garder coniugazione

Je garde ton secret, promis.

Mantengo il tuo segreto, te lo prometto.

Tu gardes les enfants ce soir ?

Tieni i bambini stasera?

Il garde le chien de son voisin.

Sta badando al cane del suo vicino.

Nous gardons contact malgré la distance.

Manteniamo i contatti nonostante la distanza.

Ils gardent leur calme dans les moments difficiles.

Mantengono la calma nei momenti difficili.

Hier, j'ai gardé les enfants toute la soirée.

Ieri ho badato ai bambini tutta la sera.

Tu as gardé mon secret, n'est-ce pas ?

Hai mantenuto il mio segreto, vero?

Jusqu'au bout, elle a gardé son calme malgré la pression.

Fino alla fine, ha mantenuto la calma nonostante la pressione.

Nous avons gardé contact pendant des années.

Abbiamo mantenuto i contatti per anni.

Ils ont gardé la maison pendant notre absence.

Hanno sorvegliato la casa durante la nostra assenza.

Je gardais les enfants de mes voisins le soir.

Facevo da babysitter ai figli dei miei vicini la sera.

Tu gardais toujours mes secrets, merci.

Custodivi sempre i miei segreti, grazie.

Elle gardait son calme dans toutes les situations.

Manteneva la calma in tutte le situazioni.

Nous gardions contact par lettre dans le temps.

Un tempo mantenevamo il contatto per lettera.

Ils gardaient la maison fermée pendant l'hiver.

Tenevano la casa chiusa durante l'inverno.

J'avais gardé ce secret pendant des années.

Avevo mantenuto questo segreto per anni.

Tu avais gardé les enfants samedi soir.

Avevi badato ai bambini sabato sera.

Elle avait gardé son calme malgré l'insulte.

Aveva mantenuto la calma nonostante l'insulto.

Nous avions gardé contact pendant des années.

Avevamo mantenuto i contatti per anni.

Ils avaient gardé toutes nos lettres.

Avevano conservato tutte le nostre lettere.

Je garderai ton secret, promis.

Manterrò il tuo segreto, te lo prometto.

Tu garderas les enfants samedi soir ?

Baderai ai bambini sabato sera?

Elle gardera le chien pendant nos vacances.

Terrà il cane durante le nostre vacanze.

Nous garderons contact malgré la distance.

Manterremo i contatti nonostante la distanza.

Ils garderont leur calme face à la difficulté.

Manterranno la calma di fronte alla difficoltà.

J'aurai gardé ce secret jusqu'à la fin.

Avrò mantenuto questo segreto fino alla fine.

Tu auras gardé les enfants samedi.

Avrai badato ai bambini sabato.

Elle aura gardé son calme malgré tout.

Avrà mantenuto la calma nonostante tutto.

Nous aurons gardé contact pendant des années.

Avremo mantenuto i contatti per anni.

Ils auront gardé tous nos messages.

Avranno conservato tutti i nostri messaggi.

Je garderais ton secret toute ma vie.

Custodirei il tuo segreto per tutta la vita.

Tu garderais les enfants ce soir ?

Terresti i bambini stasera?

Elle garderait le chien pendant nos vacances.

Terrebbe il cane durante le nostre vacanze.

Nous garderions contact malgré la distance.

Manterremmo i contatti nonostante la distanza.

Ils garderaient leur calme dans cette situation.

Perderebbero la calma in questa situazione.

J'aurais gardé ce secret toute ma vie.

Avrei mantenuto questo segreto per tutta la vita.

Tu aurais gardé les enfants avec plaisir.

Avresti badato ai bambini con piacere.

Elle aurait gardé son calme malgré tout.

Avrebbe mantenuto la calma nonostante tutto.

Nous aurions gardé contact toute notre vie.

Avremmo mantenuto il contatto per tutta la vita.

Ils auraient gardé toutes nos lettres.

Avrebbero conservato tutte le nostre lettere.

Il faut que je garde ce secret.

Devo mantenere questo segreto.

Je veux que tu gardes ton calme.

Voglio che tu mantenga la calma.

Il faut qu'elle garde les enfants.

Deve badare ai bambini.

Il faut que nous gardions contact.

Dobbiamo restare in contatto.

J'aimerais qu'ils gardent leur enthousiasme.

Mi piacerebbe che conservassero il loro entusiasmo.

Je suis content que j'aie gardé ce secret.

Sono contento di aver mantenuto questo segreto.

Je doute que tu aies gardé les enfants.

Dubito che tu abbia badato ai bambini.

Bien qu'elle ait gardé son calme, elle est blessée.

Benché abbia mantenuto la calma, è ferita.

Je suis content que nous ayons gardé contact.

Sono contento che abbiamo mantenuto il contatto.

Je doute qu'ils aient gardé nos lettres.

Dubito che abbiano conservato le nostre lettere.

garde ce secret entre nous.

Tieni questo segreto tra noi.

gardons espoir malgré tout.

Manteniamo la speranza nonostante tutto.

gardez votre calme en toutes circonstances.

Mantenga la calma in ogni circostanza.