envoyer coniugazione

J'envoie un email à ma collègue.

Mando un'email alla mia collega.

Tu envoies une carte postale de Rome ?

Stai mandando una cartolina da Roma?

Elle envoie des fleurs à sa mère.

Manda dei fiori a sua madre.

Nous envoyons les enfants jouer dehors.

Mandiamo i bambini a giocare fuori.

Ils envoient un colis chaque semaine.

Spediscono un pacco ogni settimana.

Hier, j'ai envoyé une lettre à ma grand-mère.

Ieri ho mandato una lettera a mia nonna.

Tu as envoyé le colis hier soir ?

Hai spedito il pacco ieri sera?

De ses vacances, elle a envoyé une carte postale d'Italie.

Dalle sue vacanze, ha mandato una cartolina dall'Italia.

Nous avons envoyé les invitations la semaine dernière.

Abbiamo mandato gli inviti la settimana scorsa.

Pour l'annoncer, ils ont envoyé un email à tous leurs amis.

Per annunciarlo, hanno mandato un'email a tutti i loro amici.

J'envoyais une carte postale à chaque voyage.

Mandavo una cartolina a ogni viaggio.

À l'époque, tu m'envoyais des lettres de l'étranger.

A quei tempi, mi mandavi lettere dall'estero.

Elle envoyait des fleurs à sa mère chaque mois.

Mandava dei fiori a sua madre ogni mese.

Nous envoyions les enfants jouer dehors.

Mandavamo i bambini a giocare fuori.

En ce temps-là, ils envoyaient leurs vœux à toute la famille.

A quei tempi, mandavano gli auguri a tutta la famiglia.

Je t'avais envoyé un message avant de partir.

Ti avevo mandato un messaggio prima di partire.

Tu avais envoyé l'invitation par mail ?

Avevi mandato l'invito per email?

Elle avait envoyé une carte postale de Rome.

Aveva spedito una cartolina da Roma.

Nous avions envoyé les documents en recommandé.

Avevamo spedito i documenti per raccomandata.

Ils avaient envoyé leurs enfants en colonie.

Avevano mandato i loro figli in colonia.

Je t'enverrai un message ce soir.

Ti manderò un messaggio stasera.

Tu enverras la lettre demain matin ?

Manderai la lettera domani mattina?

Elle enverra une carte postale d'Italie.

Manderà una cartolina dall'Italia.

Nous enverrons les invitations la semaine prochaine.

Manderemo gli inviti la settimana prossima.

Ils enverront un colis pour Noël.

Spediranno un pacco per Natale.

Je t'aurai envoyé le document d'ici demain.

Ti avrò inviato il documento entro domani.

Tu auras envoyé l'invitation à temps.

Avrai mandato l'invito in tempo.

Elle aura envoyé une carte de Rome.

Avrà spedito una cartolina da Roma.

Nous aurons envoyé les documents en recommandé.

Avremo spedito i documenti per raccomandata.

Ils auront envoyé leurs enfants en colonie.

Avranno mandato i loro figli in colonia.

Je t'enverrais un message si j'avais ton numéro.

Ti manderei un messaggio se avessi il tuo numero.

Tu enverrais la lettre aujourd'hui ?

Manderesti la lettera oggi?

Elle enverrait une carte postale d'Italie.

Manderebbe una cartolina dall'Italia.

Nous enverrions les invitations bientôt.

Manderemmo presto gli inviti.

Ils enverraient un colis si on leur donnait l'adresse.

Spedirebbero un pacco se gli dessimo l'indirizzo.

Je t'aurais envoyé un message avant.

Ti avrei mandato un messaggio prima.

Tu aurais envoyé l'invitation à temps.

Avresti mandato l'invito in tempo.

Elle aurait envoyé une carte de Rome.

Avrebbe spedito una cartolina da Roma.

Nous aurions envoyé les documents en recommandé.

Avremmo spedito i documenti per raccomandata.

Ils auraient envoyé leurs enfants en colonie.

Avrebbero mandato i loro figli in colonia.

Il faut que j'envoie ce mail aujourd'hui.

Devo mandare questa mail oggi.

Je veux que tu envoies une carte à ta tante.

Voglio che tu mandi una cartolina a tua zia.

Il faut qu'il envoie le colis demain.

Deve spedire il pacco domani.

Il faut que nous envoyions les invitations.

Dobbiamo mandare gli inviti.

J'aimerais qu'ils envoient une confirmation.

Mi piacerebbe che mandassero una conferma.

Je suis content que je t'aie envoyé le message.

Sono contento di averti mandato il messaggio.

Je doute que tu aies envoyé l'invitation.

Dubito che tu abbia mandato l'invito.

Bien qu'elle ait envoyé une carte, je n'ai rien reçu.

Benché abbia spedito una cartolina, non ho ricevuto niente.

Je suis content que nous ayons envoyé les documents.

Sono contento che abbiamo inviato i documenti.

Je doute qu'ils aient envoyé leurs enfants là-bas.

Dubito che abbiano mandato i loro figli laggiù.

envoie-moi un message quand tu arrives.

Mandami un messaggio quando arrivi.

envoyons les invitations dès demain.

Mandiamo gli inviti già da domani.

envoyez le colis avant vendredi.

Spedisci il pacco prima di venerdì.