Conjugación de verbos franceses

jeter conjugación

tirar, lanzar

Grupo
1.er grupo (-er, regular)
Auxiliar
avoir
Participio pasado
jeté
Gerundio
jetant

jeter significa "tirar, lanzar". Es un verbo -er regular que usa el auxiliar avoir en los tiempos compuestos. A continuación tienes las tablas de conjugación completas para cada tiempo que necesitas, del nivel A1 al C1 del MCER.

Conjuga jeter en francés

Indicatif

Présent (indicative)

je jette
tu jettes
il jette
nous jetons
vous jetez
ils jettent

Ejemplos de uso

  • Je jette les vieux journaux au recyclage.

    Echo los periódicos viejos al reciclaje.

  • Tu jettes un œil à ce document ?

    ¿Le echarás un ojo a este documento?

  • Elle jette la balle au chien.

    Le lanza la pelota al perro.

  • Nous jetons les emballages dans la poubelle.

    Tiramos las envolturas a la basura.

  • Ils jettent leur argent par les fenêtres.

    Tiran su dinero por la ventana.

Passé composé

je ai jeté
tu as jeté
il a jeté
nous avons jeté
vous avez jeté
ils ont jeté

Ejemplos de uso

  • Hier, j'ai jeté les vieux journaux.

    Ayer, tiré los periódicos viejos.

  • Tu as jeté un coup d'œil au document ?

    ¿Le echaste un vistazo al documento?

  • Il a jeté la balle par-dessus le mur.

    Lanzó la pelota por encima del muro.

  • Nous avons jeté les emballages au tri.

    Tiramos los envases al reciclaje.

  • Ils ont jeté l'éponge après une heure.

    Tiraron la toalla después de una hora.

Imparfait

je jetais
tu jetais
il jetait
nous jetions
vous jetiez
ils jetaient

Ejemplos de uso

  • Je jetais mes vieux jouets sans les regarder.

    Tiraba mis juguetes viejos sin mirarlos.

  • Tu jetais un coup d'œil à chaque page.

    Le echabas un vistazo a cada página.

  • Il jetait des cailloux dans la rivière.

    Tiraba piedras al río.

  • Nous jetions le pain dur aux pigeons.

    Les tirábamos el pan duro a las palomas.

  • Ils jetaient leur argent par les fenêtres.

    Tiran su dinero por la ventana.

Plus-que-parfait

je avais jeté
tu avais jeté
il avait jeté
nous avions jeté
vous aviez jeté
ils avaient jeté

Ejemplos de uso

  • J'avais jeté tous les vieux journaux.

    Había tirado todos los periódicos viejos.

  • Tu avais jeté un coup d'œil au programme.

    Le habías echado un vistazo al programa.

  • Il avait jeté l'éponge trop vite.

    Había tirado la toalla demasiado rápido.

  • Nous avions jeté nos vieux meubles.

    Habíamos tirado nuestros muebles viejos.

  • Ils avaient jeté leurs déchets en pleine forêt.

    Habían tirado sus residuos en pleno bosque.

Futur simple

je jetterai
tu jetteras
il jettera
nous jetterons
vous jetterez
ils jetteront

Ejemplos de uso

  • Je jetterai ces vieux papiers demain.

    Tiraré estos papeles viejos mañana.

  • Tu jetteras un coup d'œil au rapport ?

    ¿Le echarás un vistazo al informe?

  • Il jettera la balle au chien.

    Le lanzará la pelota al perro.

  • Nous jetterons les ordures avant de partir.

    Sacaremos la basura antes de irnos.

  • Ils jetteront leur argent par les fenêtres.

    Tiran su dinero por la ventana.

Futur antérieur

je aurai jeté
tu auras jeté
il aura jeté
nous aurons jeté
vous aurez jeté
ils auront jeté

Ejemplos de uso

  • J'aurai jeté tout ce qui est vieux.

    Habré tirado todo lo viejo.

  • Tu auras jeté un coup d'œil au programme.

    Le habías echado un vistazo al programa.

  • Il aura jeté l'éponge avant la fin.

    Habrá tirado la toalla antes del final.

  • Nous aurons jeté tous les meubles cassés.

    Habremos tirado todos los muebles rotos.

  • Ils auront jeté leurs déchets correctement.

    Habrán tirado sus residuos correctamente.

Conditionnel

Conditionnel présent

je jetterais
tu jetterais
il jetterait
nous jetterions
vous jetteriez
ils jetteraient

Ejemplos de uso

  • Je jetterais ces vieux papiers sans hésiter.

    Tiraría estos papeles viejos sin dudar.

  • Tu jetterais un coup d'œil au rapport ?

    ¿Le echarás un vistazo al informe?

  • Il jetterait la balle au chien.

    Le lanzará la pelota al perro.

  • Nous jetterions les ordures avant de partir.

    Sacaremos la basura antes de irnos.

  • Ils jetteraient leur argent par les fenêtres.

    Tiran su dinero por la ventana.

Conditionnel passé

je aurais jeté
tu aurais jeté
il aurait jeté
nous aurions jeté
vous auriez jeté
ils auraient jeté

Ejemplos de uso

  • J'aurais jeté tout ce vieux truc.

    Habría tirado todas estas cosas viejas.

  • Tu aurais jeté un coup d'œil au menu.

    Le habrías echado un vistazo al menú.

  • Il aurait jeté l'éponge trop tôt.

    Habría tirado la toalla demasiado pronto.

  • Nous aurions jeté tous les meubles cassés.

    Habremos tirado todos los muebles rotos.

  • Ils auraient jeté leurs déchets correctement.

    Habrán tirado sus residuos correctamente.

Subjonctif

Subjonctif présent

je jette
tu jettes
il jette
nous jetions
vous jetiez
ils jettent

Ejemplos de uso

  • Il faut que je jette ces vieux papiers.

    Tengo que tirar estos papeles viejos.

  • Je veux que tu jettes les ordures.

    Quiero que saques la basura.

  • Il faut qu'il jette un œil au rapport.

    Tiene que echar un vistazo al informe.

  • Il faut que nous jetions les vieux journaux.

    Necesitamos botar los periódicos viejos.

  • J'aimerais qu'ils jettent ces vieux meubles.

    Me gustaría que tiraran estos muebles viejos.

Subjonctif passé

je aie jeté
tu aies jeté
il ait jeté
nous ayons jeté
vous ayez jeté
ils aient jeté

Ejemplos de uso

  • Je suis désolée que j'aie jeté ce papier important.

    Lamento haber tirado este papel importante.

  • Je doute que tu aies jeté un coup d'œil.

    Dudo que hayas echado un vistazo.

  • Bien qu'il ait jeté l'éponge, il regrette.

    Aunque ha tirado la toalla, se arrepiente.

  • Je suis content que nous ayons jeté les vieux meubles.

    Me alegra que hayamos tirado los muebles viejos.

  • Je doute qu'ils aient jeté leurs déchets bien.

    Dudo que hayan tirado bien sus desechos.

Impératif

Impératif

tu jette
nous jetons
vous jetez

Ejemplos de uso

  • jette ces vieux papiers à la poubelle.

    Tira estos papeles viejos a la basura.

  • jetons un coup d'œil au menu.

    Echemos un vistazo al menú.

  • Ne jetez rien par la fenêtre.

    No tires nada por la ventana.

Busca cualquier forma de jeter

¿Viste una de estas en una frase? Toca una forma para ver su significado, tiempo y persona.

Join the Android beta

The Android app is in closed testing on Google Play. Two quick steps and you're in.

  1. 1

    Join the testers group

    Make sure you use the same Google account you use on the Play Store. If you don't, the listing in step 2 won't show up.

    Open Google Group
  2. 2

    Open the Play Store listing

    On your Android device. Tap Install.

    Open on Play Store

Stuck? Email support@bonjourverbs.com and we'll get you sorted.