devenir conjugación

Je deviens professeur de français.

Me estoy haciendo profesor de francés.

Tu deviens très bon en cuisine.

Te estás volviendo muy bueno cocinando.

Il devient plus sage avec l'âge.

Se vuelve más sabio con la edad.

Nous devenons amis avec nos voisins.

Nos estamos haciendo amigos de nuestros vecinos.

Ils deviennent adultes trop vite.

Se vuelven adultos demasiado rápido.

Je suis devenu médecin après dix ans d'études.

Me hice médico después de diez años de estudios.

En quelques mois, tu es devenu très bon en cuisine.

En pocos meses, te volviste muy bueno en la cocina.

Très vite, elle est devenu ma meilleure amie.

Muy pronto, se convirtió en mi mejor amiga.

Nous sommes devenus parents l'année dernière.

Nos convertimos en padres el año pasado.

Ils sont devenus riches en très peu de temps.

Se hicieron ricos en muy poco tiempo.

Je devenais de plus en plus impatient.

Me ponía cada vez más impaciente.

Tu devenais vraiment bon en cuisine.

Te estabas volviendo muy bueno cocinando.

Elle devenait plus sage avec l'âge.

Se volvía más sabia con la edad.

Nous devenions de bons amis peu à peu.

Nos hacíamos buenos amigos poco a poco.

Ils devenaient adultes trop vite.

Se volvían adultos demasiado rápido.

J'étais devenu plus sage avec le temps.

Me había vuelto más sabio con el tiempo.

Tu étais devenu très bon en français.

Te habías vuelto muy bueno en francés.

Elle était devenu médecin à trente ans.

Se había hecho médica a los treinta años.

Nous étions devenus inséparables avec le temps.

Nos habíamos vuelto inseparables con el tiempo.

Ils étaient devenus célèbres après ce film.

Se habían vuelto famosos después de esa película.

Je deviendrai médecin un jour.

Me haré médico algún día.

Tu deviendras un excellent professeur.

Te convertirás en un excelente profesor.

Il deviendra père très bientôt.

Se convertirá en padre muy pronto.

Nous deviendrons de bons amis avec le temps.

Nos volveremos buenos amigos con el tiempo.

Ils deviendront riches grâce à cette idée.

Se harán ricos gracias a esta idea.

Je serai devenu médecin avant trente ans.

Me habré hecho médico antes de los treinta.

Tu seras devenu un modèle pour l'équipe.

Te habrás convertido en un modelo para el equipo.

Elle sera devenu célèbre à vingt ans.

Se habrá vuelto famosa a los veinte años.

Nous serons devenus inséparables.

Nos habremos vuelto inseparables.

Ils seront devenus parents en 2027.

Se habrán convertido en padres en 2027.

Je deviendrais fou sans toi.

Me volvería loco sin ti.

Tu deviendrais un excellent professeur, j'en suis sûr.

Te convertirías en un excelente profesor, estoy seguro.

Il deviendrait médecin s'il étudiait davantage.

Se haría médico si estudiara más.

Nous deviendrions de bons amis avec le temps.

Nos volveríamos buenos amigos con el tiempo.

Ils deviendraient riches avec cette idée brillante.

Se harían ricos con esta idea brillante.

Je serais devenu médecin avec plus d'efforts.

Me habría hecho médico con más esfuerzo.

Tu serais devenu une référence dans ton métier.

Te habrías convertido en una referencia en tu oficio.

Elle serait devenu célèbre sans cet accident.

Se habría vuelto famosa sin este accidente.

Nous serions devenus inséparables.

Nos habríamos vuelto inseparables.

Ils seraient devenus parents jeunes.

Se habrían convertido en padres jóvenes.

Il faut que je devienne plus organisé.

Necesito volverme más organizado.

Je veux que tu deviennes médecin.

Quiero que te hagas médico.

Il faut qu'il devienne plus responsable.

Tiene que volverse más responsable.

Il faut que nous devenions de bons exemples.

Necesitamos convertirnos en buenos ejemplos.

J'aimerais qu'ils deviennent amis.

Me gustaría que se hicieran amigos.

Bien que je sois devenu sage, je doute encore.

Aunque me he vuelto sensato, todavía dudo.

Je suis surpris que tu sois devenu si calme.

Me sorprende que te hayas vuelto tan tranquilo.

Bien qu'elle soit devenu célèbre, elle reste simple.

Aunque se ha vuelto famosa, sigue siendo sencilla.

Je suis content que nous soyons devenus proches.

Me alegra que nos hayamos vuelto cercanos.

Je doute qu'ils soient devenus parents.

Dudo que se hayan convertido en padres.

deviens la meilleure version de toi-même.

Conviértete en la mejor versión de ti mismo.

devenons une équipe soudée et solidaire.

Convirtámonos en un equipo unido y solidario.

devenez les leaders de demain.

Conviértanse en los líderes del mañana.