envoyer Konjugation

J'envoie un email à ma collègue.

Ich schicke meiner Kollegin eine E-Mail.

Tu envoies une carte postale de Rome ?

Schickst du eine Postkarte aus Rom?

Elle envoie des fleurs à sa mère.

Sie schickt ihrer Mutter Blumen.

Nous envoyons les enfants jouer dehors.

Wir schicken die Kinder zum Spielen nach draußen.

Ils envoient un colis chaque semaine.

Sie schicken jede Woche ein Paket.

Hier, j'ai envoyé une lettre à ma grand-mère.

Gestern habe ich meiner Großmutter einen Brief geschickt.

Tu as envoyé le colis hier soir ?

Hast du das Paket gestern Abend abgeschickt?

De ses vacances, elle a envoyé une carte postale d'Italie.

Aus dem Urlaub hat sie eine Postkarte aus Italien geschickt.

Nous avons envoyé les invitations la semaine dernière.

Wir haben die Einladungen letzte Woche verschickt.

Pour l'annoncer, ils ont envoyé un email à tous leurs amis.

Um es anzukündigen, haben sie allen ihren Freunden eine E-Mail geschickt.

J'envoyais une carte postale à chaque voyage.

Ich schickte auf jeder Reise eine Postkarte.

À l'époque, tu m'envoyais des lettres de l'étranger.

Damals hast du mir Briefe aus dem Ausland geschickt.

Elle envoyait des fleurs à sa mère chaque mois.

Sie schickte ihrer Mutter jeden Monat Blumen.

Nous envoyions les enfants jouer dehors.

Früher schickten wir die Kinder zum Spielen nach draußen.

En ce temps-là, ils envoyaient leurs vœux à toute la famille.

Damals schickten sie ihre Neujahrsgrüße an die ganze Familie.

Je t'avais envoyé un message avant de partir.

Ich hatte dir vor der Abfahrt eine Nachricht geschickt.

Tu avais envoyé l'invitation par mail ?

Hattest du die Einladung per E-Mail geschickt?

Elle avait envoyé une carte postale de Rome.

Sie hatte eine Postkarte aus Rom geschickt.

Nous avions envoyé les documents en recommandé.

Wir hatten die Dokumente per Einschreiben geschickt.

Ils avaient envoyé leurs enfants en colonie.

Sie hatten ihre Kinder ins Ferienlager geschickt.

Je t'enverrai un message ce soir.

Ich werde dir heute Abend eine Nachricht schicken.

Tu enverras la lettre demain matin ?

Wirst du den Brief morgen früh abschicken?

Elle enverra une carte postale d'Italie.

Sie wird eine Postkarte aus Italien schicken.

Nous enverrons les invitations la semaine prochaine.

Wir werden die Einladungen nächste Woche verschicken.

Ils enverront un colis pour Noël.

Sie werden zu Weihnachten ein Paket schicken.

Je t'aurai envoyé le document d'ici demain.

Ich werde dir das Dokument bis morgen geschickt haben.

Tu auras envoyé l'invitation à temps.

Du wirst die Einladung rechtzeitig geschickt haben.

Elle aura envoyé une carte de Rome.

Sie wird eine Karte aus Rom geschickt haben.

Nous aurons envoyé les documents en recommandé.

Wir werden die Dokumente per Einschreiben geschickt haben.

Ils auront envoyé leurs enfants en colonie.

Sie werden ihre Kinder ins Ferienlager geschickt haben.

Je t'enverrais un message si j'avais ton numéro.

Ich würde dir eine Nachricht schicken, wenn ich deine Nummer hätte.

Tu enverrais la lettre aujourd'hui ?

Würdest du den Brief heute abschicken?

Elle enverrait une carte postale d'Italie.

Sie würde eine Postkarte aus Italien schicken.

Nous enverrions les invitations bientôt.

Wir würden die Einladungen bald verschicken.

Ils enverraient un colis si on leur donnait l'adresse.

Sie würden ein Paket schicken, wenn man ihnen die Adresse gäbe.

Je t'aurais envoyé un message avant.

Ich hätte dir vorher eine Nachricht geschickt.

Tu aurais envoyé l'invitation à temps.

Du hättest die Einladung rechtzeitig geschickt.

Elle aurait envoyé une carte de Rome.

Sie hätte eine Karte aus Rom geschickt.

Nous aurions envoyé les documents en recommandé.

Wir hätten die Dokumente per Einschreiben geschickt.

Ils auraient envoyé leurs enfants en colonie.

Sie hätten ihre Kinder ins Ferienlager geschickt.

Il faut que j'envoie ce mail aujourd'hui.

Ich muss diese E-Mail heute abschicken.

Je veux que tu envoies une carte à ta tante.

Ich will, dass du deiner Tante eine Karte schickst.

Il faut qu'il envoie le colis demain.

Er muss das Paket morgen abschicken.

Il faut que nous envoyions les invitations.

Wir müssen die Einladungen verschicken.

J'aimerais qu'ils envoient une confirmation.

Ich hätte gern, dass sie eine Bestätigung schicken.

Je suis content que je t'aie envoyé le message.

Ich bin froh, dass ich dir die Nachricht geschickt habe.

Je doute que tu aies envoyé l'invitation.

Ich bezweifle, dass du die Einladung verschickt hast.

Bien qu'elle ait envoyé une carte, je n'ai rien reçu.

Obwohl sie eine Postkarte geschickt hat, habe ich nichts bekommen.

Je suis content que nous ayons envoyé les documents.

Ich bin froh, dass wir die Dokumente geschickt haben.

Je doute qu'ils aient envoyé leurs enfants là-bas.

Ich bezweifle, dass sie ihre Kinder dorthin geschickt haben.

envoie-moi un message quand tu arrives.

Schick mir eine Nachricht, wenn du ankommst.

envoyons les invitations dès demain.

Verschicken wir die Einladungen schon ab morgen.

envoyez le colis avant vendredi.

Schick das Paket vor Freitag ab.