ganamos dinero cuando pagas por Pro, no con tu atención.
• Pequeño y enfocado. Una persona (y un gato) significa que podemos construir con calma, lanzar con cuidado y no perseguir métricas que no importan.

Sobre el gato

Esa es Poppy en la foto de arriba, la segunda integrante del equipo y nuestra jefa de distracciones. No tiene opiniones sobre la conjugación francesa, pero sí opiniones muy firmes sobre el calor de la laptop. Es la responsable de todos los errores relacionados con el teclado. Léo (la mascota, un gallo) se diseñó originalmente para obtener su aprobación. Lo aprueba.