donner Konjugation

Je donne un cadeau à ma sœur.

Ich gebe meiner Schwester ein Geschenk.

Tu donnes de bons conseils.

Du gibst gute Ratschläge.

Il donne son numéro à tout le monde.

Er gibt jedem seine Nummer.

Nous donnons à manger au chat.

Wir füttern gerade die Katze.

Ils donnent de l'argent aux associations.

Sie spenden Geld an Vereine.

Hier, j'ai donné un cadeau à ma mère.

Gestern habe ich meiner Mutter ein Geschenk gegeben.

À la fête, tu as donné ton numéro à qui ?

Wem hast du auf der Party deine Nummer gegeben?

Elle a donné sa parole, on peut compter sur elle.

Sie hat ihr Wort gegeben, wir können uns auf sie verlassen.

Ce jour-là, nous avons donné tout ce que nous avions.

An jenem Tag haben wir alles gegeben, was wir hatten.

Pour ses trente ans, ils ont donné une belle fête.

Zu seinem dreißigsten Geburtstag haben sie ein schönes Fest veranstaltet.

Je lui donnais mon ancien vélo chaque été.

Ich gab ihm jeden Sommer mein altes Fahrrad.

Tu donnais toujours sans rien attendre en retour.

Du gabst immer, ohne etwas dafür zu erwarten.

Il donnait des bonbons aux enfants du quartier.

Er gab den Kindern aus der Nachbarschaft Bonbons.

Nous donnions à manger aux oiseaux chaque hiver.

Wir fütterten jeden Winter die Vögel.

En ce temps-là, ils donnaient tout aux pauvres, sans jamais rien garder.

Damals gaben sie alles den Armen, ohne je etwas für sich zu behalten.

Je lui avais donné mon numéro de téléphone.

Ich hatte ihm meine Telefonnummer gegeben.

Tu m'avais donné ton accord avant.

Du hattest mir vorher dein Einverständnis gegeben.

Il avait donné tout son argent aux pauvres.

Er hatte sein ganzes Geld den Armen gegeben.

Nous avions donné notre maximum pour ce projet.

Wir hatten für dieses Projekt unser Bestes gegeben.

Ils avaient donné leur démission la semaine dernière.

Sie hatten letzte Woche ihre Kündigung eingereicht.

Je te donnerai ma réponse demain.

Ich werde dir morgen meine Antwort geben.

Tu donneras ce livre à ton ami ?

Wirst du dieses Buch deinem Freund geben?

Il donnera son numéro à ton frère.

Er wird deinem Bruder seine Nummer geben.

Nous donnerons une fête pour ton départ.

Wir werden eine Party zu deinem Abschied geben.

Ils donneront de l'argent pour cette cause.

Sie werden Geld für diese Sache geben.

Je t'aurai donné ma réponse demain.

Ich werde dir morgen meine Antwort gegeben haben.

Tu auras donné ton accord à temps.

Du wirst deine Zustimmung rechtzeitig gegeben haben.

Il aura donné le meilleur de lui-même.

Er wird sein Bestes gegeben haben.

Nous aurons donné tout ce que nous pouvons.

Wir werden alles gegeben haben, was wir können.

Ils auront donné leur démission avant la fin.

Sie werden vor dem Ende ihre Kündigung eingereicht haben.

Je te donnerais tout ce que j'ai si je le pouvais.

Ich würde dir alles geben, was ich habe, wenn ich könnte.

Tu me donnerais un coup de main ?

Würdest du mir helfen?

Il donnerait tout pour la revoir.

Er würde alles geben, um sie wiederzusehen.

Nous donnerions une fête si on avait plus d'espace.

Wir würden eine Party geben, wenn wir mehr Platz hätten.

Ils donneraient plus aux associations s'ils gagnaient mieux.

Sie würden mehr an Hilfsorganisationen spenden, wenn sie besser verdienen würden.

Je lui aurais donné ma chemise.

Ich hätte ihm mein Hemd gegeben.

Tu aurais donné tout pour ce poste.

Du hättest alles für diese Stelle gegeben.

Il aurait donné sa vie pour elle.

Er hätte sein Leben für sie gegeben.

Nous aurions donné plus si nous avions su.

Wir hätten mehr gegeben, wenn wir es gewusst hätten.

Ils auraient donné leur démission sans hésiter.

Sie hätten ohne zu zögern ihre Kündigung eingereicht.

Il faut que je te donne quelque chose.

Ich muss dir etwas sagen.

Je veux que tu me donnes une réponse.

Ich will, dass du mir eine Antwort gibst.

J'aimerais qu'il donne son avis.

Ich hätte gern, dass er seine Meinung sagt.

Il faut que nous donnions une chance à ce projet.

Wir müssen diesem Projekt eine Chance geben.

Je veux qu'ils donnent leur accord.

Ich will, dass sie ihre Zustimmung geben.

Je suis content que je lui aie donné ma chemise.

Ich bin froh, dass ich ihm mein Hemd gegeben habe.

Je doute que tu m'aies donné ton accord.

Ich bezweifle, dass du mir dein Einverständnis gegeben hast.

Bien qu'il ait donné tout, il regrette.

Obwohl er alles gegeben hat, bereut er es.

Je suis fière que nous ayons donné le maximum.

Ich bin stolz, dass wir unser Maximum gegeben haben.

Je doute qu'ils aient donné leur démission.

Ich bezweifle, dass sie ihre Kündigung eingereicht haben.

donne-moi un coup de main, s'il te plait.

Hilf mir bitte kurz.

donnons tout ce que nous avons.

Geben wir alles, was wir haben.

donnez-moi votre adresse, s'il vous plait.

Geben Sie mir bitte Ihre Adresse.