Conjugación de verbos franceses
manger conjugación
comer
manger significa "comer". Es un verbo -er regular que usa el auxiliar avoir en los tiempos compuestos. A continuación tienes las tablas de conjugación completas para cada tiempo que necesitas, del nivel A1 al C1 del MCER.
Conjuga manger en francés
Indicatif
Présent (indicative)
| je | mange |
|---|---|
| tu | manges |
| il | mange |
| nous | mangeons |
| vous | mangez |
| ils | mangent |
Ejemplos de uso
-
Je mange une pomme tous les jours.
Como una manzana todos los días.
-
Tu manges trop vite, ralentis !
¡Estás comiendo demasiado rápido, ve más despacio!
-
Il mange des pâtes au déjeuner.
Está comiendo pasta en el almuerzo.
-
Nous mangeons chez ma mère ce soir.
Comemos en casa de mi mamá esta noche.
-
Vous mangez souvent au restaurant ?
¿Comen a menudo en el restaurante?
Passé composé
| je | ai mangé |
|---|---|
| tu | as mangé |
| il | a mangé |
| nous | avons mangé |
| vous | avez mangé |
| ils | ont mangé |
Ejemplos de uso
-
Hier soir, j'ai mangé trop de chocolat au dessert.
Anoche, comí demasiado chocolate de postre.
-
Ce midi, tu as mangé avec ton frère au café ?
Al mediodía, ¿comiste con tu hermano en el café?
-
Soudain, elle a mangé toute la pizza sans nous attendre.
De repente, ella se comió toda la pizza sin esperarnos.
-
Dimanche dernier, nous avons mangé chez ma grand-mère.
El domingo pasado, comimos en casa de mi abuela.
-
Les fraises que j'ai mangé étaient bien sucrées.
Las fresas que comí estaban bien dulces.
Imparfait
| je | mangeais |
|---|---|
| tu | mangeais |
| il | mangeait |
| nous | mangions |
| vous | mangiez |
| ils | mangeaient |
Ejemplos de uso
-
Quand j'étais petit, je mangeais des bonbons en cachette.
Cuando era pequeño, comía dulces a escondidas.
-
Tu mangeais très peu à l'époque.
Comías muy poco en esa época.
-
Tous les midis, il mangeait à la cantine de l'école.
Todos los mediodías, comía en la cafetería de la escuela.
-
Avant, nous mangions toujours ensemble le dimanche.
Antes, siempre comíamos juntos los domingos.
Plus-que-parfait
| je | avais mangé |
|---|---|
| tu | avais mangé |
| il | avait mangé |
| nous | avions mangé |
| vous | aviez mangé |
| ils | avaient mangé |
Ejemplos de uso
-
Avant son arrivée, j'avais mangé déjà toute la pizza.
Antes de su llegada, ya me había comido toda la pizza.
-
Tu avais mangé tout avant que je revienne ?
¿Te habías comido todo antes de que yo volviera?
-
Ils avaient mangé avant qu'on arrive au restaurant.
Habían comido antes de que llegáramos al restaurante.
-
J'avais mangé avant de partir, heureusement.
Había comido antes de salir, por suerte.
-
Tu avais mangé tout le gâteau seul ?
¿Te habías comido todo el pastel solo?
Futur simple
| je | mangerai |
|---|---|
| tu | mangeras |
| il | mangera |
| nous | mangerons |
| vous | mangerez |
| ils | mangeront |
Ejemplos de uso
-
Ce soir, je mangerai chez ma sœur.
Esta noche, comeré en casa de mi hermana.
-
Demain midi, tu mangeras avec tes collègues, non ?
Mañana al mediodía, comerás con tus colegas, ¿no?
-
Plus tard, elle mangera un grand morceau de gâteau.
Más tarde, ella comerá un gran pedazo de pastel.
-
Dimanche prochain, nous mangerons chez les grands-parents.
El próximo domingo, comeremos en casa de los abuelos.
-
Je mangerai une pizza ce soir.
Comeré una pizza esta noche.
Futur antérieur
| je | aurai mangé |
|---|---|
| tu | auras mangé |
| il | aura mangé |
| nous | aurons mangé |
| vous | aurez mangé |
| ils | auront mangé |
Ejemplos de uso
-
Quand tu arriveras, j'aurai mangé déjà.
Cuando llegues, yo ya habré comido.
-
D'ici midi, tu auras mangé trois fois !
¡Para el mediodía, habrás comido tres veces!
-
Quand on rentrera, il aura mangé tout le gâteau.
Cuando volvamos, él se habrá comido todo el pastel.
-
Avant ton arrivée, nous aurons mangé ensemble.
Antes de tu llegada, habremos comido juntos.
Conditionnel
Conditionnel présent
| je | mangerais |
|---|---|
| tu | mangerais |
| il | mangerait |
| nous | mangerions |
| vous | mangeriez |
| ils | mangeraient |
Ejemplos de uso
-
Si j'avais faim, je mangerais quelque chose.
Si tuviera hambre, comería algo.
-
Tu mangerais avec nous ce soir ?
¿Comerías con nosotros esta noche?
-
Je mangerais une pizza maintenant volontiers.
Comería una pizza ahora con gusto.
-
Tu mangerais avec nous ce soir ?
¿Comerías con nosotros esta noche?
-
Il mangerait tout ce que tu lui ferais.
Se comería cualquier cosa que le prepararas.
Conditionnel passé
| je | aurais mangé |
|---|---|
| tu | aurais mangé |
| il | aurait mangé |
| nous | aurions mangé |
| vous | auriez mangé |
| ils | auraient mangé |
Ejemplos de uso
-
J'aurais mangé avant si j'avais su.
Habría comido antes si lo hubiera sabido.
-
Tu aurais mangé tout le plat seul.
Te habrías comido todo el plato solo.
-
Il aurait mangé avec appétit ce soir.
Habría comido con ganas esta noche.
-
Nous aurions mangé chez l'italien.
Habríamos comido en el restaurante italiano.
-
Ils auraient mangé tout sans nous.
Se habrían comido todo sin nosotros.
Subjonctif
Subjonctif présent
| je | mange |
|---|---|
| tu | manges |
| il | mange |
| nous | mangions |
| vous | mangiez |
| ils | mangent |
Ejemplos de uso
-
Il faut que je mange quelque chose.
Necesito comer algo.
-
Je veux que tu manges avant de partir.
Quiero que comas antes de irte.
-
Il faut qu'il mange ses légumes.
Tiene que comer sus verduras.
-
Il faut que nous mangions plus sainement.
Necesitamos comer más sano.
-
J'aimerais qu'ils mangent tous ensemble.
Me gustaría que comieran todos juntos.
Subjonctif passé
| je | aie mangé |
|---|---|
| tu | aies mangé |
| il | ait mangé |
| nous | ayons mangé |
| vous | ayez mangé |
| ils | aient mangé |
Ejemplos de uso
-
Bien que j'aie mangé, j'ai encore faim.
Aunque he comido, todavía tengo hambre.
-
Je doute que tu aies mangé tout.
Dudo que hayas entendido todo.
-
Bien qu'il ait mangé peu, il est gros.
Aunque ha comido poco, está gordo.
-
Je suis content que nous ayons mangé ensemble.
Me alegra que hayamos jugado juntos.
-
Je doute qu'ils aient mangé avant nous.
Dudo que hayan comido antes que nosotros.
Impératif
Impératif
| tu | mange |
|---|---|
| nous | mangeons |
| vous | mangez |
Ejemplos de uso
-
mange tes légumes, c'est bon pour la santé !
¡Come tus verduras, son buenas para la salud!
-
mangeons ensemble dimanche prochain, ça fait longtemps.
Comamos juntos el próximo domingo, hace mucho.
-
mangez pendant que c'est encore chaud !
¡Come mientras todavía está caliente!
-
mange tes légumes, c'est bon pour toi.
Come tus verduras, son buenas para ti.
-
mangeons ensemble samedi soir.
Comamos juntos el sábado por la noche.
Busca cualquier forma de manger
¿Viste una de estas en una frase? Toca una forma para ver su significado, tiempo y persona.