Conjugación de verbos franceses
jouer conjugación
jugar, tocar
jouer significa "jugar, tocar". Es un verbo -er regular que usa el auxiliar avoir en los tiempos compuestos. A continuación tienes las tablas de conjugación completas para cada tiempo que necesitas, del nivel A1 al C1 del MCER.
Conjuga jouer en francés
Indicatif
Présent (indicative)
| je | joue |
|---|---|
| tu | joues |
| il | joue |
| nous | jouons |
| vous | jouez |
| ils | jouent |
Ejemplos de uso
-
Je joue de la guitare le week-end.
Toco la guitarra los fines de semana.
-
Tu joues au tennis avec moi ?
¿Jugarás tenis conmigo?
-
Elle joue dans le jardin avec son chien.
Está jugando en el jardín con su perro.
-
Nous jouons aux cartes après le dîner.
Jugamos a las cartas después de la cena.
-
Ils jouent au foot tous les samedis.
Juegan al fútbol todos los sábados.
Passé composé
| je | ai joué |
|---|---|
| tu | as joué |
| il | a joué |
| nous | avons joué |
| vous | avez joué |
| ils | ont joué |
Ejemplos de uso
-
Ce week-end, j'ai joué au tennis avec Marc.
Este fin de semana, jugué al tenis con Marc.
-
Tu as joué du piano hier soir ?
¿Tocaste el piano anoche?
-
Elle a joué dans le jardin tout l'après-midi.
Jugó en el jardín toda la tarde.
-
Nous avons joué aux cartes après dîner.
Jugamos a las cartas después de cenar.
-
Ils ont joué leur dernier match samedi.
Jugaron su último partido el sábado.
Imparfait
| je | jouais |
|---|---|
| tu | jouais |
| il | jouait |
| nous | jouions |
| vous | jouiez |
| ils | jouaient |
Ejemplos de uso
-
Je jouais au foot tous les jours après l'école.
Jugaba al fútbol todos los días después de la escuela.
-
Tu jouais du piano dans le salon.
Tocabas el piano en la sala.
-
Elle jouait avec ses poupées pendant des heures.
Jugaba con sus muñecas durante horas.
-
Nous jouions aux cartes tous les vendredis soirs.
Jugábamos a las cartas todos los viernes por la noche.
-
Ils jouaient dans la rue jusqu'à la nuit.
Jugaban en la calle hasta el anochecer.
Plus-que-parfait
| je | avais joué |
|---|---|
| tu | avais joué |
| il | avait joué |
| nous | avions joué |
| vous | aviez joué |
| ils | avaient joué |
Ejemplos de uso
-
J'avais joué au tennis quand j'étais jeune.
Había jugado al tenis cuando era joven.
-
Tu avais joué aux cartes toute la nuit.
Habías jugado cartas toda la noche.
-
Elle avait joué dans plusieurs films avant ça.
Había actuado en varias películas antes de eso.
-
Nous avions joué ensemble étant enfants.
Habíamos jugado juntos de niños.
-
Ils avaient joué leur dernier match il y a un an.
Habían jugado su último partido hace un año.
Futur simple
| je | jouerai |
|---|---|
| tu | joueras |
| il | jouera |
| nous | jouerons |
| vous | jouerez |
| ils | joueront |
Ejemplos de uso
-
Je jouerai au tennis avec mon frère demain.
Jugaré al tenis con mi hermano mañana.
-
Tu joueras du piano ce soir pour nous ?
¿Tocarás el piano para nosotros esta noche?
-
Elle jouera dans le jardin tout l'après-midi.
Jugó en el jardín toda la tarde.
-
Nous jouerons aux cartes après dîner.
Jugamos a las cartas después de cenar.
-
Ils joueront leur premier match samedi.
Jugarán su primer partido el sábado.
Futur antérieur
| je | aurai joué |
|---|---|
| tu | auras joué |
| il | aura joué |
| nous | aurons joué |
| vous | aurez joué |
| ils | auront joué |
Ejemplos de uso
-
J'aurai joué ce rôle pendant trois ans.
Habré interpretado este papel durante tres años.
-
Tu auras joué ton dernier match dimanche.
Habrás jugado tu último partido el domingo.
-
Elle aura joué dans cinq films d'ici 2030.
Habrá actuado en cinco películas para 2030.
-
Nous aurons joué aux échecs toute la soirée.
Habremos jugado al ajedrez toda la noche.
-
Ils auront joué leur dernière carte.
Habrán jugado su última carta.
Conditionnel
Conditionnel présent
| je | jouerais |
|---|---|
| tu | jouerais |
| il | jouerait |
| nous | jouerions |
| vous | joueriez |
| ils | joueraient |
Ejemplos de uso
-
Je jouerais au tennis si j'avais le temps.
Jugaría al tenis si tuviera tiempo.
-
Tu jouerais du piano pour nous, s'il te plaît ?
¿Tocarías el piano para nosotros, por favor?
-
Elle jouerait dans le jardin si on la laissait.
Jugaría en el jardín si la dejáramos.
-
Nous jouerions aux cartes ce soir si tu veux.
Jugaríamos a las cartas esta noche si quieres.
-
Ils joueraient leur dernier match avec courage.
Jugarían su último partido con valentía.
Conditionnel passé
| je | aurais joué |
|---|---|
| tu | aurais joué |
| il | aurait joué |
| nous | aurions joué |
| vous | auriez joué |
| ils | auraient joué |
Ejemplos de uso
-
J'aurais joué au tennis tous les jours.
Habría jugado al tenis todos los días.
-
Tu aurais joué aux cartes avec nous.
Habrías jugado cartas con nosotros.
-
Elle aurait joué dans ce film sans hésiter.
Habría actuado en esta película sin dudarlo.
-
Nous aurions joué ensemble étant enfants.
Habíamos jugado juntos de niños.
-
Ils auraient joué leur va-tout.
Se lo habrían jugado todo.
Subjonctif
Subjonctif présent
| je | joue |
|---|---|
| tu | joues |
| il | joue |
| nous | jouions |
| vous | jouiez |
| ils | jouent |
Ejemplos de uso
-
Il faut que je joue ce match correctement.
Tengo que jugar este partido correctamente.
-
Je veux que tu joues avec ton frère.
Quiero que juegues con tu hermano.
-
Il faut qu'il joue un rôle plus actif.
Tiene que desempeñar un papel más activo.
-
Il faut que nous jouions ensemble.
Necesitamos llegar juntos.
-
J'aimerais qu'ils jouent moins fort.
Me gustaría que tocaran menos fuerte.
Subjonctif passé
| je | aie joué |
|---|---|
| tu | aies joué |
| il | ait joué |
| nous | ayons joué |
| vous | ayez joué |
| ils | aient joué |
Ejemplos de uso
-
Je suis content que j'aie joué ce rôle.
Me alegra haber interpretado este papel.
-
Je doute que tu aies joué ton meilleur match.
Dudo que hayas jugado tu mejor partido.
-
Bien qu'elle ait joué son rôle, elle hésite encore.
Aunque ha interpretado su papel, aún duda.
-
Je suis content que nous ayons joué ensemble.
Me alegra que hayamos jugado juntos.
-
Je doute qu'ils aient joué leur dernière carte.
Dudo que hayan jugado su última carta.
Impératif
Impératif
| tu | joue |
|---|---|
| nous | jouons |
| vous | jouez |
Ejemplos de uso
-
joue avec ta sœur pendant un moment.
Juega con tu hermana un rato.
-
jouons aux cartes pour passer le temps.
Juguemos a las cartas para pasar el tiempo.
-
jouez doucement, le bébé dort.
Juega despacio, el bebé está durmiendo.
Busca cualquier forma de jouer
¿Viste una de estas en una frase? Toca una forma para ver su significado, tiempo y persona.