sortir conjugación

Je sors avec mes amis ce soir.

Salgo con mis amigos esta noche.

Tu sors le chien tous les matins.

Sacas al perro todas las mañanas.

Il sort de la maison à huit heures.

Sale de casa a las ocho.

Nous sortons diner au restaurant.

Salimos a cenar al restaurante.

Ils sortent rarement le dimanche.

Rara vez salen los domingos.

Hier soir, je suis sorti avec mes amis.

Anoche, salí con mis amigos.

Tu es sorti tôt ce matin ?

¿Saliste temprano esta mañana?

Elle est sorti du cinéma vers minuit.

Salió del cine hacia la medianoche.

Nous sommes sortis diner au restaurant samedi.

Salimos a cenar al restaurante el sábado.

Ce soir-là, ils sont sortis malgré la pluie.

Esa noche, salieron a pesar de la lluvia.

Je sortais avec mes amis tous les samedis soirs.

Salía con mis amigos todos los sábados por la noche.

Tu sortais rarement quand tu vivais ici.

Rara vez salías cuando vivías aquí.

Elle sortait promener le chien chaque matin.

Salía a pasear al perro cada mañana.

Nous sortions diner une fois par semaine.

Salíamos a cenar una vez por semana.

Ils sortaient leur chien à toute heure.

Paseaban a su perro a todas horas.

J'étais sorti tôt ce matin-là.

Había salido temprano esa mañana.

Tu étais sorti sans ton manteau, comme d'habitude.

Habías salido sin tu abrigo, como de costumbre.

Elle était sorti sans dire au revoir.

Se había ido sin decir adiós.

Nous étions sortis avant l'heure de pointe.

Habíamos salido antes de la hora pico.

Ils étaient sortis ensemble plusieurs fois.

Habían salido juntos varias veces.

Je sortirai ce soir avec mes amis.

Saldré esta noche con mis amigos.

Tu sortiras le chien avant de partir ?

¿Sacarás al perro antes de irte?

Il sortira vers vingt heures du bureau.

Saldrá de la oficina alrededor de las ocho.

Nous sortirons diner samedi soir.

Saldremos a cenar el sábado por la noche.

Ils sortiront malgré la pluie.

Salieron a pesar de la lluvia.

Je serai sorti avant la pluie.

Habré salido antes de la lluvia.

Tu seras sorti tôt ce matin.

Habrás salido temprano esta mañana.

Elle sera sorti chercher du pain.

Habrá salido a comprar pan.

Nous serons sortis du bureau à l'heure.

Habremos salido de la oficina a tiempo.

Ils seront sortis avant la fin du film.

Habrán salido antes del final de la película.

Je sortirais ce soir si je n'étais pas fatigué.

Saldría esta noche si no estuviera cansado.

Tu sortirais le chien avant qu'il pleuve ?

¿Sacarías al perro antes de que llueva?

Il sortirait plus souvent s'il avait des amis ici.

Saldría más seguido si tuviera amigos aquí.

Nous sortirions diner volontiers avec vous.

Saldríamos a cenar con gusto con ustedes.

Ils sortiraient malgré la pluie, c'est sûr.

Saldrían a pesar de la lluvia, seguro.

Je serais sorti malgré le froid.

Habría salido a pesar del frío.

Tu serais sorti sans hésiter.

Habrías salido sin dudar.

Elle serait sorti avec ses amies.

Habría salido con sus amigas.

Nous serions sortis diner sans la pluie.

Habríamos salido a cenar de no ser por la lluvia.

Ils seraient sortis ensemble plus souvent.

Habrían salido juntos más seguido.

Il faut que je sorte prendre l'air.

Necesito salir a tomar aire.

Je veux que tu sortes le chien.

Quiero que saques al perro.

Il faut qu'il sorte plus souvent.

Necesita salir más a menudo.

Il faut que nous sortions avant la pluie.

Necesitamos salir antes de la lluvia.

J'aimerais qu'ils sortent s'amuser ce soir.

Me gustaría que salieran a divertirse esta noche.

Je doute que je sois sorti hier.

Dudo que haya salido ayer.

Je suis surprise que tu sois sorti sans manteau.

Me sorprende que hayas salido sin abrigo.

Bien qu'elle soit sorti, elle est triste.

Aunque ha salido, está triste.

Je suis content que nous soyons sortis.

Me alegra que hayamos salido.

Je doute qu'ils soient sortis hier soir.

Dudo que hayan salido anoche.

sors d'ici, je suis occupé !

¡Sal de aquí, estoy ocupado!

sortons prendre l'air un moment.

Salgamos a tomar aire un momento.

sortez le chien avant la nuit.

Saca al perro antes del anochecer.

Après qu'ils furent sortis de la maison, l'orage éclata.

Después de que salieron de la casa, estalló la tormenta.