montrer coniugazione

Je montre mes photos de vacances à mes amis.

Mostro le mie foto delle vacanze ai miei amici.

Tu montres le chemin aux nouveaux.

Mostri la strada ai nuovi arrivati.

Il montre son passeport à la douane.

Mostra il passaporto alla dogana.

Nous montrons l'exemple aux enfants.

Diamo l'esempio ai bambini.

Ils montrent beaucoup de courage.

Mostrano molto coraggio.

Hier, j'ai montré mes photos à toute la famille.

Ieri ho mostrato le mie foto a tutta la famiglia.

Ce jour-là, tu as montré le chemin aux touristes.

Quel giorno, hai indicato la strada ai turisti.

Il a montré son passeport à la douane.

Ha mostrato il passaporto alla dogana.

Face au danger, nous avons montré beaucoup de courage.

Di fronte al pericolo, abbiamo mostrato molto coraggio.

Ils ont montré leur soutien dès le début.

Hanno mostrato il loro sostegno fin dall'inizio.

Enfant, je montrais mes dessins à tout le monde.

Da bambino, mostravo i miei disegni a tutti.

Tu montrais toujours le chemin aux touristes.

Mostravi sempre la strada ai turisti.

À l'époque, il montrait ses cartes postales avec fierté.

A quei tempi, mostrava con orgoglio le sue cartoline.

En tant qu'anciens, nous montrions l'exemple aux nouveaux employés.

In quanto veterani, davamo l'esempio ai nuovi dipendenti.

Ils montraient beaucoup de patience avec les enfants.

Mostravano molta pazienza con i bambini.

Je t'avais montré ce document avant que tu partes.

Ti avevo mostrato questo documento prima che tu partissi.

Tu m'avais montré tes photos de vacances.

Mi avevi mostrato le tue foto delle vacanze.

Elle avait montré beaucoup de courage.

Aveva mostrato molto coraggio.

Nous avions montré notre désaccord publiquement.

Avevamo mostrato pubblicamente il nostro disaccordo.

Ils avaient montré leur talent à tous.

Avevano mostrato il loro talento a tutti.

Je te montrerai mes photos de voyage.

Ti mostrerò le mie foto di viaggio.

Tu montreras le chemin aux touristes.

Hai mostrato la strada ai turisti.

Il montrera son talent au monde entier.

Mostrerà il suo talento al mondo intero.

Nous montrerons l'exemple aux jeunes.

Daremo l'esempio ai giovani.

Ils montreront leur soutien dès demain.

Mostreranno il loro sostegno già da domani.

Je t'aurai montré le plan avant ton départ.

Ti avrò mostrato la mappa prima della tua partenza.

Tu m'auras montré tes photos bientôt.

Mi avrai mostrato le tue foto presto.

Elle aura montré beaucoup de courage.

Avrà mostrato molto coraggio.

Nous aurons montré notre talent à tous.

Avremo mostrato il nostro talento a tutti.

Ils auront montré leur soutien clairement.

Avranno mostrato chiaramente il loro sostegno.

Je te montrerais mes photos volontiers.

Ti mostrerei volentieri le mie foto.

Tu montrerais le chemin aux nouveaux ?

Mostreresti la strada ai nuovi arrivati?

Il montrerait son talent au monde entier.

Mostrerebbe il suo talento al mondo intero.

Nous montrerions l'exemple aux jeunes.

Daremmo l'esempio ai giovani.

Ils montreraient leur soutien sans hésiter.

Mostrerebbero il loro sostegno senza esitare.

Je t'aurais montré mon jardin avec plaisir.

Ti avrei mostrato il mio giardino con piacere.

Tu m'aurais montré tes photos plus tôt.

Mi avresti mostrato le tue foto prima.

Elle aurait montré beaucoup de courage.

Avrebbe mostrato molto coraggio.

Nous aurions montré notre désaccord publiquement.

Avremmo mostrato pubblicamente il nostro disaccordo.

Ils auraient montré leur talent à tous.

Avrebbero mostrato il loro talento a tutti.

Il faut que je te montre quelque chose.

Bisogna che ti dica una cosa.

Je veux que tu me montres ce dessin.

Voglio che tu mi mostri questo disegno.

Il faut qu'il montre son passeport.

Deve mostrare il suo passaporto.

Il faut que nous montrions l'exemple.

Dobbiamo dare l'esempio.

J'aimerais qu'ils montrent plus d'enthousiasme.

Mi piacerebbe che mostrassero più entusiasmo.

Je suis content que je t'aie montré mon atelier.

Sono contento di averti mostrato il mio laboratorio.

Je doute que tu m'aies montré tes vraies photos.

Dubito che tu mi abbia mostrato le tue foto vere.

Bien qu'elle ait montré du courage, elle pleure.

Benché abbia mostrato coraggio, piange.

Je suis content que nous ayons montré notre talent.

Sono contento che abbiamo mostrato il nostro talento.

Je doute qu'ils aient montré leur vraie nature.

Dubito che abbiano mostrato la loro vera natura.

montre-moi ce que tu as fait.

Mostrami quello che hai fatto.

montrons-leur de quoi nous sommes capables.

Mostriamo loro di cosa siamo capaci.

montrez patte blanche à l'entrée.

Mostra le tue credenziali all'ingresso.

Sois courageux, montre ferme.

Sii coraggioso, tieni duro.