Conjugación de verbos franceses
aimer conjugación
amar, gustar
aimer significa "amar, gustar". Es un verbo -er regular que usa el auxiliar avoir en los tiempos compuestos. A continuación tienes las tablas de conjugación completas para cada tiempo que necesitas, del nivel A1 al C1 del MCER.
Conjuga aimer en francés
Indicatif
Présent (indicative)
| je | aime |
|---|---|
| tu | aimes |
| il | aime |
| nous | aimons |
| vous | aimez |
| ils | aiment |
Ejemplos de uso
-
J'aime beaucoup la cuisine italienne.
Me gusta mucho la comida italiana.
-
Tu aimes regarder des films le soir ?
¿Te gusta ver películas por la noche?
-
Il aime jouer au tennis le dimanche.
Le gusta jugar al tenis los domingos.
-
Nous aimons voyager ensemble.
Nos encanta viajar juntos.
-
Vous aimez ce restaurant, non ?
Les gusta este restaurante, ¿no?
Passé composé
| je | ai aimé |
|---|---|
| tu | as aimé |
| il | a aimé |
| nous | avons aimé |
| vous | avez aimé |
| ils | ont aimé |
Ejemplos de uso
-
J'ai aimé ce film du début à la fin.
Me encantó esta película de principio a fin.
-
Tu as aimé le dîner d'hier soir ?
¿Disfrutaste la cena de anoche?
-
Il a aimé vivre dans cette ville.
Le encantaba vivir en esta ciudad.
-
Nous avons aimé passer ce week-end avec vous.
Nos encantó pasar este fin de semana con ustedes.
-
Ils ont aimé leur séjour en montagne.
Disfrutaron su estancia en la montaña.
Imparfait
| je | aimais |
|---|---|
| tu | aimais |
| il | aimait |
| nous | aimions |
| vous | aimiez |
| ils | aimaient |
Ejemplos de uso
-
Quand j'étais petit, j'aimais jouer dehors.
Cuando era pequeño, me encantaba jugar afuera.
-
Tu aimais les bonbons à la fraise, je m'en souviens.
Te encantaban los caramelos de fresa, lo recuerdo.
-
Il aimait se promener dans la forêt.
Le encantaba pasear por el bosque.
-
Nous aimions passer du temps avec nos cousins.
Nos encantó pasar tiempo con nuestros primos.
-
Ils aimaient vraiment leur petite maison.
Querían de verdad su pequeña casa.
Plus-que-parfait
| je | avais aimé |
|---|---|
| tu | avais aimé |
| il | avait aimé |
| nous | avions aimé |
| vous | aviez aimé |
| ils | avaient aimé |
Ejemplos de uso
-
J'avais aimé cette ville avant le tourisme.
Había amado esta ciudad antes del turismo.
-
Tu avais aimé ce film dès la première fois.
Te había encantado esta película desde la primera vez.
-
Elle avait aimé quelqu'un d'autre avant lui.
Había amado a alguien más antes que a él.
-
Nous avions aimé notre voyage en Italie.
Habíamos amado nuestro viaje a Italia.
-
Ils avaient aimé vivre ici autrefois.
Les había encantado vivir aquí antiguamente.
Futur simple
| je | aimerai |
|---|---|
| tu | aimeras |
| il | aimera |
| nous | aimerons |
| vous | aimerez |
| ils | aimeront |
Ejemplos de uso
-
Je t'aimerai toute ma vie.
Te amaré toda mi vida.
-
Tu aimeras cette nouvelle recette, j'en suis sûr.
Te encantará esta nueva receta, estoy seguro.
-
Il aimera ce livre, c'est certain.
Le encantará este libro, es seguro.
-
Nous aimerons vraiment cet endroit.
Realmente amaremos este lugar.
-
Ils aimeront leur petit cadeau.
Les encantará su pequeño regalo.
Futur antérieur
| je | aurai aimé |
|---|---|
| tu | auras aimé |
| il | aura aimé |
| nous | aurons aimé |
| vous | aurez aimé |
| ils | auront aimé |
Ejemplos de uso
-
J'aurai aimé vivre cette aventure.
Me habrá encantado vivir esta aventura.
-
Tu auras aimé découvrir ce pays.
Te habrá encantado descubrir este país.
-
Elle l'aura aimé jusqu'à son dernier souffle.
Lo habrá amado hasta su último aliento.
-
Nous aurons aimé ces vacances ensemble.
Habremos adorado estas vacaciones juntos.
-
Ils auront aimé se rencontrer.
Les habrá encantado conocerse.
Conditionnel
Conditionnel présent
| je | aimerais |
|---|---|
| tu | aimerais |
| il | aimerait |
| nous | aimerions |
| vous | aimeriez |
| ils | aimeraient |
Ejemplos de uso
-
J'aimerais visiter le Japon un jour.
Me encantaría visitar Japón algún día.
-
Tu aimerais vraiment cette nouvelle série.
De verdad te gustaría esta nueva serie.
-
Elle aimerait habiter à la campagne.
Le encantaría vivir en el campo.
-
Nous aimerions savoir l'heure du concert.
Quisiéramos saber la hora del concierto.
-
Ils aimeraient avoir un chien à la maison.
Les encantaría tener un perro en casa.
Conditionnel passé
| je | aurais aimé |
|---|---|
| tu | aurais aimé |
| il | aurait aimé |
| nous | aurions aimé |
| vous | auriez aimé |
| ils | auraient aimé |
Ejemplos de uso
-
J'aurais aimé aller à ce concert.
Me habría encantado ir a ese concierto.
-
Tu aurais aimé ce restaurant.
Te habría encantado este restaurante.
-
Elle aurait aimé cette robe à coup sûr.
Sin duda le habría encantado este vestido.
-
Nous aurions aimé vivre ailleurs.
Nos habría encantado vivir en otro lugar.
-
Ils auraient aimé partir en voyage.
Les habría encantado irse de viaje.
Subjonctif
Subjonctif présent
| je | aime |
|---|---|
| tu | aimes |
| il | aime |
| nous | aimions |
| vous | aimiez |
| ils | aiment |
Ejemplos de uso
-
Bien que j'aime ce travail, je suis fatigué.
Aunque amo este trabajo, estoy cansado.
-
Je veux que tu aimes ce que tu fais.
Quiero que ames lo que haces.
-
Je doute qu'elle aime cette idée.
Dudo que le guste esta idea.
-
Il faut que nous aimions ce que nous avons.
Necesitamos amar lo que tenemos.
-
Je doute qu'ils aiment ce cadeau.
Dudo que les guste este regalo.
Subjonctif passé
| je | aie aimé |
|---|---|
| tu | aies aimé |
| il | ait aimé |
| nous | ayons aimé |
| vous | ayez aimé |
| ils | aient aimé |
Ejemplos de uso
-
Je suis content que j'aie aimé cette ville.
Me alegra haber amado esta ciudad.
-
Je doute que tu aies aimé ce film.
Dudo que te haya encantado esta película.
-
Bien qu'elle l'ait aimé, il l'a quittée.
Aunque lo amaba, él la dejó.
-
Je suis content que nous ayons aimé ce voyage.
Me alegra que hayamos hecho este viaje.
-
Je doute qu'ils aient aimé la soirée.
Dudo que hayan disfrutado la velada.
Impératif
Impératif
| tu | aime |
|---|---|
| nous | aimons |
| vous | aimez |
Ejemplos de uso
-
aime ton prochain comme toi-même.
Ama a tu prójimo como a ti mismo.
-
aimons-nous les uns les autres.
Amémonos los unos a los otros.
-
aimez ce que vous faites, c'est essentiel.
Ama lo que haces, es esencial.
Busca cualquier forma de aimer
¿Viste una de estas en una frase? Toca una forma para ver su significado, tiempo y persona.