Grupo 3, verbos -re
Verbos -re en francés
Grupo más pequeño que el de -er o -ir, pero lleno de verbos de alta frecuencia que no puedes evitar: être, faire, prendre, mettre, dire, lire, écrire, comprendre…
Los verbos -re son la más pequeña de las tres "familias de terminación", pero aquí se sitúan la mayoría de los verbos franceses de mayor frecuencia: être, faire, dire, prendre, mettre. Hay un patrón regular (tipo attendre) y luego una larga lista de irregulares que necesitan cada uno su propia tabla.
Terminaciones de los verbos -re del francés (regulares, tipo attendre)
Quita -re del infinitivo y añade estas terminaciones. Fíjate en que il / elle no lleva ninguna terminación: la raíz desnuda es la forma.
| je | -s |
|---|---|
| tu | -s |
| il / elle | - |
| nous | -ons |
| vous | -ez |
| ils / elles | -ent |
Modelo regular: attendre (esperar)
Verbos como attendre, entendre, perdre, répondre, descendre, vendre, rendre siguen todos exactamente este patrón.
Présent (indicative)
| je | attends |
|---|---|
| tu | attends |
| il | attend |
| nous | attendons |
| vous | attendez |
| ils | attendent |
Modelo irregular: prendre (tomar)
Prendre y sus compuestos (apprendre, comprendre, reprendre, surprendre) pierden la d en el plural y duplican la n en la tercera persona del plural.
Présent (indicative)
| je | prends |
|---|---|
| tu | prends |
| il | prend |
| nous | prenons |
| vous | prenez |
| ils | prennent |
Las otras familias de -re irregulares que conviene conocer
- mettre, y sus compuestos (permettre, promettre, remettre, soumettre). Duplica la
ten el plural (nous mettons), pero solo lleva una en el singular (je mets). Participio pasado: mis. - faire, tremendamente irregular. Je fais, tu fais, il fait, nous faisons, vous faites, ils font. Fíjate en vous faites (una de las únicas tres terminaciones en -tes del francés; las otras son vous êtes y vous dites).
- dire, como faire por vous dites. Je dis, tu dis, il dit, nous disons, vous dites, ils disent.
- lire / écrire, patrones hermanos. Je lis, je lus, j'ai lu. J'écris, j'écrivais, j'ai écrit.
- boire, cambio vocálico en el plural: je bois, nous buvons, ils boivent. Participio pasado bu.
- connaître / paraître, conservan el circunflejo sobre la
îcuando va seguida det: il connaît, il paraît. - vivre, suivre, participios pasados vécu, suivi.
- croire, voir (sí, voir termina en -ir, pero por su patrón pertenece aquí), raíces cargadas de vocales: je crois, nous croyons, ils croient.