Conjugación de verbos franceses
jouer conjugación
jugar, tocar
jouer significa "jugar, tocar". Es un verbo -er regular que usa el auxiliar avoir en los tiempos compuestos. A continuación tienes las tablas de conjugación completas para cada tiempo que necesitas, del nivel A1 al C1 del MCER.
El participio pasado de jouer es joué. En presente, je joue; en passé composé, j'ai joué.
- Participio pasado
- Presente
- Passé composé
Conjuga jouer en francés
Indicatif
Présent (indicative)
| je | joue |
|---|---|
| tu | joues |
| il | joue |
| nous | jouons |
| vous | jouez |
| ils | jouent |
Ejemplos de uso
-
Je joue de la guitare le week-end.
Toco la guitarra los fines de semana.
-
Tu joues au tennis avec moi ?
¿Jugarás tenis conmigo?
-
Elle joue dans le jardin avec son chien.
Está jugando en el jardín con su perro.
-
Nous jouons aux cartes après le diner.
Jugamos a las cartas después de la cena.
-
Ils jouent au foot tous les samedis.
Juegan al fútbol todos los sábados.
Passé composé
| je | ai joué |
|---|---|
| tu | as joué |
| il | a joué |
| nous | avons joué |
| vous | avez joué |
| ils | ont joué |
Ejemplos de uso
-
Ce week-end, j'ai joué au tennis avec Marc.
Este fin de semana, jugué al tenis con Marc.
-
Tu as joué du piano hier soir ?
¿Tocaste el piano anoche?
-
Elle a joué dans le jardin tout l'après-midi.
Jugó en el jardín toda la tarde.
-
Nous avons joué aux cartes après diner.
Jugamos a las cartas después de la cena.
-
Ils ont joué leur dernier match samedi.
Jugaron su último partido el sábado.
Imparfait
| je | jouais |
|---|---|
| tu | jouais |
| il | jouait |
| nous | jouions |
| vous | jouiez |
| ils | jouaient |
Ejemplos de uso
-
Je jouais au foot tous les jours après l'école.
Jugaba al fútbol todos los días después de la escuela.
-
Petit, tu jouais du piano dans le salon.
De pequeño, tocabas el piano en la sala.
-
Petite, elle jouait avec ses poupées pendant des heures.
De pequeña, jugaba con sus muñecas durante horas.
-
Nous jouions aux cartes tous les vendredis soirs.
Jugábamos a las cartas todos los viernes por la noche.
-
Enfants, ils jouaient dans la rue jusqu'à la nuit.
De niños, jugaban en la calle hasta el anochecer.
Plus-que-parfait
| je | avais joué |
|---|---|
| tu | avais joué |
| il | avait joué |
| nous | avions joué |
| vous | aviez joué |
| ils | avaient joué |
Ejemplos de uso
-
J'avais joué au tennis quand j'étais jeune.
Había jugado al tenis cuando era joven.
-
Tu avais joué aux cartes toute la nuit.
Habías jugado cartas toda la noche.
-
Elle avait joué dans plusieurs films avant ça.
Había actuado en varias películas antes de eso.
-
Nous avions joué ensemble étant enfants.
Habíamos jugado juntos de niños.
-
Ils avaient joué leur dernier match il y a un an.
Habían jugado su último partido hace un año.
Futur simple
| je | jouerai |
|---|---|
| tu | joueras |
| il | jouera |
| nous | jouerons |
| vous | jouerez |
| ils | joueront |
Ejemplos de uso
-
Je jouerai au tennis avec mon frère demain.
Jugaré al tenis con mi hermano mañana.
-
Tu joueras du piano ce soir pour nous ?
¿Tocarás el piano para nosotros esta noche?
-
Elle jouera dans le jardin tout l'après-midi.
Jugará en el jardín toda la tarde.
-
Nous jouerons aux cartes après diner.
Jugaremos a las cartas después de la cena.
-
Ils joueront leur premier match samedi.
Jugarán su primer partido el sábado.
Futur antérieur
| je | aurai joué |
|---|---|
| tu | auras joué |
| il | aura joué |
| nous | aurons joué |
| vous | aurez joué |
| ils | auront joué |
Ejemplos de uso
-
J'aurai joué ce rôle pendant trois ans.
Habré interpretado este papel durante tres años.
-
Tu auras joué ton dernier match dimanche.
Habrás jugado tu último partido el domingo.
-
Elle aura joué dans cinq films d'ici 2030.
Habrá actuado en cinco películas para 2030.
-
Nous aurons joué aux échecs toute la soirée.
Habremos jugado al ajedrez toda la noche.
-
Ils auront joué leur dernière carte.
Habrán jugado su última carta.
Conditionnel
Conditionnel présent
| je | jouerais |
|---|---|
| tu | jouerais |
| il | jouerait |
| nous | jouerions |
| vous | joueriez |
| ils | joueraient |
Ejemplos de uso
-
Je jouerais au tennis si j'avais le temps.
Jugaría al tenis si tuviera tiempo.
-
Tu jouerais du piano pour nous, s'il te plait ?
¿Tocarías el piano para nosotros, por favor?
-
Elle jouerait dans le jardin si on la laissait.
Jugaría en el jardín si la dejáramos.
-
Nous jouerions aux cartes ce soir si tu veux.
Jugaríamos a las cartas esta noche si quieres.
-
Ils joueraient leur dernier match avec courage.
Jugarían su último partido con valentía.
Conditionnel passé
| je | aurais joué |
|---|---|
| tu | aurais joué |
| il | aurait joué |
| nous | aurions joué |
| vous | auriez joué |
| ils | auraient joué |
Ejemplos de uso
-
J'aurais joué au tennis tous les jours.
Habría jugado al tenis todos los días.
-
Tu aurais joué aux cartes avec nous.
Habrías jugado cartas con nosotros.
-
Elle aurait joué dans ce film sans hésiter.
Habría actuado en esta película sin dudarlo.
-
Nous aurions joué ensemble étant enfants.
Habríamos jugado juntos de niños.
-
Ils auraient joué leur va-tout.
Se lo habrían jugado todo.
Subjonctif
Subjonctif présent
| je | joue |
|---|---|
| tu | joues |
| il | joue |
| nous | jouions |
| vous | jouiez |
| ils | jouent |
Ejemplos de uso
-
Il faut que je joue ce match correctement.
Tengo que jugar este partido correctamente.
-
Je veux que tu joues avec ton frère.
Quiero que juegues con tu hermano.
-
Il faut qu'il joue un rôle plus actif.
Tiene que desempeñar un papel más activo.
-
Il faut que nous jouions ensemble.
Necesitamos llegar juntos.
-
J'aimerais qu'ils jouent moins fort.
Me gustaría que tocaran menos fuerte.
Subjonctif passé
| je | aie joué |
|---|---|
| tu | aies joué |
| il | ait joué |
| nous | ayons joué |
| vous | ayez joué |
| ils | aient joué |
Ejemplos de uso
-
Je suis content que j'aie joué ce rôle.
Me alegra haber interpretado este papel.
-
Je doute que tu aies joué ton meilleur match.
Dudo que hayas jugado tu mejor partido.
-
Bien qu'elle ait joué son rôle, elle hésite encore.
Aunque ha interpretado su papel, aún duda.
-
Je suis content que nous ayons joué ensemble.
Me alegra que hayamos jugado juntos.
-
Je doute qu'ils aient joué leur dernière carte.
Dudo que hayan jugado su última carta.
Impératif
Impératif
| tu | joue |
|---|---|
| nous | jouons |
| vous | jouez |
Ejemplos de uso
-
joue avec ta sœur pendant un moment.
Juega con tu hermana un rato.
-
jouons aux cartes pour passer le temps.
Juguemos a las cartas para pasar el tiempo.
-
jouez doucement, le bébé dort.
Juega despacio, el bebé está durmiendo.
-
joue avec ton frère.
Juega con tu hermano.
-
jouons dans le jardin.
Juguemos en el jardín.
Indicatif
Passé simple
| je | jouai |
|---|---|
| tu | jouas |
| il | joua |
| nous | jouâmes |
| vous | jouâtes |
| ils | jouèrent |
Passé antérieur
| je | eus joué |
|---|---|
| tu | eus joué |
| il | eut joué |
| nous | eûmes joué |
| vous | eûtes joué |
| ils | eurent joué |
Subjonctif
Subjonctif imparfait
| je | jouasse |
|---|---|
| tu | jouasses |
| il | jouât |
| nous | jouassions |
| vous | jouassiez |
| ils | jouassent |
Subjonctif plus-que-parfait
| je | eusse joué |
|---|---|
| tu | eusses joué |
| il | eût joué |
| nous | eussions joué |
| vous | eussiez joué |
| ils | eussent joué |
Busca cualquier forma de jouer
¿Viste una de estas en una frase? Toca una forma para ver su significado, tiempo y persona.