perdre conjugación

Je perds souvent mes clés.

A menudo pierdo mis llaves.

Tu perds ton temps avec ces gens.

Pierdes el tiempo con esta gente.

Elle perd patience avec ses élèves.

Pierde la paciencia con sus alumnos.

Nous perdons notre match presque chaque fois.

Perdemos nuestro partido casi cada vez.

Ils perdent beaucoup d'argent au casino.

Pierden mucho dinero en el casino.

Hier, j'ai perdu mon portefeuille au marché.

Ayer, perdí mi billetera en el mercado.

Ce jour-là, tu as perdu ton temps à attendre pour rien.

Ese día, perdiste tu tiempo esperando en vano.

Il a perdu ses clés dans le métro.

Perdió sus llaves en el metro.

Nous avons perdu le match en finale.

Perdimos el partido en la final.

En un jour, ils ont perdu beaucoup d'argent à la bourse.

En un solo día, perdieron mucho dinero en la bolsa.

Je perdais toujours mon temps à attendre.

Siempre perdía mi tiempo esperando.

À l'époque, tu perdais patience trop facilement.

En aquel entonces, perdías la paciencia con demasiada facilidad.

Il perdait tous ses matchs cette année-là.

Perdía todos sus partidos ese año.

Nous perdions souvent au tennis.

A menudo perdíamos en el tenis.

À l'époque, ils perdaient beaucoup d'argent au casino.

En aquel entonces, perdían mucho dinero en el casino.

J'avais perdu mon portefeuille dans le métro.

Había perdido mi billetera en el metro.

Tu avais perdu patience trop vite.

Habías perdido la paciencia demasiado rápido.

Elle avait perdu ses clés dans le jardin.

Había perdido sus llaves en el jardín.

Nous avions perdu trop de temps avec ça.

Habíamos perdido demasiado tiempo con eso.

Ils avaient perdu la finale d'un point.

Habían perdido la final por un punto.

Je perdrai peut-être mon temps à insister.

Quizás perderé mi tiempo insistiendo.

Tu perdras patience avec lui, c'est sûr.

Perderás la paciencia con él, seguro.

Elle perdra ses clés à nouveau, je parie.

Volverá a perder sus llaves, apuesto.

Nous perdrons le match si on ne joue pas mieux.

Perderemos el partido si no jugamos mejor.

Ils perdront tout s'ils continuent comme ça.

Lo perderán todo si siguen así.

J'aurai perdu trop de temps avec ça.

Habré perdido demasiado tiempo con esto.

Tu auras perdu patience avant la fin.

Habrás perdido la paciencia antes del final.

Il aura perdu dix kilos d'ici l'été.

Habrá perdido diez kilos para el verano.

Nous aurons perdu le match d'un point.

Habremos perdido el partido por un punto.

Ils auront perdu toute notion du temps.

Habrán perdido toda noción del tiempo.

Je perdrais patience à sa place.

Perdería la paciencia en su lugar.

Tu perdrais ton temps avec ces gens.

Perderías el tiempo con esta gente.

Elle perdrait ses clés à nouveau, je parie.

Volvería a perder sus llaves, apuesto.

Nous perdrions le match sans toi.

Perderíamos el partido sin ti.

Ils perdraient leur calme dans cette situation.

Perderían la calma en esta situación.

J'aurais perdu patience tôt ou tard.

Habría perdido la paciencia tarde o temprano.

Tu aurais perdu tes clés encore.

Habrías perdido tus llaves otra vez.

Elle aurait perdu son sang-froid.

Habría perdido la compostura.

Nous aurions perdu trop de temps avec ça.

Habríamos perdido demasiado tiempo con eso.

Ils auraient perdu la finale sans toi.

Habrían perdido la final sin ti.

Je ne veux pas que je perde patience.

No quiero perder la paciencia.

Je ne veux pas que tu perdes ton temps.

No quiero que pierdas tu tiempo.

Il ne faut pas qu'il perde courage.

No debe perder el ánimo.

Il ne faut pas que nous perdions espoir.

No debemos perder la esperanza.

Je ne veux pas qu'ils perdent ce match.

No quiero que pierdan este partido.

Je suis désolée que j'aie perdu ton cadeau.

Lamento haber perdido tu regalo.

Je doute que tu aies perdu patience.

Dudo que hayas perdido la paciencia.

Bien qu'elle ait perdu ses clés, elle est calme.

Aunque ha perdido sus llaves, está tranquila.

Je regrette que nous ayons perdu le match.

Lamento que hayamos perdido el partido.

Je doute qu'ils aient perdu leur chemin.

Dudo que hayan perdido su camino.

Ne perds pas espoir, tout ira bien.

No pierdas la esperanza, todo saldrá bien.

Ne perdons pas notre temps avec ça.

No perdamos nuestro tiempo con esto.

Ne perdez pas patience avec lui.

No pierdas la paciencia con él.