plaire conjugación

Je plais à mes nouveaux collègues.

Les caigo bien a mis nuevos colegas.

Tu plais beaucoup à ma sœur.

Le caes muy bien a mi hermana.

Il plait à tout le monde.

Le cae bien a todo el mundo.

Nous plaisons à nos voisins.

Les caemos bien a nuestros vecinos.

Ils plaisent aux enfants du quartier.

A los niños del barrio les gustan.

Je lui plaisais vraiment, je crois.

De verdad le gusté, creo.

Tu plaisais beaucoup à mes parents.

Les caías muy bien a mis padres.

Il plaisait à tout le monde dans la classe.

Le caía bien a todos en la clase.

Nous plaisions à nos professeurs.

Les caíamos bien a nuestros profesores.

Ils plaisaient aux enfants du quartier.

A los niños del barrio les gustaban.

Je lui plairai sûrement avec cette tenue.

Seguramente le gustaré con este atuendo.

Tu plairas à ses parents, j'en suis sûr.

Les caerás bien a sus padres, estoy seguro.

Il plaira à tout le monde dans le groupe.

Le caerá bien a todos en el grupo.

Nous plairons à nos nouveaux collègues.

Les caeremos bien a nuestros nuevos colegas.

Ils plairont aux enfants à coup sûr.

Seguramente les gustarán a los niños.

Je lui plairais peut-être avec une autre tenue.

Tal vez le guste con otro atuendo.

Tu plairais sûrement à ma sœur.

Seguramente le gustarías a mi hermana.

Il plairait à tout le monde, j'en suis sûr.

Le caería bien a todos, estoy seguro.

Nous plairions à vos amis, c'est certain.

Les caeríamos bien a tus amigos, eso es seguro.

Ils plairaient aux enfants à coup sûr.

Seguramente les gustarían a los niños.

Bien que je lui plaise, il reste distant.

Aunque le gusto, se mantiene distante.

J'aimerais que tu plaises à mes parents.

Me gustaría que les cayeras bien a mis padres.

Je doute qu'il plaise à tout le monde.

Dudo que le caiga bien a todo el mundo.

Il faut que nous plaisions aux clients.

Necesitamos gustarles a los clientes.

Je doute qu'ils plaisent à tout le monde.

Dudo que le gusten a todo el mundo.

plais à tes parents en étant poli.

Complace a tus padres siendo educado.

plaisons à nos invités ce soir.

Complazcamos a nuestros invitados esta noche.

plaisez à votre nouveau patron.

Complazca a su nuevo jefe.