Tempo verbale francese

Il subjonctif présent francese

Il modo del dubbio, dell'emozione, della necessità e della soggettività: è il tuo congiuntivo. Non si sceglie liberamente, lo impongono espressioni precise. Una volta riconosciute, la coniugazione è quasi meccanica.

Quando usare Subjonctif présent

Necessità e volontà

Usalo dopo espressioni che richiedono o desiderano che un altro soggetto agisca.

Il faut que tu viennes demain.
Bisogna che tu venga domani.

Emozione

Usalo dopo una reazione emotiva o valutativa.

Je suis content que tu sois là.
Sono contento che tu sia qui.

Dubbio e incertezza

Usalo dopo il dubbio, la possibilità o una convinzione negata.

Je doute qu'il sache la vérité.
Dubito che sappia la verità.

Come si forma Subjonctif présent

In genere usa la radice di ils del presente per je, tu, il e ils, e la radice di nous del presente per nous e vous, con -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent.

Schemi ed esempi di coniugazione

Radice di ils + desinenze

Regular. Usa la radice di ils del presente con le desinenze regolari del congiuntivo.

parler , parlare

jeparle
tuparles
ilparle
nousparlions
vousparliez
ilsparlent

Verbi in -ir con -iss-

Regular. I verbi del secondo gruppo conservano -iss- in tutte le persone.

finir , finire

jefinisse
tufinisses
ilfinisse
nousfinissions
vousfinissiez
ilsfinissent

Senza -iss-

Transformation. I verbi con la forma di ils breve al presente usano la radice nuda.

partir , partire

jeparte
tupartes
ilparte
nouspartions
vouspartiez
ilspartent

Una sola radice

Regular. Prendi la forma ils del presente, togli -ent e usa quell'unica radice per tutte e sei le persone (ils attendent dà que j'attende e que nous attendions).

attendre , aspettare

jeattende
tuattendes
ilattende
nousattendions
vousattendiez
ilsattendent

-enir: -ienn- / -en-

Transformation. Usa -ienn- tranne con nous e vous, che usano -en-.

venir , venire

jevienne
tuviennes
ilvienne
nousvenions
vousveniez
ilsviennent

-prendre: -prenn- / -pren-

Transformation. Usa -prenn- tranne con nous e vous, che usano -pren-.

prendre , prendere

jeprenne
tuprennes
ilprenne
nousprenions
vouspreniez
ilsprennent

boire: boiv- / buv-

Transformation. Usa boiv- tranne con nous e vous, che usano buv-.

boire , bere

jeboive
tuboives
ilboive
nousbuvions
vousbuviez
ilsboivent

vouloir: veuill- / voul-

Transformation. Usa veuill- tranne con nous e vous, che usano voul-.

vouloir , volere

jeveuille
tuveuilles
ilveuille
nousvoulions
vousvouliez
ilsveuillent

devoir: doiv- / dev-

Transformation. Usa doiv- tranne con nous e vous, che usano dev-.

devoir , dovere

jedoive
tudoives
ildoive
nousdevions
vousdeviez
ilsdoivent

-cevoir: -çoiv- / -cev-

Transformation. Usa -çoiv- tranne con nous e vous, che usano -cev-.

recevoir , ricevere

jereçoive
tureçoives
ilreçoive
nousrecevions
vousreceviez
ilsreçoivent

Radici in i / y

Transformation. Questa famiglia alterna le radici in i con y davanti a nous e vous.

voir , vedere

jevoie
tuvoies
ilvoie
nousvoyions
vousvoyiez
ilsvoient

aller: aill- / all-

Transformation. Usa aill- tranne con nous e vous, che usano all-.

aller , andare

jeaille
tuailles
ilaille
nousallions
vousalliez
ilsaillent

-valoir: -vaill- / -val-

Transformation. Usa -vaill- tranne con nous e vous, che usano -val-.

valoir , valere

jevaille
tuvailles
ilvaille
nousvalions
vousvaliez
ilsvaillent

mourir: meur- / mour-

Transformation. Usa meur- tranne con nous e vous, che usano mour-.

mourir , morire

jemeure
tumeures
ilmeure
nousmourions
vousmouriez
ilsmeurent

-quérir: -quièr- / -quér-

Transformation. Usa -quièr- tranne con nous e vous, che usano -quér-.

acquérir

jeacquière
tuacquières
ilacquière
nousacquérions
vousacquériez
ilsacquièrent

Highly irregular verbs

  • être → sois · soyons · soient
  • avoir → aie · ayons · aient
  • faire → fasse · fassions · fassent
  • savoir → sache · sachions · sachent
  • pouvoir → puisse · puissions · puissent
  • falloir → faille
  • pleuvoir → pleuve