Conjugación de verbos franceses
écrire conjugación
escribir
écrire significa "escribir". Es un verbo del 3.er grupo irregular que usa el auxiliar avoir en los tiempos compuestos. A continuación tienes las tablas de conjugación completas para cada tiempo que necesitas, del nivel A1 al C1 del MCER.
Conjuga écrire en francés
Indicatif
Présent (indicative)
| je | écris |
|---|---|
| tu | écris |
| il | écrit |
| nous | écrivons |
| vous | écrivez |
| ils | écrivent |
Ejemplos de uso
-
J'écris une lettre à ma grand-mère.
Le escribo una carta a mi abuela.
-
Tu écris très bien en français.
Escribes muy bien en francés.
-
Il écrit un livre sur son enfance.
Escribe un libro sobre su infancia.
-
Nous écrivons nos noms sur la liste.
Estamos escribiendo nuestros nombres en la lista.
-
Ils écrivent des poèmes ensemble.
Escriben poemas juntos.
Passé composé
| je | ai écrit |
|---|---|
| tu | as écrit |
| il | a écrit |
| nous | avons écrit |
| vous | avez écrit |
| ils | ont écrit |
Ejemplos de uso
-
Hier soir, j'ai écrit une longue lettre.
Anoche, escribí una larga carta.
-
Tu as écrit ton nom sur la liste ?
¿Escribiste tu nombre en la lista?
-
Il a écrit un livre sur son enfance.
Escribe un libro sobre su infancia.
-
Nous avons écrit nos vœux ensemble.
Escribimos nuestros deseos juntos.
-
Ils ont écrit une chanson pour leur mariage.
Escribieron una canción para su boda.
Imparfait
| je | écrivais |
|---|---|
| tu | écrivais |
| il | écrivait |
| nous | écrivions |
| vous | écriviez |
| ils | écrivaient |
Ejemplos de uso
-
J'écrivais des poèmes quand j'étais ado.
Escribía poemas cuando era adolescente.
-
Tu écrivais très bien pour ton âge.
Escribías muy bien para tu edad.
-
Il écrivait son journal chaque soir.
Escribía en su diario cada noche.
-
Nous écrivions des lettres d'amour à la main.
Escribíamos cartas de amor a mano.
-
Ils écrivaient des chansons ensemble.
Escribían canciones juntos.
Plus-que-parfait
| je | avais écrit |
|---|---|
| tu | avais écrit |
| il | avait écrit |
| nous | avions écrit |
| vous | aviez écrit |
| ils | avaient écrit |
Ejemplos de uso
-
Je t'avais écrit une longue lettre.
Te había escrito una carta larga.
-
Tu avais écrit ton nom sur le tableau.
Habías escrito tu nombre en la pizarra.
-
Elle avait écrit trois romans avant trente ans.
Había escrito tres novelas antes de los treinta.
-
Nous avions écrit ce rapport ensemble.
Habíamos escrito este informe juntos.
-
Ils avaient écrit une chanson pour leur mariage.
Escribieron una canción para su boda.
Futur simple
| je | écrirai |
|---|---|
| tu | écriras |
| il | écrira |
| nous | écrirons |
| vous | écrirez |
| ils | écriront |
Ejemplos de uso
-
Je t'écrirai une longue lettre cet été.
Te escribiré una carta larga este verano.
-
Tu écriras ton nom sur la liste ?
¿Escribiste tu nombre en la lista?
-
Il écrira un livre sur ses voyages.
Escribirá un libro sobre sus viajes.
-
Nous écrirons nos cartes de vœux ce week-end.
Escribiremos nuestras tarjetas de felicitación este fin de semana.
-
Ils écriront une nouvelle chanson ensemble.
Escribirán una nueva canción juntos.
Futur antérieur
| je | aurai écrit |
|---|---|
| tu | auras écrit |
| il | aura écrit |
| nous | aurons écrit |
| vous | aurez écrit |
| ils | auront écrit |
Ejemplos de uso
-
J'aurai écrit ce rapport d'ici vendredi.
Habré escrito este informe para el viernes.
-
Tu m'auras écrit une longue lettre.
Me habrás escrito una larga carta.
-
Elle aura écrit deux romans cette année.
Habrá escrito dos novelas este año.
-
Nous aurons écrit le résumé ensemble.
Habremos escrito el resumen juntos.
-
Ils auront écrit une chanson pour leur fille.
Habrán escrito una canción para su hija.
Conditionnel
Conditionnel présent
| je | écrirais |
|---|---|
| tu | écrirais |
| il | écrirait |
| nous | écririons |
| vous | écririez |
| ils | écriraient |
Ejemplos de uso
-
Je t'écrirais plus souvent si tu répondais.
Te escribiría más seguido si respondieras.
-
Tu écrirais un livre, j'en suis sûr.
Escribirías un libro, estoy seguro.
-
Il écrirait un roman s'il en avait le temps.
Escribiría una novela si tuviera tiempo.
-
Nous écririons nos vœux à la main.
Escribiríamos nuestros deseos a mano.
-
Ils écriraient une chanson pour vous.
Escribirían una canción para ustedes.
Conditionnel passé
| je | aurais écrit |
|---|---|
| tu | aurais écrit |
| il | aurait écrit |
| nous | aurions écrit |
| vous | auriez écrit |
| ils | auraient écrit |
Ejemplos de uso
-
Je t'aurais écrit une longue lettre.
Te había escrito una carta larga.
-
Tu m'aurais écrit plus souvent autrefois.
Me habrías escrito más a menudo en el pasado.
-
Elle aurait écrit trois romans avant trente ans.
Había escrito tres novelas antes de los treinta.
-
Nous aurions écrit ce rapport ensemble.
Habíamos escrito este informe juntos.
-
Ils auraient écrit une chanson pour leur fille.
Habrán escrito una canción para su hija.
Subjonctif
Subjonctif présent
| je | écrive |
|---|---|
| tu | écrives |
| il | écrive |
| nous | écrivions |
| vous | écriviez |
| ils | écrivent |
Ejemplos de uso
-
Il faut que j'écrive cette lettre.
Tengo que escribir esta carta.
-
Je veux que tu écrives ton nom ici.
Quiero que escribas tu nombre aquí.
-
Il faut qu'il écrive ses excuses.
Tiene que escribir sus disculpas.
-
Il faut que nous écrivions ce rapport.
Necesitamos escribir este informe.
-
J'aimerais qu'ils écrivent une lettre de remerciement.
Me gustaría que escribieran una carta de agradecimiento.
Subjonctif passé
| je | aie écrit |
|---|---|
| tu | aies écrit |
| il | ait écrit |
| nous | ayons écrit |
| vous | ayez écrit |
| ils | aient écrit |
Ejemplos de uso
-
Je suis content que je t'aie écrit une lettre.
Me alegra haberte escrito una carta.
-
Je doute que tu m'aies écrit.
Dudo que me hayas creído.
-
Bien qu'elle ait écrit trois romans, elle débute.
Aunque ha escrito tres novelas, está empezando.
-
Je suis content que nous ayons écrit ce rapport.
Me alegra que hayamos escrito este informe.
-
Je doute qu'ils aient écrit cette chanson.
Dudo que hayan escrito esta canción.
Impératif
Impératif
| tu | écris |
|---|---|
| nous | écrivons |
| vous | écrivez |
Ejemplos de uso
-
écris-moi quand tu auras le temps.
Escríbeme cuando tengas tiempo.
-
écrivons une lettre à nos cousins.
Escribamos una carta a nuestros primos.
-
écrivez votre nom en haut de la page.
Escriba su nombre en la parte superior de la página.
Busca cualquier forma de écrire
¿Viste una de estas en una frase? Toca una forma para ver su significado, tiempo y persona.