comprendre conjugación

Je comprends enfin ta question.

Por fin entiendo tu pregunta.

Tu comprends très vite les nouvelles règles.

Entiendes las nuevas reglas muy rápido.

Elle comprend trois langues étrangères.

Entiende tres idiomas extranjeros.

Nous comprenons mieux maintenant.

Entendemos mejor ahora.

Ils comprennent le problème mais ne réagissent pas.

Entienden el problema pero no reaccionan.

Soudain, j'ai compris ce qu'il voulait dire.

De repente, entendí lo que quería decir.

Tu as compris la leçon enfin ?

¿Por fin entendiste la lección?

Elle a compris tout de suite la situation.

Comprendió la situación de inmediato.

Aussitôt, nous avons compris pourquoi tu étais en retard.

Enseguida, entendimos por qué llegabas tarde.

Ils ont compris leur erreur trop tard.

Comprendieron su error demasiado tarde.

Je ne comprenais rien à ce qu'il disait.

No entendía nada de lo que decía.

Tu comprenais trois langues à seulement dix ans.

Entendías tres idiomas con solo diez años.

À l'école, elle comprenait vite les nouvelles règles, avant tout le monde.

En la escuela, entendía rápido las nuevas reglas, antes que todos.

Nous comprenions son point de vue à l'époque.

Entendíamos su punto de vista en aquel entonces.

Peu à peu, ils comprenaient enfin la situation.

Poco a poco, iban comprendiendo por fin la situación.

J'avais compris trop tard la situation.

Había entendido la situación demasiado tarde.

Tu avais compris tout sans qu'on t'explique.

Lo habías entendido todo sin que te lo explicaran.

Elle avait compris sa vraie intention.

Había comprendido su verdadera intención.

Nous avions compris la consigne après explication.

Habíamos entendido la consigna después de la explicación.

Ils n'avaient compris pas pourquoi il était parti.

No habían entendido por qué se había ido.

Je comprendrai mieux avec un exemple.

Entenderé mejor con un ejemplo.

Tu comprendras un jour, je l'espère.

Lo entenderás algún día, eso espero.

Elle comprendra vite la nouvelle règle.

Entenderá rápido la nueva regla.

Nous comprendrons tout après l'explication.

Entenderemos todo después de la explicación.

Ils comprendront leurs erreurs avec le temps.

Entenderán sus errores con el tiempo.

J'aurai compris tout d'ici la fin du cours.

Habré entendido todo antes del final de la clase.

Tu auras compris ma position bientôt.

Habrás entendido mi posición pronto.

Elle aura compris ses erreurs avec le temps.

Habrá comprendido sus errores con el tiempo.

Nous aurons compris la consigne avant de commencer.

Habremos entendido la consigna antes de empezar.

Ils auront compris leur intérêt rapidement.

Habrán entendido su interés rápidamente.

Je comprendrais mieux avec un dessin.

Entendería mejor con un dibujo.

Tu comprendrais si tu écoutais vraiment.

Entenderías si escucharas de verdad.

Elle comprendrait ta décision, j'en suis sûr.

Entendería tu decisión, estoy seguro.

Nous comprendrions mieux avec un exemple concret.

Entenderíamos mejor con un ejemplo concreto.

Ils comprendraient leur erreur avec le temps.

Entenderían su error con el tiempo.

J'aurais compris avec un peu plus de patience.

Habría entendido con un poco más de paciencia.

Tu aurais compris ma position si tu m'avais écouté.

Habrías entendido mi posición si me hubieras escuchado.

Elle aurait compris ses erreurs un jour.

Habría comprendido sus errores algún día.

Nous aurions compris la consigne avec une démo.

Habríamos entendido la consigna con una demostración.

Ils auraient compris leur intérêt plus vite.

Habrían entendido su interés más rápido.

Il faut que je comprenne ce concept.

Tengo que entender este concepto.

Je veux que tu comprennes ma position.

Quiero que entiendas mi posición.

Il faut qu'il comprenne ses erreurs.

Tiene que entender sus errores.

Il faut que nous comprenions ce qui se passe.

Necesitamos saber lo que está pasando.

Je veux qu'ils comprennent ma décision.

Quiero que entiendan mi decisión.

Je suis content que j'aie compris enfin.

Me alegra haber entendido por fin.

Je doute que tu aies compris tout.

Dudo que hayas entendido todo.

Bien qu'elle ait compris vite, elle hésite.

Aunque ha entendido rápido, duda.

Je doute que nous ayons compris la consigne.

Dudo que hayamos entendido las instrucciones.

Je suis surprise qu'ils aient compris aussi vite.

Me sorprende que hayan entendido tan rápido.

comprends que je ne peux pas tout faire.

Entiende que no puedo hacer todo.

comprenons son point de vue avant de juger.

Comprendamos su punto de vista antes de juzgar.

comprenez bien la consigne avant de commencer.

Comprende bien la instrucción antes de empezar.

Dès qu'elle eut compris la vérité, elle pâlit.

En cuanto comprendió la verdad, palideció.

Il était essentiel qu'il comprît la situation.

Era esencial que entendiera la situación.

Bien qu'elle eût compris son erreur, elle resta silencieuse.

Aunque había comprendido su error, permaneció en silencio.