jouer coniugazione

Je joue de la guitare le week-end.

Suono la chitarra nel fine settimana.

Tu joues au tennis avec moi ?

Giocherai a tennis con me?

Elle joue dans le jardin avec son chien.

Sta giocando in giardino con il suo cane.

Nous jouons aux cartes après le diner.

Giochiamo a carte dopo cena.

Ils jouent au foot tous les samedis.

Giocano a calcio tutti i sabati.

Ce week-end, j'ai joué au tennis avec Marc.

Questo fine settimana ho giocato a tennis con Marc.

Tu as joué du piano hier soir ?

Hai suonato il piano ieri sera?

Elle a joué dans le jardin tout l'après-midi.

Ha giocato in giardino tutto il pomeriggio.

Nous avons joué aux cartes après diner.

Abbiamo giocato a carte dopo cena.

Ils ont joué leur dernier match samedi.

Hanno giocato la loro ultima partita sabato.

Je jouais au foot tous les jours après l'école.

Giocavo a calcio tutti i giorni dopo la scuola.

Petit, tu jouais du piano dans le salon.

Da piccolo, suonavi il piano in salotto.

Petite, elle jouait avec ses poupées pendant des heures.

Da piccola, giocava con le sue bambole per ore.

Nous jouions aux cartes tous les vendredis soirs.

Giocavamo a carte tutti i venerdì sera.

Enfants, ils jouaient dans la rue jusqu'à la nuit.

Da bambini, giocavano per strada fino a sera.

J'avais joué au tennis quand j'étais jeune.

Avevo giocato a tennis quando ero giovane.

Tu avais joué aux cartes toute la nuit.

Avevi giocato a carte tutta la notte.

Elle avait joué dans plusieurs films avant ça.

Aveva recitato in diversi film prima di quello.

Nous avions joué ensemble étant enfants.

Avevamo giocato insieme da bambini.

Ils avaient joué leur dernier match il y a un an.

Avevano giocato la loro ultima partita un anno fa.

Je jouerai au tennis avec mon frère demain.

Giocherò a tennis con mio fratello domani.

Tu joueras du piano ce soir pour nous ?

Suonerai il piano per noi stasera?

Elle jouera dans le jardin tout l'après-midi.

Giocherà in giardino tutto il pomeriggio.

Nous jouerons aux cartes après diner.

Giocheremo a carte dopo cena.

Ils joueront leur premier match samedi.

Giocheranno la loro prima partita sabato.

J'aurai joué ce rôle pendant trois ans.

Avrò interpretato questo ruolo per tre anni.

Tu auras joué ton dernier match dimanche.

Avrai giocato la tua ultima partita domenica.

Elle aura joué dans cinq films d'ici 2030.

Avrà recitato in cinque film entro il 2030.

Nous aurons joué aux échecs toute la soirée.

Avremo giocato a scacchi tutta la sera.

Ils auront joué leur dernière carte.

Avranno giocato la loro ultima carta.

Je jouerais au tennis si j'avais le temps.

Giocherei a tennis se avessi tempo.

Tu jouerais du piano pour nous, s'il te plait ?

Suoneresti il piano per noi, per favore?

Elle jouerait dans le jardin si on la laissait.

Giocherebbe in giardino se la lasciassimo fare.

Nous jouerions aux cartes ce soir si tu veux.

Giocheremmo a carte stasera se vuoi.

Ils joueraient leur dernier match avec courage.

Giocherebbero la loro ultima partita con coraggio.

J'aurais joué au tennis tous les jours.

Avrei giocato a tennis tutti i giorni.

Tu aurais joué aux cartes avec nous.

Avresti giocato a carte con noi.

Elle aurait joué dans ce film sans hésiter.

Avrebbe recitato in questo film senza esitare.

Nous aurions joué ensemble étant enfants.

Avremmo giocato insieme da bambini.

Ils auraient joué leur va-tout.

Avrebbero giocato il tutto per tutto.

Il faut que je joue ce match correctement.

Devo giocare questa partita come si deve.

Je veux que tu joues avec ton frère.

Voglio che tu giochi con tuo fratello.

Il faut qu'il joue un rôle plus actif.

Deve svolgere un ruolo più attivo.

Il faut que nous jouions ensemble.

Bisogna che arriviamo insieme.

J'aimerais qu'ils jouent moins fort.

Mi piacerebbe che suonassero meno forte.

Je suis content que j'aie joué ce rôle.

Sono contento di aver interpretato questo ruolo.

Je doute que tu aies joué ton meilleur match.

Dubito che tu abbia giocato la tua partita migliore.

Bien qu'elle ait joué son rôle, elle hésite encore.

Benché abbia interpretato il suo ruolo, esita ancora.

Je suis content que nous ayons joué ensemble.

Sono contento che abbiamo giocato insieme.

Je doute qu'ils aient joué leur dernière carte.

Dubito che abbiano giocato la loro ultima carta.

joue avec ta sœur pendant un moment.

Gioca con tua sorella per un po'.

jouons aux cartes pour passer le temps.

Giochiamo a carte per passare il tempo.

jouez doucement, le bébé dort.

Gioca piano, il bambino dorme.

joue avec ton frère.

Gioca con tuo fratello.

jouons dans le jardin.

Giochiamo in giardino.