Conjugación de verbos franceses
excuser conjugación
excusar, perdonar
excuser significa "excusar, perdonar". Es un verbo -er regular que usa el auxiliar avoir en los tiempos compuestos. A continuación tienes las tablas de conjugación completas para cada tiempo que necesitas, del nivel A1 al C1 del MCER.
El participio pasado de excuser es excusé. En presente, j'excuse; en passé composé, j'ai excusé.
- Participio pasado
- Presente
- Passé composé
Conjuga excuser en francés
Indicatif
Présent (indicative)
| je | excuse |
|---|---|
| tu | excuses |
| il | excuse |
| nous | excusons |
| vous | excusez |
| ils | excusent |
Ejemplos de uso
-
J'excuse ton retard, ce n'est pas grave.
Disculpo tu retraso, no es grave.
-
Tu excuses trop facilement tes amis.
Perdonas a tus amigos demasiado fácilmente.
-
Il excuse son fils d'avoir cassé le vase.
Perdona a su hijo por haber roto el jarrón.
-
Nous excusons son absence d'aujourd'hui.
Disculpamos su ausencia de hoy.
-
Ils excusent leurs enfants trop souvent.
Disculpan a sus hijos demasiado a menudo.
Passé composé
| je | ai excusé |
|---|---|
| tu | as excusé |
| il | a excusé |
| nous | avons excusé |
| vous | avez excusé |
| ils | ont excusé |
Ejemplos de uso
-
Hier, j'ai excusé son comportement étrange.
Ayer, disculpé su comportamiento extraño.
-
Cette fois, tu as excusé son retard, c'est gentil.
Esta vez, disculpaste su retraso, qué amable.
-
Ce jour-là, il a excusé son fils auprès du professeur.
Ese día, disculpó a su hijo ante el profesor.
-
Cette fois-là, nous avons excusé son absence à la réunion.
Esa vez, disculpamos su ausencia en la reunión.
-
Cette fois encore, ils ont excusé ses erreurs sans broncher.
Una vez más, disculparon sus errores sin inmutarse.
Imparfait
| je | excusais |
|---|---|
| tu | excusais |
| il | excusait |
| nous | excusions |
| vous | excusiez |
| ils | excusaient |
Ejemplos de uso
-
Je l'excusais toujours, j'avais tort.
Siempre lo disculpaba, estaba equivocado.
-
À l'époque, tu excusais trop facilement ses retards.
En aquel entonces, perdonabas sus retrasos con demasiada facilidad.
-
Il excusait ses élèves quand ils étaient malades.
Disculpaba a sus alumnos cuando estaban enfermos.
-
En ce temps-là, nous excusions ses sautes d'humeur à cause du stress.
En aquellos días, disculpábamos sus cambios de humor por el estrés.
-
Ils excusaient leurs enfants beaucoup trop souvent.
Disculpaban a sus hijos demasiado a menudo.
Plus-que-parfait
| je | avais excusé |
|---|---|
| tu | avais excusé |
| il | avait excusé |
| nous | avions excusé |
| vous | aviez excusé |
| ils | avaient excusé |
Ejemplos de uso
-
J'avais excusé mon collègue pour son retard.
Había disculpado a mi colega por su retraso.
-
Tu m'avais excusé trop facilement.
Me habías disculpado demasiado fácilmente.
-
Il avait excusé son ami devant le patron.
Había disculpado a su amigo delante del jefe.
-
Nous avions excusé son absence sans poser de questions.
Habíamos disculpado su ausencia sin hacer preguntas.
-
Ils avaient excusé ton erreur sans difficulté.
Habían disculpado tu error sin dificultad.
Futur simple
| je | excuserai |
|---|---|
| tu | excuseras |
| il | excusera |
| nous | excuserons |
| vous | excuserez |
| ils | excuseront |
Ejemplos de uso
-
Je l'excuserai pour cette fois, mais c'est la dernière.
Lo disculparé esta vez, pero es la última.
-
Tu m'excuseras pour mon retard ?
¿Me disculparás por mi retraso?
-
Il excusera ton absence sans problème.
Excusará tu ausencia sin problema.
-
Nous excuserons son comportement étrange.
Disculparemos su comportamiento extraño.
-
Ils excuseront ton silence facilement.
Disculparán tu silencio fácilmente.
Futur antérieur
| je | aurai excusé |
|---|---|
| tu | auras excusé |
| il | aura excusé |
| nous | aurons excusé |
| vous | aurez excusé |
| ils | auront excusé |
Ejemplos de uso
-
J'aurai excusé mon frère s'il s'excuse à son tour.
Habré disculpado a mi hermano si él también se disculpa.
-
Tu m'auras excusé pour mon retard.
Me habrás disculpado por mi retraso.
-
Il aura excusé son ami devant tous.
Habrá disculpado a su amigo delante de todos.
-
Nous aurons excusé ton absence à la fête.
Habremos disculpado tu ausencia en la fiesta.
-
Ils auront excusé ton erreur cette fois.
Habrán disculpado tu error esta vez.
Conditionnel
Conditionnel présent
| je | excuserais |
|---|---|
| tu | excuserais |
| il | excuserait |
| nous | excuserions |
| vous | excuseriez |
| ils | excuseraient |
Ejemplos de uso
-
Je l'excuserais pour cette fois.
Lo disculparía esta vez.
-
Tu m'excuserais pour mon retard ?
¿Me disculparías por mi retraso?
-
Il excuserait ton absence sans problème.
Excusaría tu ausencia sin problema.
-
Nous excuserions ses retards par compassion.
Disculparíamos sus retrasos por compasión.
-
Ils excuseraient ses erreurs sans rien dire.
Disculparían sus errores sin decir nada.
Conditionnel passé
| je | aurais excusé |
|---|---|
| tu | aurais excusé |
| il | aurait excusé |
| nous | aurions excusé |
| vous | auriez excusé |
| ils | auraient excusé |
Ejemplos de uso
-
J'aurais excusé ce garçon s'il s'était excusé.
Habría disculpado a ese chico si se hubiera disculpado.
-
Tu m'aurais excusé facilement, je le sais.
Me habrías disculpado fácilmente, lo sé.
-
Il aurait excusé son ami sans hésiter.
Habría disculpado a su amigo sin dudar.
-
Nous aurions excusé ton absence sans problème.
Habríamos disculpado tu ausencia sin problema.
-
Ils auraient excusé ton erreur, j'en suis sûr.
Habrían disculpado tu error, estoy seguro.
Subjonctif
Subjonctif présent
| je | excuse |
|---|---|
| tu | excuses |
| il | excuse |
| nous | excusions |
| vous | excusiez |
| ils | excusent |
Ejemplos de uso
-
Il faut que je l'excuse pour cette fois.
Necesito disculparlo por esta vez.
-
Je veux que tu m'excuses pour mon retard.
Quiero que me disculpes por mi retraso.
-
Il faut qu'il excuse son frère.
Tiene que disculpar a su hermano.
-
Il faut que nous excusions son absence.
Necesitamos disculpar su ausencia.
-
J'aimerais qu'ils excusent ce malentendu.
Me gustaría que disculparan este malentendido.
Subjonctif passé
| je | aie excusé |
|---|---|
| tu | aies excusé |
| il | ait excusé |
| nous | ayons excusé |
| vous | ayez excusé |
| ils | aient excusé |
Ejemplos de uso
-
Je suis content que j'aie excusé ce garçon.
Me alegra haber disculpado a ese chico.
-
Je doute que tu m'aies excusé vraiment.
Dudo que de verdad me hayas disculpado.
-
Bien qu'il ait excusé son ami, il en veut.
Aunque ha disculpado a su amigo, está resentido.
-
Je suis content que nous ayons excusé ton absence.
Me alegra que hayamos disculpado tu ausencia.
-
Je doute qu'ils aient excusé son erreur.
Dudo que hayan disculpado su error.
Impératif
Impératif
| tu | excuse |
|---|---|
| nous | excusons |
| vous | excusez |
Ejemplos de uso
-
excuse-moi pour ce retard.
Discúlpame por este retraso.
-
excusons son comportement, il est fatigué.
Disculpemos su comportamiento, está cansado.
-
excusez-moi de vous interrompre.
Discúlpeme por interrumpirlo.
-
Tu as eu tort, excuse auprès d'elle.
Te equivocaste, discúlpate con ella.
Indicatif
Passé simple
| je | excusai |
|---|---|
| tu | excusas |
| il | excusa |
| nous | excusâmes |
| vous | excusâtes |
| ils | excusèrent |
Passé antérieur
| je | eus excusé |
|---|---|
| tu | eus excusé |
| il | eut excusé |
| nous | eûmes excusé |
| vous | eûtes excusé |
| ils | eurent excusé |
Subjonctif
Subjonctif imparfait
| je | excusasse |
|---|---|
| tu | excusasses |
| il | excusât |
| nous | excusassions |
| vous | excusassiez |
| ils | excusassent |
Subjonctif plus-que-parfait
| je | eusse excusé |
|---|---|
| tu | eusses excusé |
| il | eût excusé |
| nous | eussions excusé |
| vous | eussiez excusé |
| ils | eussent excusé |
Busca cualquier forma de excuser
¿Viste una de estas en una frase? Toca una forma para ver su significado, tiempo y persona.