prier coniugazione

Je te prie de m'excuser.

Ti prego di scusarmi.

Tu pries pour ta famille chaque jour.

Preghi per la tua famiglia ogni giorno.

Elle prie à l'église le dimanche.

Prega in chiesa la domenica.

Nous vous prions de patienter un moment.

Vi preghiamo di attendere un momento.

Ils prient pour la paix dans le monde.

Pregano per la pace nel mondo.

Ce jour-là, je vous ai prié d'accepter mes excuses.

Quel giorno, vi ho pregato di accettare le mie scuse.

Tu as prié pour ta famille hier soir.

Hai pregato per la tua famiglia ieri sera.

Elle a prié à l'église ce matin.

Ha pregato in chiesa stamattina.

Poliment, nous vous avons prié de patienter.

Con cortesia, le abbiamo chiesto di attendere.

Ce soir-là, ils ont prié ensemble pour la paix.

Quella sera, hanno pregato insieme per la pace.

Je priais pour ma famille chaque soir.

Pregavo per la mia famiglia ogni sera.

Tu priais avant chaque repas.

Pregavi prima di ogni pasto.

Elle priait à l'église tous les dimanches.

Pregava in chiesa tutte le domeniche.

Nous vous priions de bien vouloir patienter.

La pregavamo di attendere, per favore.

À l'époque, ils priaient pour la paix dans le monde.

A quei tempi, pregavano per la pace nel mondo.

J'avais prié pour qu'il guérisse.

Avevo pregato perché guarisse.

Tu avais prié tous les soirs.

Avevi pregato tutte le sere.

Elle avait prié pour les victimes.

Aveva pregato per le vittime.

Nous avions prié notre père de venir mais en vain.

Avevamo pregato nostro padre di venire ma invano.

Ils avaient prié ensemble à l'église.

Avevano pregato insieme in chiesa.

Je prierai pour ta réussite.

Pregherò per il tuo successo.

Tu prieras avant chaque examen ?

Pregherai prima di ogni esame?

Elle priera à l'église dimanche.

Pregherà in chiesa domenica.

Nous vous prierons de bien vouloir patienter.

La pregheremo di attendere, per favore.

Ils prieront pour la paix dans le monde.

Pregheranno per la pace nel mondo.

J'aurai prié pour qu'il aille mieux.

Avrò pregato perché stia meglio.

Tu auras prié tous les soirs ce mois-ci.

Avrai pregato tutte le sere questo mese.

Elle aura prié pour la paix dans le monde.

Avrà pregato per la pace nel mondo.

Nous aurons prié le voisin d'arrêter en vain.

Avremo pregato invano il vicino di smettere.

Ils auront prié ensemble à l'église.

Avranno pregato insieme in chiesa.

Je te prierais d'accepter mes excuses.

Ti pregherei di accettare le mie scuse.

Tu prierais pour ta famille si tu étais croyant ?

Pregheresti per la tua famiglia se fossi credente?

Elle prierait à l'église chaque dimanche.

Pregherebbe in chiesa ogni domenica.

Nous vous prierions de bien vouloir patienter.

La pregheremmo di attendere, per favore.

Ils prieraient pour la paix dans le monde.

Pregherebbero per la pace nel mondo.

J'aurais prié pour qu'il guérisse vite.

Avrei pregato perché guarisse in fretta.

Tu aurais prié tous les soirs.

Avresti pregato tutte le sere.

Elle aurait prié pour les victimes.

Avrebbe pregato per le vittime.

Nous aurions prié ton oncle de venir en vain.

Avremmo pregato invano tuo zio di venire.

Ils auraient prié ensemble à l'église.

Avrebbero pregato insieme in chiesa.

Il faut que je te prie d'attendre.

Devo chiederti di aspettare.

Je veux que tu pries pour ta famille.

Voglio che tu preghi per la tua famiglia.

Il faut qu'il prie en silence.

Deve pregare in silenzio.

Il faut que nous vous priions de patienter.

Dobbiamo chiedervi di avere pazienza.

J'aimerais qu'ils prient pour la paix.

Mi piacerebbe che pregassero per la pace.

Je suis content que j'aie prié pour lui.

Sono contento di aver pregato per lui.

Je doute que tu aies prié tous les soirs.

Dubito che tu abbia pregato tutte le sere.

Bien qu'elle ait prié pour la paix, la guerre continue.

Benché abbia pregato per la pace, la guerra continua.

Je doute que nous ayons prié ton frère de rester.

Dubito che abbiamo pregato tuo fratello di restare.

Je suis surpris qu'ils aient prié ensemble.

Sono sorpreso che abbiano pregato insieme.

prie pour que tout se passe bien.

Prega che vada tutto bene.

prions ensemble pour les victimes.

Preghiamo insieme per le vittime.

Je vous en priez, restez calme.

Vi prego, restate calmi.