Conjugación de verbos franceses
trouver conjugación
encontrar, hallar
trouver significa "encontrar, hallar". Es un verbo -er regular que usa el auxiliar avoir en los tiempos compuestos. A continuación tienes las tablas de conjugación completas para cada tiempo que necesitas, del nivel A1 al C1 del MCER.
El participio pasado de trouver es trouvé. En presente, je trouve; en passé composé, j'ai trouvé.
- Participio pasado
- Presente
- Passé composé
Conjuga trouver en francés
Indicatif
Présent (indicative)
| je | trouve |
|---|---|
| tu | trouves |
| il | trouve |
| nous | trouvons |
| vous | trouvez |
| ils | trouvent |
Ejemplos de uso
-
Je trouve ce film vraiment intéressant.
Encuentro esta película realmente interesante.
-
Tu trouves toujours les meilleures solutions.
Siempre encuentras las mejores soluciones.
-
Il trouve ses clés sous le canapé.
Encuentra sus llaves debajo del sofá.
-
Nous trouvons cette ville magnifique.
Encontramos esta ciudad magnífica.
-
Elles trouvent un restaurant ouvert près d'ici.
Encuentran un restaurante abierto cerca de aquí.
Passé composé
| je | ai trouvé |
|---|---|
| tu | as trouvé |
| il | a trouvé |
| nous | avons trouvé |
| vous | avez trouvé |
| ils | ont trouvé |
Ejemplos de uso
-
Ce matin, j'ai trouvé mes clés sous le canapé.
Esta mañana, encontré mis llaves debajo del sofá.
-
Tu as trouvé la solution rapidement.
Encontraste la solución rápidamente.
-
Après des mois de recherche, elle a trouvé un appartement formidable.
Después de meses de búsqueda, encontró un apartamento estupendo.
-
Nous avons trouvé ce restaurant par hasard.
Encontramos este restaurante por casualidad.
-
Ils ont trouvé un trésor dans le grenier.
Encontraron un tesoro en el desván.
Imparfait
| je | trouvais |
|---|---|
| tu | trouvais |
| il | trouvait |
| nous | trouvions |
| vous | trouviez |
| ils | trouvaient |
Ejemplos de uso
-
À cet âge, je trouvais tout amusant.
A esa edad, yo encontraba todo divertido.
-
Tu trouvais toujours des excuses pour ne pas venir.
Siempre encontrabas excusas para no venir.
-
Elle trouvait ce livre vraiment passionnant.
Encontró este libro realmente fascinante.
-
Nous trouvions que c'était trop cher.
Pensamos que era demasiado caro.
-
Ils trouvaient leur professeur très drôle.
Encontraron a su profesor muy gracioso.
Plus-que-parfait
| je | avais trouvé |
|---|---|
| tu | avais trouvé |
| il | avait trouvé |
| nous | avions trouvé |
| vous | aviez trouvé |
| ils | avaient trouvé |
Ejemplos de uso
-
J'avais trouvé la solution avant qu'il ne la propose.
Había encontrado la solución antes de que él la propusiera.
-
Tu avais trouvé un nouveau travail très vite.
Habías encontrado un nuevo trabajo muy rápido.
-
Elle avait trouvé un trésor dans le grenier.
Había encontrado un tesoro en el desván.
-
Nous avions trouvé un appartement idéal.
Habíamos encontrado un departamento ideal.
-
Ils avaient trouvé leur chemin sans GPS.
Habían encontrado su camino sin GPS.
Futur simple
| je | trouverai |
|---|---|
| tu | trouveras |
| il | trouvera |
| nous | trouverons |
| vous | trouverez |
| ils | trouveront |
Ejemplos de uso
-
Je trouverai une solution, je te le promets.
Encontraré una solución, te lo prometo.
-
Tu trouveras tes clés, ne t'inquiète pas.
Encontrarás tus llaves, no te preocupes.
-
Il trouvera du travail bientôt.
Encontrará trabajo pronto.
-
Nous trouverons le bon chemin avec ce GPS.
Encontraremos el camino correcto con este GPS.
-
Ils trouveront leur bonheur ici.
Encontrarán su felicidad aquí.
Futur antérieur
| je | aurai trouvé |
|---|---|
| tu | auras trouvé |
| il | aura trouvé |
| nous | aurons trouvé |
| vous | aurez trouvé |
| ils | auront trouvé |
Ejemplos de uso
-
J'aurai trouvé une solution d'ici demain.
Habré encontrado una solución antes de mañana.
-
Tu auras trouvé un travail bientôt.
Habrás encontrado un trabajo pronto.
-
Elle aura trouvé l'amour un jour.
Habrá encontrado el amor algún día.
-
Nous aurons trouvé l'appartement parfait.
Habremos encontrado el apartamento perfecto.
-
Ils auront trouvé leur voie eux aussi.
Habrán encontrado su camino ellos también.
Conditionnel
Conditionnel présent
| je | trouverais |
|---|---|
| tu | trouverais |
| il | trouverait |
| nous | trouverions |
| vous | trouveriez |
| ils | trouveraient |
Ejemplos de uso
-
Je trouverais ça super si tu venais.
Me parecería genial si vinieras.
-
Tu trouverais ça étrange, à ma place ?
¿Te parecería extraño, en mi lugar?
-
Elle trouverait une solution si elle réfléchissait.
Encontraría una solución si lo pensara.
-
Nous trouverions ça plus simple ainsi.
Lo encontraríamos más simple así.
-
Ils trouveraient leurs marques rapidement.
Se adaptan rápidamente.
Conditionnel passé
| je | aurais trouvé |
|---|---|
| tu | aurais trouvé |
| il | aurait trouvé |
| nous | aurions trouvé |
| vous | auriez trouvé |
| ils | auraient trouvé |
Ejemplos de uso
-
J'aurais trouvé la solution avec un peu plus de temps.
Habría encontrado la solución con un poco más de tiempo.
-
Tu aurais trouvé ton chemin sans GPS.
Habrías encontrado tu camino sin GPS.
-
Elle aurait trouvé un autre travail facilement.
Habría encontrado otro trabajo fácilmente.
-
Nous aurions trouvé un meilleur prix ailleurs.
Habríamos encontrado un mejor precio en otro lugar.
-
Ils auraient trouvé leur bonheur ici.
Encontrarán su felicidad aquí.
Subjonctif
Subjonctif présent
| je | trouve |
|---|---|
| tu | trouves |
| il | trouve |
| nous | trouvions |
| vous | trouviez |
| ils | trouvent |
Ejemplos de uso
-
Il faut que je trouve une solution.
Necesito encontrar una solución.
-
Je veux que tu trouves ce qui te plaît.
Quiero que encuentres lo que te gusta.
-
Il faut qu'elle trouve son chemin seule.
Tiene que encontrar su camino sola.
-
Il faut que nous trouvions un compromis.
Necesitamos encontrar un acuerdo.
-
J'aimerais qu'ils trouvent leur bonheur ici.
Me gustaría que encontraran la felicidad aquí.
Subjonctif passé
| je | aie trouvé |
|---|---|
| tu | aies trouvé |
| il | ait trouvé |
| nous | ayons trouvé |
| vous | ayez trouvé |
| ils | aient trouvé |
Ejemplos de uso
-
Je suis content que j'aie trouvé la solution.
Me alegra haber encontrado la solución.
-
Je doute que tu aies trouvé ce que tu cherchais.
Dudo que hayas encontrado lo que buscabas.
-
Bien qu'elle ait trouvé un travail, elle s'ennuie.
Aunque ha encontrado un trabajo, se aburre.
-
Je suis surprise que nous ayons trouvé ça si vite.
Me sorprende que hayamos encontrado esto tan rápido.
-
Je doute qu'ils aient trouvé leur bonheur ici.
Dudo que hayan encontrado su felicidad aquí.
Impératif
Impératif
| tu | trouve |
|---|---|
| nous | trouvons |
| vous | trouvez |
Ejemplos de uso
-
trouve une solution rapidement.
Encuentra una solución rápidamente.
-
trouvons un compromis pour avancer.
Encontremos un acuerdo para avanzar.
-
trouvez vos places et asseyez-vous.
Busquen sus asientos y siéntense.
Indicatif
Passé simple
| je | trouvai |
|---|---|
| tu | trouvas |
| il | trouva |
| nous | trouvâmes |
| vous | trouvâtes |
| ils | trouvèrent |
Passé antérieur
| je | eus trouvé |
|---|---|
| tu | eus trouvé |
| il | eut trouvé |
| nous | eûmes trouvé |
| vous | eûtes trouvé |
| ils | eurent trouvé |
Subjonctif
Subjonctif imparfait
| je | trouvasse |
|---|---|
| tu | trouvasses |
| il | trouvât |
| nous | trouvassions |
| vous | trouvassiez |
| ils | trouvassent |
Subjonctif plus-que-parfait
| je | eusse trouvé |
|---|---|
| tu | eusses trouvé |
| il | eût trouvé |
| nous | eussions trouvé |
| vous | eussiez trouvé |
| ils | eussent trouvé |
Busca cualquier forma de trouver
¿Viste una de estas en una frase? Toca una forma para ver su significado, tiempo y persona.