vouloir conjugación

Je veux un café, s'il te plait.

Quiero un café, por favor.

Tu veux aller au restaurant ce soir ?

¿Quieres ir al restaurante esta noche?

Il veut une nouvelle voiture.

Quiere un coche nuevo.

Nous voulons partir avant qu'il pleuve.

Queremos irnos antes de que llueva.

Vous voulez un peu plus de vin ?

¿Quieren un poco más de vino?

Ce matin, j'ai voulu rester au lit.

Esta mañana, quería quedarme en la cama.

Tu as voulu partir trop tôt hier soir.

Querías irte demasiado pronto anoche.

Du jour au lendemain, elle a voulu apprendre l'italien.

De la noche a la mañana, quiso aprender italiano.

Un beau jour, nous avons voulu vous inviter à diner.

Un buen día, decidimos invitarlos a cenar.

Sur un coup de tête, ils ont voulu déménager dans le sud.

Por un impulso, decidieron mudarse al sur.

Quand j'étais jeune, je voulais devenir pilote.

Cuando era joven, quería ser piloto.

Tu voulais toujours sortir le samedi soir.

Siempre querías salir los sábados por la noche.

À l'époque, il voulait vivre à l'étranger.

En aquella época, él quería vivir en el extranjero.

Avant, nous voulions acheter une maison à la campagne.

Antes, queríamos comprar una casa en el campo.

J'avais voulu lui parler avant son départ.

Había querido hablar con él antes de su partida.

Tu avais voulu venir mais tu étais malade.

Habías querido venir pero estabas enfermo.

Il avait voulu aider mais c'était trop tard.

Había querido ayudar pero ya era demasiado tarde.

Nous avions voulu acheter cette maison avant eux.

Habíamos querido comprar esta casa antes que ellos.

Elles avaient voulu rester mais ont dû partir.

Habían querido quedarse pero tuvieron que irse.

Plus tard, il voudra peut-être changer de carrière.

Más tarde, quizás él quiera cambiar de carrera.

Un jour, nous voudrons acheter une maison à la mer.

Un día, querremos comprar una casa junto al mar.

Plus tard, je voudrai voyager partout dans le monde.

Más tarde, querré viajar por todo el mundo.

Tu voudras peut-être te reposer après ce voyage.

Quizás querrás descansar después de este viaje.

Il voudra rester avec nous ce soir.

Querrá quedarse con nosotros esta noche.

J'aurai voulu essayer mais sans succès.

Habré querido intentarlo, pero sin éxito.

Tu auras voulu tout faire seul, comme toujours.

Habrás querido hacerlo todo solo, como siempre.

Il aura voulu prouver sa valeur.

Habrá querido demostrar su valía.

Nous aurons voulu aider mais trop tard.

Habremos querido ayudar pero demasiado tarde.

Elles auront voulu venir avec nous.

Habrán querido venir con nosotros.

Je voudrais un café s'il vous plait.

Quisiera un café por favor.

Tu voudrais aller boire un verre ce soir ?

¿Te gustaría ir a tomar algo esta noche?

Il voudrait bien venir, mais il est occupé.

Le gustaría venir, pero está ocupado.

Nous voudrions réserver une table pour deux personnes.

Quisiéramos reservar una mesa para dos personas.

Je voudrais un café, s'il vous plait.

Quisiera un café, por favor.

J'aurais voulu être à ta place.

Me habría gustado estar en tu lugar.

Tu aurais voulu venir mais tu n'as pas pu.

Habrías querido venir pero no pudiste.

Elle aurait voulu rester plus longtemps.

Habría querido quedarse más tiempo.

Nous aurions voulu vous accompagner.

Habríamos querido acompañarlos.

Ils auraient voulu vivre ailleurs.

Habrían querido vivir en otro lugar.

Je doute qu'il veuille venir à la fête.

Dudo que quiera venir a la fiesta.

Bien qu'elle veuille partir, elle reste pour nous aider.

Aunque quiere irse, se queda para ayudarnos.

Il faut que nous voulions vraiment réussir.

Realmente necesitamos querer tener éxito.

Il faut que je veuille vraiment changer.

Necesito querer cambiar de verdad.

Il faut que tu veuilles y aller toi-même.

Necesitas querer ir tú mismo.

Je regrette que j'aie voulu partir.

Lamento haber querido irme.

Je doute que tu aies voulu vraiment essayer.

Dudo que de verdad hayas querido intentarlo.

Je suis surprise qu'elle ait voulu partir.

Me sorprende que haya querido irse.

Bien que nous ayons voulu rester, on a dû partir.

Aunque queríamos quedarnos, tuvimos que irnos.

Je doute qu'ils aient voulu rester plus longtemps.

Dudo que hayan querido quedarse más tiempo.

veuille bien me passer le sel.

Pásame la sal, por favor.

veuillons bien attendre encore quelques minutes.

Esperemos unos minutos más.

veuillez patienter quelques instants.

Espera unos momentos, por favor.