excuser coniugazione

J'excuse ton retard, ce n'est pas grave.

Scuso il tuo ritardo, non è grave.

Tu excuses trop facilement tes amis.

Perdoni i tuoi amici troppo facilmente.

Il excuse son fils d'avoir cassé le vase.

Perdona suo figlio per aver rotto il vaso.

Nous excusons son absence d'aujourd'hui.

Scusiamo la sua assenza di oggi.

Ils excusent leurs enfants trop souvent.

Scusano i loro figli troppo spesso.

Hier, j'ai excusé son comportement étrange.

Ieri ho scusato il suo comportamento strano.

Cette fois, tu as excusé son retard, c'est gentil.

Questa volta hai scusato il suo ritardo, che gentile.

Ce jour-là, il a excusé son fils auprès du professeur.

Quel giorno, ha giustificato suo figlio con il professore.

Cette fois-là, nous avons excusé son absence à la réunion.

Quella volta, abbiamo giustificato la sua assenza alla riunione.

Cette fois encore, ils ont excusé ses erreurs sans broncher.

Anche questa volta, hanno scusato i suoi errori senza battere ciglio.

Je l'excusais toujours, j'avais tort.

Lo scusavo sempre, avevo torto.

À l'époque, tu excusais trop facilement ses retards.

A quei tempi, perdonavi i suoi ritardi troppo facilmente.

Il excusait ses élèves quand ils étaient malades.

Giustificava i suoi alunni quando erano malati.

En ce temps-là, nous excusions ses sautes d'humeur à cause du stress.

A quei tempi, gli scusavamo gli sbalzi d'umore per via dello stress.

Ils excusaient leurs enfants beaucoup trop souvent.

Scusavano i loro figli troppo spesso.

J'avais excusé mon collègue pour son retard.

Avevo scusato il mio collega per il suo ritardo.

Tu m'avais excusé trop facilement.

Mi avevi scusato troppo facilmente.

Il avait excusé son ami devant le patron.

Aveva giustificato il suo amico davanti al capo.

Nous avions excusé son absence sans poser de questions.

Avevamo scusato la sua assenza senza fare domande.

Ils avaient excusé ton erreur sans difficulté.

Avevano scusato il tuo errore senza difficoltà.

Je l'excuserai pour cette fois, mais c'est la dernière.

Lo scuserò questa volta, ma è l'ultima.

Tu m'excuseras pour mon retard ?

Mi scuserai per il ritardo?

Il excusera ton absence sans problème.

Scuserà la tua assenza senza problemi.

Nous excuserons son comportement étrange.

Scuseremo il suo comportamento strano.

Ils excuseront ton silence facilement.

Scuseranno facilmente il tuo silenzio.

J'aurai excusé mon frère s'il s'excuse à son tour.

Avrò scusato mio fratello se anche lui si scuserà.

Tu m'auras excusé pour mon retard.

Mi avrai scusato per il mio ritardo.

Il aura excusé son ami devant tous.

Avrà giustificato il suo amico davanti a tutti.

Nous aurons excusé ton absence à la fête.

Avremo scusato la tua assenza alla festa.

Ils auront excusé ton erreur cette fois.

Avranno scusato il tuo errore questa volta.

Je l'excuserais pour cette fois.

Lo scuserei questa volta.

Tu m'excuserais pour mon retard ?

Mi scuseresti per il ritardo?

Il excuserait ton absence sans problème.

Scuserebbe la tua assenza senza problemi.

Nous excuserions ses retards par compassion.

Scuseremmo i suoi ritardi per compassione.

Ils excuseraient ses erreurs sans rien dire.

Scuserebbero i suoi errori senza dire niente.

J'aurais excusé ce garçon s'il s'était excusé.

Avrei scusato quel ragazzo se si fosse scusato.

Tu m'aurais excusé facilement, je le sais.

Mi avresti scusato facilmente, lo so.

Il aurait excusé son ami sans hésiter.

Avrebbe giustificato il suo amico senza esitare.

Nous aurions excusé ton absence sans problème.

Avremmo scusato la tua assenza senza problemi.

Ils auraient excusé ton erreur, j'en suis sûr.

Avrebbero scusato il tuo errore, ne sono sicuro.

Il faut que je l'excuse pour cette fois.

Devo scusarlo per questa volta.

Je veux que tu m'excuses pour mon retard.

Voglio che tu mi scusi per il mio ritardo.

Il faut qu'il excuse son frère.

Deve scusare suo fratello.

Il faut que nous excusions son absence.

Dobbiamo scusare la sua assenza.

J'aimerais qu'ils excusent ce malentendu.

Mi piacerebbe che scusassero questo malinteso.

Je suis content que j'aie excusé ce garçon.

Sono contento di aver scusato quel ragazzo.

Je doute que tu m'aies excusé vraiment.

Dubito che tu mi abbia davvero scusato.

Bien qu'il ait excusé son ami, il en veut.

Benché abbia scusato il suo amico, gliene vuole.

Je suis content que nous ayons excusé ton absence.

Sono contento che abbiamo giustificato la tua assenza.

Je doute qu'ils aient excusé son erreur.

Dubito che abbiano scusato il suo errore.

excuse-moi pour ce retard.

Scusami per questo ritardo.

excusons son comportement, il est fatigué.

Scusiamo il suo comportamento, è stanco.

excusez-moi de vous interrompre.

Mi scusi se la interrompo.

Tu as eu tort, excuse auprès d'elle.

Hai sbagliato, scusati con lei.