Conjugación de verbos franceses
répondre conjugación
responder, contestar
répondre significa "responder, contestar". Es un verbo del 3.er grupo regular que usa el auxiliar avoir en los tiempos compuestos. A continuación tienes las tablas de conjugación completas para cada tiempo que necesitas, del nivel A1 al C1 del MCER.
Conjuga répondre en francés
Indicatif
Présent (indicative)
| je | réponds |
|---|---|
| tu | réponds |
| il | répond |
| nous | répondons |
| vous | répondez |
| ils | répondent |
Ejemplos de uso
-
Je réponds à toutes les questions.
Respondo a todas las preguntas.
-
Tu réponds très vite à tes messages.
Respondes a tus mensajes muy rápido.
-
Il répond poliment au téléphone.
Contesta el teléfono cortésmente.
-
Nous répondons aux emails dans la journée.
Respondemos los correos durante el día.
-
Ils répondent rarement à la porte.
Rara vez abren la puerta.
Passé composé
| je | ai répondu |
|---|---|
| tu | as répondu |
| il | a répondu |
| nous | avons répondu |
| vous | avez répondu |
| ils | ont répondu |
Ejemplos de uso
-
Hier, j'ai répondu à tous mes messages.
Ayer respondí todos mis mensajes.
-
Tu as répondu très vite à mon email.
Respondiste a mi correo muy rápido.
-
Il a répondu poliment à la question.
Respondió la pregunta cortésmente.
-
Nous avons répondu honnêtement à leurs questions.
Respondimos honestamente a sus preguntas.
-
Ils ont répondu à toutes les invitations.
Respondieron a todas las invitaciones.
Imparfait
| je | répondais |
|---|---|
| tu | répondais |
| il | répondait |
| nous | répondions |
| vous | répondiez |
| ils | répondaient |
Ejemplos de uso
-
Je ne répondais jamais aux mails tout de suite.
Nunca respondía los correos de inmediato.
-
Tu répondais avec un sourire à chaque question.
Respondías con una sonrisa a cada pregunta.
-
Il répondait au téléphone très poliment.
Contestaba el teléfono muy cortésmente.
-
Nous répondions à toutes les lettres reçues.
Respondíamos todas las cartas que recibíamos.
-
Ils répondaient rarement à la porte.
Rara vez abren la puerta.
Plus-que-parfait
| je | avais répondu |
|---|---|
| tu | avais répondu |
| il | avait répondu |
| nous | avions répondu |
| vous | aviez répondu |
| ils | avaient répondu |
Ejemplos de uso
-
J'avais répondu à tous tes messages.
Había respondido a todos tus mensajes.
-
Tu avais répondu à côté de la question.
Habías respondido fuera del tema.
-
Elle avait répondu avec calme et politesse.
Había respondido con calma y cortesía.
-
Nous avions répondu à toutes les invitations.
Responderemos a todas las invitaciones.
-
Ils avaient répondu par mail le matin même.
Habían respondido por correo esa misma mañana.
Futur simple
| je | répondrai |
|---|---|
| tu | répondras |
| il | répondra |
| nous | répondrons |
| vous | répondrez |
| ils | répondront |
Ejemplos de uso
-
Je te répondrai dès que possible.
Te responderé lo antes posible.
-
Tu répondras honnêtement à toutes ces questions ?
¿Responderás honestamente a todas estas preguntas?
-
Il répondra au téléphone à coup sûr.
Seguramente contestará el teléfono.
-
Nous répondrons à toutes les invitations.
Responderemos a todas las invitaciones.
-
Ils répondront rarement aux mails.
Rara vez responderán los correos.
Futur antérieur
| je | aurai répondu |
|---|---|
| tu | auras répondu |
| il | aura répondu |
| nous | aurons répondu |
| vous | aurez répondu |
| ils | auront répondu |
Ejemplos de uso
-
J'aurai répondu à tous tes messages bientôt.
Habré respondido a todos tus mensajes pronto.
-
Tu auras répondu à l'invitation à temps.
Habrás respondido a la invitación a tiempo.
-
Elle aura répondu à toutes les questions.
Habrá respondido todas las preguntas.
-
Nous aurons répondu aux clients dans la journée.
Habremos respondido a los clientes durante el día.
-
Ils auront répondu par mail demain matin.
Habrán respondido por correo mañana por la mañana.
Conditionnel
Conditionnel présent
| je | répondrais |
|---|---|
| tu | répondrais |
| il | répondrait |
| nous | répondrions |
| vous | répondriez |
| ils | répondraient |
Ejemplos de uso
-
Je te répondrais dès que possible.
Te responderé lo antes posible.
-
Tu répondrais quoi à sa place ?
¿Qué responderías en su lugar?
-
Il répondrait au téléphone s'il l'entendait.
Contestaría el teléfono si lo oyera.
-
Nous répondrions honnêtement à ces questions.
Responderíamos honestamente a estas preguntas.
-
Ils répondraient plus vite avec un meilleur système.
Responderían más rápido con un mejor sistema.
Conditionnel passé
| je | aurais répondu |
|---|---|
| tu | aurais répondu |
| il | aurait répondu |
| nous | aurions répondu |
| vous | auriez répondu |
| ils | auraient répondu |
Ejemplos de uso
-
J'aurais répondu avec plus de tact.
Habría respondido con más tacto.
-
Tu aurais répondu à temps avec plus de calme.
Habrías respondido a tiempo con más calma.
-
Elle aurait répondu avec politesse.
Habría respondido con cortesía.
-
Nous aurions répondu à toutes les questions.
Habríamos respondido todas las preguntas.
-
Ils auraient répondu par mail le jour même.
Habrían respondido por correo ese mismo día.
Subjonctif
Subjonctif présent
| je | réponde |
|---|---|
| tu | répondes |
| il | réponde |
| nous | répondions |
| vous | répondiez |
| ils | répondent |
Ejemplos de uso
-
Il faut que je réponde à ce mail.
Necesito responder este correo.
-
Je veux que tu répondes honnêtement.
Quiero que respondas con honestidad.
-
Il faut qu'il réponde au téléphone.
Tiene que contestar el teléfono.
-
Il faut que nous répondions à leurs questions.
Necesitamos responder sus preguntas.
-
J'aimerais qu'ils répondent plus rapidement.
Me gustaría que respondieran más rápido.
Subjonctif passé
| je | aie répondu |
|---|---|
| tu | aies répondu |
| il | ait répondu |
| nous | ayons répondu |
| vous | ayez répondu |
| ils | aient répondu |
Ejemplos de uso
-
Je suis content que j'aie répondu à temps.
Me alegra haber respondido a tiempo.
-
Je doute que tu aies répondu avec calme.
Dudo que hayas respondido con calma.
-
Bien qu'elle ait répondu, il n'est pas convaincu.
Aunque ha respondido, él no está convencido.
-
Je suis content que nous ayons répondu rapidement.
Me alegra que hayamos respondido rápidamente.
-
Je doute qu'ils aient répondu honnêtement.
Dudo que hayan respondido honestamente.
Impératif
Impératif
| tu | réponds |
|---|---|
| nous | répondons |
| vous | répondez |
Ejemplos de uso
-
réponds-moi quand je te parle !
¡Respóndeme cuando te hablo!
-
répondons à toutes ces questions ensemble.
Respondamos todas estas preguntas juntos.
-
répondez par oui ou par non, c'est tout.
Responde con sí o no, eso es todo.
Busca cualquier forma de répondre
¿Viste una de estas en una frase? Toca una forma para ver su significado, tiempo y persona.