Conjugación de verbos franceses
ouvrir conjugación
abrir
ouvrir significa "abrir". Es un verbo del 3.er grupo irregular que usa el auxiliar avoir en los tiempos compuestos. A continuación tienes las tablas de conjugación completas para cada tiempo que necesitas, del nivel A1 al C1 del MCER.
Conjuga ouvrir en francés
Indicatif
Présent (indicative)
| je | ouvre |
|---|---|
| tu | ouvres |
| il | ouvre |
| nous | ouvrons |
| vous | ouvrez |
| ils | ouvrent |
Ejemplos de uso
-
J'ouvre la fenêtre pour aérer.
Estoy abriendo la ventana para tomar aire.
-
Tu ouvres la porte à tes invités.
Abres la puerta a tus invitados.
-
Il ouvre son cadeau avec impatience.
Está abriendo su regalo con impaciencia.
-
Nous ouvrons un nouveau magasin la semaine prochaine.
Estamos abriendo una nueva tienda la próxima semana.
-
Ils ouvrent une bouteille de vin pour fêter.
Están abriendo una botella de vino para celebrar.
Passé composé
| je | ai ouvert |
|---|---|
| tu | as ouvert |
| il | a ouvert |
| nous | avons ouvert |
| vous | avez ouvert |
| ils | ont ouvert |
Ejemplos de uso
-
J'ai ouvert la fenêtre pour aérer la chambre.
Abrí la ventana para ventilar la habitación.
-
Tu as ouvert la porte à un inconnu ?
¿Le abriste la puerta a un desconocido?
-
Il a ouvert son cadeau avec impatience.
Está abriendo su regalo con impaciencia.
-
Nous avons ouvert un nouveau magasin la semaine dernière.
Abrimos una nueva tienda la semana pasada.
-
Ils ont ouvert une bouteille pour fêter la victoire.
Abrieron una botella para celebrar la victoria.
Imparfait
| je | ouvrais |
|---|---|
| tu | ouvrais |
| il | ouvrait |
| nous | ouvrions |
| vous | ouvriez |
| ils | ouvraient |
Ejemplos de uso
-
J'ouvrais la fenêtre chaque matin pour aérer.
Abría la ventana cada mañana para ventilar.
-
Tu ouvrais toujours la porte aux inconnus.
Siempre les abrías la puerta a los desconocidos.
-
Elle ouvrait ses cadeaux avec impatience.
Abría sus regalos con impaciencia.
-
Nous ouvrions le magasin à neuf heures pile.
Abríamos la tienda a las nueve en punto.
-
Ils ouvraient une bouteille pour chaque visite.
Abrían una botella para cada visita.
Plus-que-parfait
| je | avais ouvert |
|---|---|
| tu | avais ouvert |
| il | avait ouvert |
| nous | avions ouvert |
| vous | aviez ouvert |
| ils | avaient ouvert |
Ejemplos de uso
-
J'avais ouvert la porte avant qu'il sonne.
Había abierto la puerta antes de que él tocara el timbre.
-
Tu avais ouvert ma lettre sans permission.
Habías abierto mi carta sin permiso.
-
Il avait ouvert son magasin il y a dix ans.
Había abierto su tienda hace diez años.
-
Nous avions ouvert une bouteille pour célébrer.
Habíamos abierto una botella para celebrar.
-
Ils avaient ouvert toutes les fenêtres.
Habían abierto todas las ventanas.
Futur simple
| je | ouvrirai |
|---|---|
| tu | ouvriras |
| il | ouvrira |
| nous | ouvrirons |
| vous | ouvrirez |
| ils | ouvriront |
Ejemplos de uso
-
J'ouvrirai la porte dès que tu arrives.
Abriré la puerta en cuanto llegues.
-
Tu ouvriras la fenêtre, il fait chaud.
Abrirás la ventana, hace calor.
-
Il ouvrira son cadeau à minuit.
Abrirá su regalo a medianoche.
-
Nous ouvrirons le magasin la semaine prochaine.
Abriremos la tienda la próxima semana.
-
Ils ouvriront une bouteille pour célébrer.
Abrirán una botella para celebrar.
Futur antérieur
| je | aurai ouvert |
|---|---|
| tu | auras ouvert |
| il | aura ouvert |
| nous | aurons ouvert |
| vous | aurez ouvert |
| ils | auront ouvert |
Ejemplos de uso
-
J'aurai ouvert la boutique avant huit heures.
Habré abierto la tienda antes de las ocho.
-
Tu auras ouvert le cadeau avant moi.
Habrás abierto el regalo antes que yo.
-
Il aura ouvert son magasin avant noël.
Habrá abierto su tienda antes de Navidad.
-
Nous aurons ouvert toutes les bouteilles.
Habremos abierto todas las botellas.
-
Ils auront ouvert leur restaurant cet été.
Habrán abierto su restaurante este verano.
Conditionnel
Conditionnel présent
| je | ouvrirais |
|---|---|
| tu | ouvrirais |
| il | ouvrirait |
| nous | ouvririons |
| vous | ouvririez |
| ils | ouvriraient |
Ejemplos de uso
-
J'ouvrirais un restaurant si j'avais les fonds.
Abriría un restaurante si tuviera los fondos.
-
Tu ouvrirais la fenêtre, il fait chaud ?
¿Abrirías la ventana, hace calor?
-
Il ouvrirait son magasin plus tôt en été.
Abriría su tienda más temprano en verano.
-
Nous ouvririons la porte si on entendait sonner.
Abriríamos la puerta si oyéramos el timbre.
-
Ils ouvriraient une bouteille pour fêter ça.
Abrirían una botella para celebrarlo.
Conditionnel passé
| je | aurais ouvert |
|---|---|
| tu | aurais ouvert |
| il | aurait ouvert |
| nous | aurions ouvert |
| vous | auriez ouvert |
| ils | auraient ouvert |
Ejemplos de uso
-
J'aurais ouvert la fenêtre par cette chaleur.
Habría abierto la ventana con este calor.
-
Tu aurais ouvert ce cadeau avec joie.
Habrías abierto este regalo con alegría.
-
Il aurait ouvert son commerce plus tôt.
Habría abierto su negocio antes.
-
Nous aurions ouvert une bouteille pour célébrer.
Habíamos abierto una botella para celebrar.
-
Ils auraient ouvert toutes les fenêtres.
Habían abierto todas las ventanas.
Subjonctif
Subjonctif présent
| je | ouvre |
|---|---|
| tu | ouvres |
| il | ouvre |
| nous | ouvrions |
| vous | ouvriez |
| ils | ouvrent |
Ejemplos de uso
-
Il faut que j'ouvre la fenêtre.
Tengo que abrir la ventana.
-
Je veux que tu ouvres ton cœur.
Quiero que abras tu corazón.
-
Il faut qu'il ouvre son magasin plus tôt.
Tiene que abrir su tienda más temprano.
-
Il faut que nous ouvrions la discussion.
Necesitamos abrir la discusión.
-
J'aimerais qu'ils ouvrent la porte aux nouveaux.
Me gustaría que abrieran la puerta a los nuevos.
Subjonctif passé
| je | aie ouvert |
|---|---|
| tu | aies ouvert |
| il | ait ouvert |
| nous | ayons ouvert |
| vous | ayez ouvert |
| ils | aient ouvert |
Ejemplos de uso
-
Je suis content que j'aie ouvert la fenêtre.
Me alegra haber abierto la ventana.
-
Je doute que tu aies ouvert mon cadeau.
Dudo que hayas abierto mi regalo.
-
Bien qu'il ait ouvert son magasin, il est seul.
Aunque ha abierto su tienda, está solo.
-
Je suis content que nous ayons ouvert cette bouteille.
Me alegra que hayamos abierto esta botella.
-
Je doute qu'ils aient ouvert leur restaurant.
Dudo que hayan abierto su restaurante.
Impératif
Impératif
| tu | ouvre |
|---|---|
| nous | ouvrons |
| vous | ouvrez |
Ejemplos de uso
-
ouvre la fenêtre, il fait chaud.
Abre la ventana, hace calor.
-
ouvrons une bouteille de vin pour fêter ça.
Abramos una botella de vino para celebrar.
-
ouvrez vos livres à la page dix.
Abran sus libros en la página diez.
Busca cualquier forma de ouvrir
¿Viste una de estas en una frase? Toca una forma para ver su significado, tiempo y persona.