jeter Konjugation

Je jette les vieux journaux au recyclage.

Ich werfe die alten Zeitungen in den Papiermüll.

Tu jettes un œil à ce document ?

Wirst du einen Blick auf dieses Dokument werfen?

Elle jette la balle au chien.

Sie wirft dem Hund den Ball zu.

Nous jetons les emballages dans la poubelle.

Wir werfen die Verpackungen in den Mülleimer.

Ils jettent leur argent par les fenêtres.

Sie werfen ihr Geld zum Fenster hinaus.

Hier, j'ai jeté les vieux journaux.

Gestern habe ich die alten Zeitungen weggeworfen.

Tu as jeté un coup d'œil au document ?

Hast du einen Blick auf das Dokument geworfen?

D'un geste, il a jeté la balle par-dessus le mur.

Mit einer Bewegung hat er den Ball über die Mauer geworfen.

Après le repas, nous avons jeté les emballages au tri.

Nach dem Essen haben wir die Verpackungen in den Recyclingmüll geworfen.

Ils ont jeté l'éponge après une heure.

Sie haben nach einer Stunde das Handtuch geworfen.

Enfant, je jetais mes vieux jouets sans les regarder.

Als Kind warf ich mein altes Spielzeug weg, ohne es noch einmal anzusehen.

Tu jetais un coup d'œil à chaque page.

Du warfst einen Blick auf jede Seite.

Petit, il jetait des cailloux dans la rivière.

Als kleiner Junge warf er Steine in den Fluss.

Le dimanche, nous jetions le pain dur aux pigeons.

Sonntags warfen wir das harte Brot den Tauben zu.

À l'époque, ils jetaient leur argent par les fenêtres.

Damals warfen sie ihr Geld zum Fenster hinaus.

J'avais jeté tous les vieux journaux.

Ich hatte alle alten Zeitungen weggeworfen.

Tu avais jeté un coup d'œil au programme.

Du hattest einen Blick auf das Programm geworfen.

Il avait jeté l'éponge trop vite.

Er hatte zu schnell das Handtuch geworfen.

Nous avions jeté nos vieux meubles.

Wir hatten unsere alten Möbel weggeworfen.

Ils avaient jeté leurs déchets en pleine forêt.

Sie hatten ihren Müll mitten im Wald weggeworfen.

Je jetterai ces vieux papiers demain.

Ich werde diese alten Papiere morgen wegwerfen.

Tu jetteras un coup d'œil au rapport ?

Wirst du einen Blick auf den Bericht werfen?

Il jettera la balle au chien.

Er wird dem Hund den Ball zuwerfen.

Nous jetterons les ordures avant de partir.

Wir werden den Müll rausbringen, bevor wir gehen.

Ils jetteront leur argent par les fenêtres.

Sie werden ihr Geld zum Fenster hinauswerfen.

J'aurai jeté tout ce qui est vieux.

Ich werde alles Alte weggeworfen haben.

Tu auras jeté un coup d'œil au programme.

Du wirst einen Blick auf das Programm geworfen haben.

Il aura jeté l'éponge avant la fin.

Er wird vor dem Ende das Handtuch geworfen haben.

Nous aurons jeté tous les meubles cassés.

Wir werden alle kaputten Möbel weggeworfen haben.

Ils auront jeté leurs déchets correctement.

Sie werden ihren Müll richtig entsorgt haben.

Je jetterais ces vieux papiers sans hésiter.

Ich würde diese alten Papiere ohne zu zögern wegwerfen.

Tu jetterais un coup d'œil au rapport ?

Würdest du einen Blick auf den Bericht werfen?

Il jetterait la balle au chien.

Er würde dem Hund den Ball zuwerfen.

Nous jetterions les ordures avant de partir.

Wir würden den Müll rausbringen, bevor wir gehen.

Ils jetteraient leur argent par les fenêtres.

Sie würden ihr Geld zum Fenster hinauswerfen.

J'aurais jeté tout ce vieux truc.

Ich hätte dieses ganze alte Zeug weggeworfen.

Tu aurais jeté un coup d'œil au menu.

Du hättest einen Blick auf die Speisekarte geworfen.

Il aurait jeté l'éponge trop tôt.

Er hätte zu früh das Handtuch geworfen.

Nous aurions jeté tous les meubles cassés.

Wir hätten alle kaputten Möbel weggeworfen.

Ils auraient jeté leurs déchets correctement.

Sie hätten ihren Müll richtig entsorgt.

Il faut que je jette ces vieux papiers.

Ich muss diese alten Papiere wegwerfen.

Je veux que tu jettes les ordures.

Ich will, dass du den Müll rausbringst.

Il faut qu'il jette un œil au rapport.

Er muss einen Blick in den Bericht werfen.

Il faut que nous jetions les vieux journaux.

Wir müssen die alten Zeitungen wegwerfen.

J'aimerais qu'ils jettent ces vieux meubles.

Ich hätte gern, dass sie diese alten Möbel wegwerfen.

Je suis désolée que j'aie jeté ce papier important.

Es tut mir leid, dass ich dieses wichtige Papier weggeworfen habe.

Je doute que tu aies jeté un coup d'œil.

Ich bezweifle, dass du einen Blick darauf geworfen hast.

Bien qu'il ait jeté l'éponge, il regrette.

Obwohl er das Handtuch geworfen hat, bereut er es.

Je suis content que nous ayons jeté les vieux meubles.

Ich bin froh, dass wir die alten Möbel weggeworfen haben.

Je doute qu'ils aient jeté leurs déchets bien.

Ich bezweifle, dass sie ihren Müll richtig entsorgt haben.

jette ces vieux papiers à la poubelle.

Wirf diese alten Papiere in den Müll.

jetons un coup d'œil au menu.

Werfen wir einen Blick auf die Speisekarte.

Ne jetez rien par la fenêtre.

Wirf nichts aus dem Fenster.