Tiempo verbal francés

Futur antérieur en francés

El tiempo de futuro perfecto para una acción que estará terminada antes de otro momento futuro.

Cuándo usar Futur antérieur

Acción futura anterior

Úsalo para marcar la acción que estará terminada primero.

Quand tu arriveras, j'aurai déjà mangé.
Cuando llegues, ya habré comido.

Fecha límite

Úsalo con d'ici o avant para indicar lo que estará terminado.

D'ici vendredi, nous aurons terminé.
Para el viernes, habremos terminado.

Conjunción temporal futura

Úsalo después de dès que cuando esa acción futura deba estar terminada primero.

Dès que j'aurai fini, je sortirai.
En cuanto haya terminado, saldré.

Cómo se forma Futur antérieur

Usa avoir o être en futur simple más el participio pasado.

Patrones y ejemplos de conjugación

Futuro de avoir + participio

Tense formation. La mayoría de los verbos usan avoir en futuro seguido del participio.

parler , hablar

jeaurai parlé
tuauras parlé
ilaura parlé
nousaurons parlé
vousaurez parlé
ilsauront parlé

Futuro de être + participio

Tense formation. Los verbos que se conjugan con être usan être en futuro, con concordancia con el sujeto.

aller , ir

jeserai allé
tuseras allé
ilsera allé
nousserons allés
vousserez allés
ilsseront allés

Participios regulares en -er

Regular. Sustituye -er por -é.

parler , hablar

jeaurai parlé
tuauras parlé
ilaura parlé
nousaurons parlé
vousaurez parlé
ilsauront parlé

Participios regulares en -ir

Regular. Sustituye -ir por -i (finir → fini, partir → parti, servir → servi).

finir , terminar

jeaurai fini
tuauras fini
ilaura fini
nousaurons fini
vousaurez fini
ilsauront fini

Participios en -ir → -u

Transformation. venir, tenir, courir y sus compuestos forman el participio en -u (venu, tenu, couru).

venir , venir

jeserai venu
tuseras venu
ilsera venu
nousserons venus
vousserez venus
ilsseront venus

Participios regulares en -re

Regular. Sustituye -re por -u.

attendre , esperar

jeaurai attendu
tuauras attendu
ilaura attendu
nousaurons attendu
vousaurez attendu
ilsauront attendu

-vrir / -frir → -ert

Transformation. Las familias productivas en -vrir y -frir forman el participio en -ert.

ouvrir , abrir

jeaurai ouvert
tuauras ouvert
ilaura ouvert
nousaurons ouvert
vousaurez ouvert
ilsauront ouvert

Participios en -uire → -uit

Transformation. Los verbos en -uire forman el participio en -uit (conduire → conduit, produire → produit).

conduire , conducir

jeaurai conduit
tuauras conduit
ilaura conduit
nousaurons conduit
vousaurez conduit
ilsauront conduit

-eindre / -aindre / -oindre → -eint / -aint / -oint

Transformation. Estos verbos en -dre nasal forman el participio en -eint / -aint / -oint (peindre → peint, craindre → craint, joindre → joint).

peindre , pintar

jeaurai peint
tuauras peint
ilaura peint
nousaurons peint
vousaurez peint
ilsauront peint

-prendre → -pris

Transformation. prendre y sus compuestos forman el participio en -pris (prendre → pris, comprendre → compris).

prendre , tomar

jeaurai pris
tuauras pris
ilaura pris
nousaurons pris
vousaurez pris
ilsauront pris

-mettre → -mis

Transformation. mettre y sus compuestos forman el participio en -mis (mettre → mis, permettre → permis).

mettre , poner

jeaurai mis
tuauras mis
ilaura mis
nousaurons mis
vousaurez mis
ilsauront mis

-crire → -crit

Transformation. Los verbos en -crire forman el participio en -crit (écrire → écrit, décrire → décrit).

écrire , escribir

jeaurai écrit
tuauras écrit
ilaura écrit
nousaurons écrit
vousaurez écrit
ilsauront écrit

-cevoir → -çu

Transformation. Los verbos en -cevoir forman el participio en -çu (recevoir → reçu, apercevoir → aperçu).

recevoir , recibir

jeaurai reçu
tuauras reçu
ilaura reçu
nousaurons reçu
vousaurez reçu
ilsauront reçu

-aitre → -u

Transformation. Los verbos en -aitre forman el participio en -u (connaitre → connu, paraitre → paru).

connaitre , conocer

jeaurai connu
tuauras connu
ilaura connu
nousaurons connu
vousaurez connu
ilsauront connu

-oir → -u

Transformation. Varios verbos en -oir forman el participio en -u (voir → vu, vouloir → voulu, falloir → fallu).

voir , ver

jeaurai vu
tuauras vu
ilaura vu
nousaurons vu
vousaurez vu
ilsauront vu

Participios en -re → -i (suivre)

Transformation. suivre y sus compuestos forman el participio en -i (suivre → suivi, poursuivre → poursuivi).

suivre , seguir

jeaurai suivi
tuauras suivi
ilaura suivi
nousaurons suivi
vousaurez suivi
ilsauront suivi

Irregular past participles

These forms are shared by every compound tense.

  • être → été
  • avoir → eu
  • faire → fait
  • dire → dit
  • pouvoir → pu
  • savoir → su
  • devoir → dû
  • croire → cru
  • mourir → mort
  • vivre → vécu
  • asseoir → assis
  • boire → bu
  • lire → lu
  • rire → ri