pousser coniugazione

Je pousse la porte pour entrer.

Spingo la porta per entrare.

Tu pousses vraiment trop loin.

Stai davvero esagerando.

Il pousse son fils à étudier.

Spinge suo figlio a studiare.

Nous poussons la voiture en panne.

Stiamo spingendo l'auto in panne.

Ils poussent des cris de joie.

Lanciano grida di gioia.

Hier, j'ai poussé la porte qui était bloquée.

Ieri ho spinto la porta che era bloccata.

Tu as poussé vraiment trop loin cette fois.

Hai davvero esagerato questa volta.

Un jour, il a poussé son fils à faire du sport.

Un giorno, ha spinto suo figlio a praticare uno sport.

Nous avons poussé la voiture en panne jusqu'au garage.

Abbiamo spinto l'auto in panne fino all'officina.

Ils ont poussé un cri de joie.

Hanno lanciato un grido di gioia.

Je poussais la porte qui restait toujours bloquée.

Spingevo la porta che restava sempre bloccata.

Tu poussais vraiment trop loin, parfois.

Esageravi davvero, a volte.

À l'époque, il poussait son fils à faire du sport.

A quei tempi, spingeva suo figlio a fare sport.

En ce temps-là, nous poussions la voiture en panne ensemble.

A quei tempi, spingevamo insieme la macchina in panne.

Ils poussaient des cris de joie à chaque but.

Lanciavano grida di gioia a ogni gol.

J'avais poussé la porte de toutes mes forces.

Avevo spinto la porta con tutte le mie forze.

Tu avais poussé un cri de surprise.

Avevi lanciato un grido di sorpresa.

Il avait poussé son fils à étudier.

Aveva spinto suo figlio a studiare.

Nous avions poussé ensemble pour déplacer le piano.

Avevamo spinto insieme per spostare il pianoforte.

Ils avaient poussé leur chance jusqu'au bout.

Avevano forzato la fortuna fino alla fine.

Je pousserai la porte pour entrer.

Spingerò la porta per entrare.

Tu pousseras ton enfant à réussir.

Spingerai tuo figlio a riuscire.

Il poussera son équipe à la victoire.

Spingerà la sua squadra verso la vittoria.

Nous pousserons la voiture jusqu'au garage.

Spingeremo l'auto fino al garage.

Ils pousseront des cris de joie à la victoire.

Lanceranno grida di gioia per la vittoria.

J'aurai poussé la porte de toutes mes forces.

Avrò spinto la porta con tutte le mie forze.

Tu auras poussé un cri de surprise.

Avrai lanciato un grido di sorpresa.

Il aura poussé son fils à étudier.

Avrà spinto suo figlio a studiare.

Nous aurons poussé ensemble pour déplacer le piano.

Avremo spinto insieme per spostare il pianoforte.

Ils auront poussé leur chance jusqu'au bout.

Avranno forzato la fortuna fino alla fine.

Je pousserais la porte si elle était coincée.

Spingerei la porta se fosse bloccata.

Tu pousserais ton enfant à étudier davantage ?

Spingeresti tuo figlio a studiare di più?

Il pousserait son équipe à donner le meilleur.

Spingerebbe la sua squadra a dare il meglio.

Nous pousserions la voiture jusqu'au garage.

Spingeremmo l'auto fino al garage.

Ils pousseraient des cris de joie à la victoire.

Lancerebbero grida di gioia per la vittoria.

J'aurais poussé la porte avec plus de force.

Avrei spinto la porta con più forza.

Tu aurais poussé un cri de surprise.

Avresti lanciato un grido di sorpresa.

Il aurait poussé son fils à étudier.

Avrebbe spinto suo figlio a studiare.

Nous aurions poussé ensemble pour le piano.

Avremmo spinto insieme per il pianoforte.

Ils auraient poussé leur chance plus loin.

Avrebbero forzato la fortuna ancora di più.

Il faut que je pousse cette porte plus fort.

Devo spingere questa porta più forte.

Je veux que tu pousses ton fils à étudier.

Voglio che tu spinga tuo figlio a studiare.

Il faut qu'il pousse ses limites.

Deve superare i suoi limiti.

Il faut que nous poussions la voiture.

Dobbiamo spingere la macchina.

J'aimerais qu'ils poussent un cri de victoire.

Mi piacerebbe che lanciassero un grido di vittoria.

Je doute que j'aie poussé assez fort.

Dubito di aver spinto abbastanza forte.

Je suis surprise que tu aies poussé un cri.

Sono sorpresa che tu abbia lanciato un grido.

Bien qu'il ait poussé son fils, il a abandonné.

Benché abbia spinto suo figlio, ha rinunciato.

Je doute que nous ayons poussé assez ensemble.

Dubito che abbiamo spinto abbastanza insieme.

Je doute qu'ils aient poussé leur chance.

Dubito che abbiano tentato la sorte.

pousse la porte, elle s'ouvre vers l'intérieur.

Spingi la porta, si apre verso l'interno.

poussons ensemble pour déplacer le canapé.

Spingiamo insieme per spostare il divano.

Ne poussez pas, attendez votre tour !

Non spingete, aspettate il vostro turno!