finir coniugazione

Je finis mon travail à dix-huit heures.

Finisco il lavoro alle sei.

Tu finis ton assiette s'il te plait.

Finisci il tuo piatto, per favore.

Il finit son livre ce soir.

Finisce il suo libro stasera.

Nous finissons le projet la semaine prochaine.

Finiamo il progetto la prossima settimana.

Ils finissent par accepter notre offre.

Finiscono per accettare la nostra offerta.

Hier soir, j'ai fini mon livre avant minuit.

Ieri sera ho finito il mio libro prima di mezzanotte.

Tu as fini tes devoirs déjà ?

Hai già finito i compiti?

Ce matin, elle a fini le marathon en trois heures.

Stamattina ha finito la maratona in tre ore.

Soudain, nous avons fini la dispute sans rien dire.

All'improvviso, abbiamo chiuso il litigio senza dire niente.

Avant, je finissais mes devoirs avant le diner.

Prima finivo i compiti prima di cena.

Tu finissais toujours en retard les examens.

Finivi sempre in ritardo gli esami.

À cette époque, il finissait le travail à dix-huit heures.

In quell'epoca, finiva il lavoro alle diciotto.

Tous les samedis, nous finissions par un bon film.

Tutti i sabati, finivamo con un bel film.

Quand le professeur est arrivé, il avait fini ses devoirs.

Quando il professore è arrivato, lui aveva finito i compiti.

J'avais fini mes devoirs avant le diner.

Avevo finito i compiti prima di cena.

Tu avais fini ton assiette en un éclair.

Avevi finito il piatto in un lampo.

Il avait fini le livre en une nuit.

Aveva finito il libro in una notte.

Nous avions fini le projet à l'avance.

Avevamo finito il progetto in anticipo.

Ce soir, je finirai mon livre avant minuit.

Stasera finirò il mio libro prima di mezzanotte.

Tu finiras tes études dans deux ans.

Finirai gli studi tra due anni.

Demain, elle finira le projet à dix-huit heures.

Domani, finirà il progetto alle diciotto.

Dans une heure, nous finirons la réunion.

Fra un'ora, finiremo la riunione.

Je finirai ce livre avant vendredi.

Finirò questo libro prima di venerdì.

Quand tu arriveras, j'aurai fini déjà mon travail.

Quando arriverai, avrò già finito il mio lavoro.

D'ici ce soir, tu auras fini tous tes devoirs.

Entro stasera, avrai finito tutti i compiti.

Dans deux heures, elle aura fini le marathon.

Fra due ore, avrà finito la maratona.

Quand le client appellera, nous aurons fini la livraison.

Quando il cliente chiamerà, avremo finito la consegna.

Tu auras fini demain.

Avrai finito domani.

Avec plus de temps, je finirais ce livre ce soir.

Con più tempo, finirei questo libro stasera.

Je finirais ce livre ce soir si je pouvais.

Finirei questo libro stasera se potessi.

Tu finirais ta journée plus tôt comme ça.

Finiresti la tua giornata prima così.

Il finirait par accepter notre offre.

Finirebbe per accettare la nostra offerta.

Nous finirions ce projet la semaine prochaine.

Finiremmo questo progetto la settimana prossima.

J'aurais fini avant la nuit avec ton aide.

Avrei finito prima di notte con il tuo aiuto.

Tu aurais fini ton assiette plus vite.

Avresti finito il piatto più in fretta.

Il aurait fini le livre en une nuit.

Avrebbe finito il libro in una notte.

Nous aurions fini le projet à l'avance.

Avremmo finito il progetto in anticipo.

Ils auraient fini la course en tête.

Avrebbero finito la gara in testa.

Il faut que je finisse ce projet avant vendredi.

Devo finire questo progetto prima di venerdì.

Je veux que tu finisses tes devoirs avant le diner.

Voglio che tu finisca i compiti prima di cena.

Bien qu'elle finisse tard, elle ne se plaint jamais.

Benché finisca tardi, non si lamenta mai.

Il faut que je finisse ce travail aujourd'hui.

Devo finire questo lavoro oggi.

Je veux que tu finisses tes devoirs avant de jouer.

Voglio che tu faccia i compiti prima di giocare.

Je suis impressionné que tu aies fini avant les autres.

Sono colpito che tu abbia finito prima degli altri.

Je doute qu'il ait fini son rapport à temps.

Dubito che abbia finito il suo rapporto in tempo.

Il faut que j'aie fini avant midi.

Devo aver finito prima di mezzogiorno.

Je doute que tu aies fini tes devoirs.

Dubito che tu abbia finito i compiti.

Bien qu'il ait fini le livre, il ne se souvient pas.

Benché abbia finito il libro, non se ne ricorda.

finis ton assiette avant le dessert !

Finisci il piatto prima del dolce!

finissons ce travail avant de partir, s'il te plait.

Finiamo questo lavoro prima di andare via, per favore.

finissez l'exercice et rendez vos copies.

Finite l'esercizio e consegnate i compiti.

finis ton assiette avant le dessert.

Finisci il piatto prima del dolce.

finissons ce projet avant la fin du mois.

Finiamo questo progetto prima della fine del mese.

Quand il eut fini son repas, il se leva de table.

Quando ebbe finito il pasto, si alzò da tavola.