jeter coniugazione

Je jette les vieux journaux au recyclage.

Butto i vecchi giornali nella raccolta differenziata.

Tu jettes un œil à ce document ?

Darai un'occhiata a questo documento?

Elle jette la balle au chien.

Lancia la palla al cane.

Nous jetons les emballages dans la poubelle.

Buttiamo le confezioni nella spazzatura.

Ils jettent leur argent par les fenêtres.

Gettano i loro soldi dalla finestra.

Hier, j'ai jeté les vieux journaux.

Ieri ho buttato via i vecchi giornali.

Tu as jeté un coup d'œil au document ?

Hai dato un'occhiata al documento?

D'un geste, il a jeté la balle par-dessus le mur.

Con un gesto, ha lanciato la palla oltre il muro.

Après le repas, nous avons jeté les emballages au tri.

Dopo il pasto, abbiamo buttato gli imballaggi nella raccolta differenziata.

Ils ont jeté l'éponge après une heure.

Hanno gettato la spugna dopo un'ora.

Enfant, je jetais mes vieux jouets sans les regarder.

Da bambino, buttavo via i miei vecchi giocattoli senza nemmeno guardarli.

Tu jetais un coup d'œil à chaque page.

Davi un'occhiata a ogni pagina.

Petit, il jetait des cailloux dans la rivière.

Da piccolo, tirava sassi nel fiume.

Le dimanche, nous jetions le pain dur aux pigeons.

La domenica, buttavamo il pane raffermo ai piccioni.

À l'époque, ils jetaient leur argent par les fenêtres.

A quei tempi, buttavano i soldi dalla finestra.

J'avais jeté tous les vieux journaux.

Avevo buttato via tutti i vecchi giornali.

Tu avais jeté un coup d'œil au programme.

Avevi dato un'occhiata al programma.

Il avait jeté l'éponge trop vite.

Aveva gettato la spugna troppo in fretta.

Nous avions jeté nos vieux meubles.

Avevamo buttato i nostri vecchi mobili.

Ils avaient jeté leurs déchets en pleine forêt.

Avevano buttato i loro rifiuti in pieno bosco.

Je jetterai ces vieux papiers demain.

Butterò via queste vecchie carte domani.

Tu jetteras un coup d'œil au rapport ?

Darai un'occhiata al rapporto?

Il jettera la balle au chien.

Lancerà la palla al cane.

Nous jetterons les ordures avant de partir.

Getteremo la spazzatura prima di uscire.

Ils jetteront leur argent par les fenêtres.

Getteranno i loro soldi dalla finestra.

J'aurai jeté tout ce qui est vieux.

Avrò buttato via tutto ciò che è vecchio.

Tu auras jeté un coup d'œil au programme.

Avrai dato un'occhiata al programma.

Il aura jeté l'éponge avant la fin.

Avrà gettato la spugna prima della fine.

Nous aurons jeté tous les meubles cassés.

Avremo buttato tutti i mobili rotti.

Ils auront jeté leurs déchets correctement.

Avranno buttato i loro rifiuti correttamente.

Je jetterais ces vieux papiers sans hésiter.

Butterei via queste vecchie carte senza esitare.

Tu jetterais un coup d'œil au rapport ?

Daresti un'occhiata al rapporto?

Il jetterait la balle au chien.

Lancerebbe la palla al cane.

Nous jetterions les ordures avant de partir.

Getteremmo la spazzatura prima di uscire.

Ils jetteraient leur argent par les fenêtres.

Getterebbero i loro soldi dalla finestra.

J'aurais jeté tout ce vieux truc.

Avrei buttato via tutta questa roba vecchia.

Tu aurais jeté un coup d'œil au menu.

Avresti dato un'occhiata al menù.

Il aurait jeté l'éponge trop tôt.

Avrebbe gettato la spugna troppo presto.

Nous aurions jeté tous les meubles cassés.

Avremmo buttato tutti i mobili rotti.

Ils auraient jeté leurs déchets correctement.

Avrebbero buttato i loro rifiuti correttamente.

Il faut que je jette ces vieux papiers.

Devo buttare via questi vecchi documenti.

Je veux que tu jettes les ordures.

Voglio che tu butti la spazzatura.

Il faut qu'il jette un œil au rapport.

Deve dare un'occhiata al rapporto.

Il faut que nous jetions les vieux journaux.

Dobbiamo buttare via i vecchi giornali.

J'aimerais qu'ils jettent ces vieux meubles.

Mi piacerebbe che buttassero via questi vecchi mobili.

Je suis désolée que j'aie jeté ce papier important.

Mi dispiace di aver buttato questo foglio importante.

Je doute que tu aies jeté un coup d'œil.

Dubito che tu abbia dato un'occhiata.

Bien qu'il ait jeté l'éponge, il regrette.

Benché abbia gettato la spugna, se ne pente.

Je suis content que nous ayons jeté les vieux meubles.

Sono contento che abbiamo buttato i vecchi mobili.

Je doute qu'ils aient jeté leurs déchets bien.

Dubito che abbiano buttato bene i loro rifiuti.

jette ces vieux papiers à la poubelle.

Butta questi vecchi fogli nella spazzatura.

jetons un coup d'œil au menu.

Diamo un'occhiata al menù.

Ne jetez rien par la fenêtre.

Non buttare niente dalla finestra.