Gruppi 2 e 3, verbi in -ir
Verbi francesi in -ir
Due modelli da conoscere: la grande famiglia regolare che si coniuga come finir e la famiglia irregolare più piccola (partir, dormir, venir) che perde una consonante al singolare.
Due famiglie portano il suffisso -ir in francese. La famiglia "-ir regolare" (gruppo 2) si coniuga come finir e ha un rivelatore -iss- al plurale. La famiglia "-ir irregolare" (gruppo 3), partir, dormir, venir, tenir, voir, savoir, pouvoir, vouloir, devoir, falloir, ouvrir, courir, mourir, va per conto suo. Ti servono entrambi i modelli.
Desinenze dei verbi francesi in -ir (regolari, tipo finir, gruppo 2)
Togli -ir dall'infinito e aggiungi queste desinenze. Nota l'infisso -iss- al plurale: è la firma del gruppo 2.
| je | -is |
|---|---|
| tu | -is |
| il / elle | -it |
| nous | -issons |
| vous | -issez |
| ils / elles | -issent |
Desinenze dei verbi in -ir irregolari (tipo partir / dormir, gruppo 3)
Togli le ultime tre lettere (non solo -ir) per il singolare, part-, dorm-, sor-, poi aggiungi le desinenze qui sotto. Il plurale conserva la consonante.
| je | -s |
|---|---|
| tu | -s |
| il / elle | -t |
| nous | -ons |
| vous | -ez |
| ils / elles | -ent |
Modello regolare: finir (finire)
L'esempio più limpido di verbo del gruppo 2: ogni verbo in -ir regolare segue esattamente questo modello.
Présent (indicative)
| je | finis |
|---|---|
| tu | finis |
| il | finit |
| nous | finissons |
| vous | finissez |
| ils | finissent |
Modello irregolare: partir (partire)
Il modello della famiglia partir / sortir / dormir / sentir / mentir / servir. Il singolare perde la -t-; il plurale la conserva.
Présent (indicative)
| je | pars |
|---|---|
| tu | pars |
| il | part |
| nous | partons |
| vous | partez |
| ils | partent |
Le altre famiglie di -ir irregolari
Alcuni verbi in -ir non rientrano in nessuno dei modelli qui sopra e vanno memorizzati:
- venir / tenir, e tutti i loro composti (devenir, revenir, contenir, obtenir, retenir, soutenir). Presente: je viens, tu viens, il vient, nous venons, vous venez, ils viennent. Participio passato: venu, tenu. Venir e i suoi composti prendono être nei tempi composti.
- pouvoir, vouloir, savoir, devoir, voir, falloir, verbi di tipo modale che finiscono in -oir, non in -ir, ma vengono raggruppati qui. Ognuno ha il proprio modello al presente e una radice del futur unica (je pourrai, je voudrai, je saurai, je devrai, je verrai, il faudra).
- ouvrir (e couvrir, offrir, souffrir), si coniugano al presente come un verbo in -er: j'ouvre, tu ouvres, il ouvre, nous ouvrons, vous ouvrez, ils ouvrent. Il participio passato finisce in -ert: ouvert.
- courir, mourir, mantengono la radice visibile ovunque (je cours, je meurs), ma al futur raddoppiano la r: je courrai, je mourrai.