Conjugación de verbos franceses
avoir conjugación
tener, haber
avoir significa "tener, haber". Es un verbo del 3.er grupo irregular que usa el auxiliar avoir en los tiempos compuestos. A continuación tienes las tablas de conjugación completas para cada tiempo que necesitas, del nivel A1 al C1 del MCER.
El participio pasado de avoir es eu. En presente, j'ai; en passé composé, j'ai eu.
- Participio pasado
- Presente
- Passé composé
Conjuga avoir en francés
Indicatif
Présent (indicative)
| je | ai |
|---|---|
| tu | as |
| il | a |
| nous | avons |
| vous | avez |
| ils | ont |
Ejemplos de uso
-
J'ai deux frères et une sœur.
Tengo dos hermanos y una hermana.
-
Tu as raison, c'est une bonne idée.
Tienes razón, es una buena idea.
-
Il a trente ans aujourd'hui.
Tiene treinta años hoy.
-
Nous avons une grande maison à la campagne.
Tenemos una casa grande en el campo.
-
Vous avez un message de votre mère.
Tienen un mensaje de su madre.
Passé composé
| je | ai eu |
|---|---|
| tu | as eu |
| il | a eu |
| nous | avons eu |
| vous | avez eu |
| ils | ont eu |
Ejemplos de uso
-
Hier, j'ai eu une excellente idée pour le projet.
Ayer, tuve una excelente idea para el proyecto.
-
Tu as eu raison ce matin sur le choix du restaurant.
Tenías razón esta mañana sobre la elección del restaurante.
-
Elle a eu un petit accident la semaine dernière.
Tuvo un pequeño accidente la semana pasada.
-
Nous avons eu beaucoup de chance vendredi soir.
Tuvimos mucha suerte el viernes por la noche.
Imparfait
| je | avais |
|---|---|
| tu | avais |
| il | avait |
| nous | avions |
| vous | aviez |
| ils | avaient |
Ejemplos de uso
-
À cette époque, j'avais vingt ans seulement.
En esa época, yo tenía solo veinte años.
-
Tu avais toujours raison quand on était petits.
Siempre tenías razón cuando éramos pequeños.
-
Autrefois, il avait une belle voiture rouge.
Antes, tenía un hermoso auto rojo.
-
Chaque dimanche, nous avions un grand déjeuner familial.
Cada domingo, teníamos un gran almuerzo familiar.
Plus-que-parfait
| je | avais eu |
|---|---|
| tu | avais eu |
| il | avait eu |
| nous | avions eu |
| vous | aviez eu |
| ils | avaient eu |
Ejemplos de uso
-
Je ne savais pas que j'avais eu tort sur ce point.
No sabía que me había equivocado en ese punto.
-
Il m'a dit que tu avais eu un problème avec ta voiture.
Me dijo que habías tenido un problema con tu carro.
-
Avant la promotion, elle avait eu trois jobs en deux ans.
Antes del ascenso, había tenido tres empleos en dos años.
-
Quand on s'est revus, nous avions eu chacun nos propres vies.
Cuando nos volvimos a ver, cada uno había tenido su propia vida.
Futur simple
| je | aurai |
|---|---|
| tu | auras |
| il | aura |
| nous | aurons |
| vous | aurez |
| ils | auront |
Ejemplos de uso
-
Demain, j'aurai une réunion importante au bureau.
Mañana, tendré una reunión importante en la oficina.
-
L'année prochaine, tu auras trente ans.
El año que viene, cumplirás treinta años.
-
Dans deux mois, elle aura son diplôme en poche.
En dos meses, tendrá su diploma en mano.
-
Plus tard, nous aurons une grande maison à la campagne.
Más tarde, tendremos una gran casa en el campo.
-
J'aurai trente ans l'année prochaine.
Cumpliré treinta años el año que viene.
Futur antérieur
| je | aurai eu |
|---|---|
| tu | auras eu |
| il | aura eu |
| nous | aurons eu |
| vous | aurez eu |
| ils | auront eu |
Ejemplos de uso
-
Quand je te rappellerai, j'aurai eu sa réponse.
Cuando te vuelva a llamar, habré tenido su respuesta.
-
Avant ce soir, tu auras eu ta réponse.
Antes de esta noche, habrás tenido tu respuesta.
-
À la fin de la semaine, il aura eu trente ans.
Al final de la semana, habrá cumplido treinta años.
-
À la fin du voyage, nous aurons eu beaucoup de chance.
Al final del viaje, habremos tenido mucha suerte.
-
En juin, ils auront eu leur diplôme.
En junio, habrán obtenido su diploma.
Conditionnel
Conditionnel présent
| je | aurais |
|---|---|
| tu | aurais |
| il | aurait |
| nous | aurions |
| vous | auriez |
| ils | auraient |
Ejemplos de uso
-
Si je gagnais au loto, j'aurais une grande maison.
Si ganara la lotería, tendría una casa grande.
-
Tu aurais une minute pour m'aider, s'il te plait ?
¿Tendrías un minuto para ayudarme, por favor?
-
Sans tes conseils, elle aurait beaucoup plus de difficultés.
Sin tus consejos, ella tendría muchas más dificultades.
-
Avec un peu plus de temps, nous aurions fini le projet.
Con un poco más de tiempo, habríamos terminado el proyecto.
-
J'aurais besoin d'un café, s'il te plait.
Necesitaría un café, por favor.
Conditionnel passé
| je | aurais eu |
|---|---|
| tu | aurais eu |
| il | aurait eu |
| nous | aurions eu |
| vous | auriez eu |
| ils | auraient eu |
Ejemplos de uso
-
Avec plus de chance, j'aurais eu ce poste.
Con más suerte, habría conseguido ese puesto.
-
Sans cette aide, tu aurais eu beaucoup de difficultés.
Sin esa ayuda, habrías tenido muchas dificultades.
-
Sans ses parents, elle aurait eu une enfance très difficile.
Sin sus padres, habría tenido una infancia muy difícil.
-
Avec ton aide, nous aurions eu plus de temps pour le projet.
Con tu ayuda, habríamos tenido más tiempo para el proyecto.
Subjonctif
Subjonctif présent
| je | aie |
|---|---|
| tu | aies |
| il | ait |
| nous | ayons |
| vous | ayez |
| ils | aient |
Ejemplos de uso
-
Il faut que j'aie plus de patience.
Necesito tener más paciencia.
-
Je veux que tu aies confiance en toi.
Quiero que tengas confianza en ti mismo.
-
Je suis content qu'elle ait enfin de bonnes nouvelles.
Me alegra que por fin tenga buenas noticias.
-
Il est possible que nous ayons un retard demain.
Es posible que tengamos un retraso mañana.
-
Il faut que j'aie plus de patience.
Necesito tener más paciencia.
Subjonctif passé
| je | aie eu |
|---|---|
| tu | aies eu |
| il | ait eu |
| nous | ayons eu |
| vous | ayez eu |
| ils | aient eu |
Ejemplos de uso
-
Je doute que tu aies eu vraiment le temps de finir.
Dudo que de verdad hayas tenido tiempo de terminar.
-
Je suis désolé qu'elle ait eu tant de problèmes.
Lamento que haya tenido tantos problemas.
-
Bien que nous ayons eu des difficultés, on a réussi.
Aunque tuvimos dificultades, lo logramos.
-
Je regrette que j'aie eu tort.
Lamento haberme equivocado.
-
Je suis content que tu aies eu tout ce que tu voulais.
Me alegra que hayas tenido todo lo que querías.
Impératif
Impératif
| tu | aie |
|---|---|
| nous | ayons |
| vous | ayez |
Ejemplos de uso
-
aie confiance, tout ira bien.
Ten confianza, todo saldrá bien.
-
ayons du courage face à cette épreuve.
Tengamos valor ante esta prueba.
-
ayez la gentillesse de m'attendre.
Ten la amabilidad de esperarme.
Indicatif
Passé simple
| je | eus |
|---|---|
| tu | eus |
| il | eut |
| nous | eûmes |
| vous | eûtes |
| ils | eurent |
Ejemplos de uso
-
Elle eut soudain une idée brillante.
De repente tuvo una idea brillante.
Passé antérieur
| je | eus eu |
|---|---|
| tu | eus eu |
| il | eut eu |
| nous | eûmes eu |
| vous | eûtes eu |
| ils | eurent eu |
Subjonctif
Subjonctif imparfait
| je | eusse |
|---|---|
| tu | eusses |
| il | eût |
| nous | eussions |
| vous | eussiez |
| ils | eussent |
Ejemplos de uso
-
Bien qu'elle eût peur, elle avança vers la porte.
Aunque tenía miedo, avanzó hacia la puerta.
Subjonctif plus-que-parfait
| je | eusse eu |
|---|---|
| tu | eusses eu |
| il | eût eu |
| nous | eussions eu |
| vous | eussiez eu |
| ils | eussent eu |
Ejemplos de uso
-
Bien qu'elle eût eu tout prévu, rien ne se passa comme prévu.
Aunque lo había previsto todo, nada salió como estaba planeado.
Busca cualquier forma de avoir
¿Viste una de estas en una frase? Toca una forma para ver su significado, tiempo y persona.