tomber coniugazione

Je tombe amoureux pour la première fois.

Mi sto innamorando per la prima volta.

Tu tombes toujours sur les mêmes problèmes.

Incappi sempre negli stessi problemi.

Il tombe de la neige depuis ce matin.

Cade la neve da stamattina.

Nous tombons d'accord sur cette décision.

Ci stiamo mettendo d'accordo su questa decisione.

Ils tombent souvent malades en hiver.

Si ammalano spesso d'inverno.

Hier, je suis tombé de mon vélo.

Ieri sono caduto dalla bici.

Tu es tombé malade le week-end dernier.

Ti sei ammalato lo scorso fine settimana.

Elle est tombé amoureuse au premier regard.

Si è innamorata al primo sguardo.

Nous sommes tombés d'accord rapidement.

Ci siamo messi d'accordo rapidamente.

Ils sont tombés sur un vieil ami au marché.

Hanno incontrato per caso un vecchio amico al mercato.

Je tombais souvent malade en hiver.

Mi ammalavo spesso d'inverno.

Tu tombais amoureux à chaque rencontre.

Ti innamoravi a ogni incontro.

Il tombait de la neige quand nous sommes partis.

Cadeva la neve quando siamo partiti.

Nous tombions d'accord facilement à l'époque.

All'epoca ci mettevamo d'accordo facilmente.

Ils tombaient toujours sur les mêmes obstacles.

Si imbattevano sempre negli stessi ostacoli.

J'étais tombé malade juste avant le voyage.

Mi ero ammalato proprio prima del viaggio.

Tu étais tombé amoureux dès le premier regard.

Ti eri innamorato al primo sguardo.

Elle était tombé de cheval pendant la balade.

Era caduta da cavallo durante la passeggiata.

Nous étions tombés d'accord sur le prix.

Ci eravamo messi d'accordo sul prezzo.

Ils étaient tombés dans le piège facilement.

Erano caduti nella trappola facilmente.

Je tomberai sûrement malade après cette pluie.

Mi ammalerò sicuramente dopo questa pioggia.

Tu tomberas amoureux un jour, tu verras.

Ti innamorerai un giorno, vedrai.

Il tombera de la neige cette nuit.

Cadrà la neve stanotte.

Nous tomberons d'accord à la fin.

Ci metteremo d'accordo alla fine.

Ils tomberont sûrement sur des problèmes.

Sicuramente si imbatteranno in dei problemi.

Je serai tombé trois fois cette semaine.

Sarò caduto tre volte questa settimana.

Tu seras tombé trois fois ce jour-là.

Sarai caduta tre volte quel giorno.

Elle sera tombé dans le piège.

Sarà caduta nella trappola.

Nous serons tombés d'accord avant midi.

Avremo trovato un accordo prima di mezzogiorno.

Ils seront tombés malades en voyage.

Si saranno ammalati durante il viaggio.

Je tomberais amoureux à nouveau si c'était possible.

Mi innamorerei di nuovo se fosse possibile.

Tu tomberais malade si tu sortais sans manteau.

Ti ammaleresti se uscissi senza cappotto.

Il tomberait de la neige cette nuit, parait-il.

Cadrebbe la neve stanotte, a quanto pare.

Nous tomberions d'accord facilement avec lui.

Ci metteremmo d'accordo facilmente con lui.

Ils tomberaient sur leurs cousins par hasard.

Incontrerebbero per caso i loro cugini.

Je serais tombé sans ce garde-fou.

Sarei caduto senza questo parapetto.

Tu serais tombé dans le piège facilement.

Saresti caduto nella trappola facilmente.

Elle serait tombé dans le piège.

Sarebbe caduta nella trappola.

Nous serions tombés d'accord vite.

Avremmo trovato un accordo in fretta.

Ils seraient tombés malades sans vaccin.

Si sarebbero ammalati senza il vaccino.

Il faut éviter que je tombe malade.

Bisogna evitare che io mi ammali.

Je ne veux pas que tu tombes dans son piège.

Non voglio che tu cada nella sua trappola.

Il faut éviter qu'il tombe de l'arbre.

Bisogna evitare che cada dall'albero.

Il faut éviter que nous tombions dans le piège.

Bisogna evitare che cadiamo nella trappola.

Je ne veux pas qu'ils tombent malades.

Non voglio che si ammalino.

Bien que je sois tombé, je suis indemne.

Benché sia caduto, sono illeso.

Je doute que tu sois tombé dans le piège.

Dubito che tu sia caduto nella trappola.

Je suis triste qu'elle soit tombé malade.

Sono triste che si sia ammalata.

Je suis content que nous soyons tombés d'accord.

Sono contento che ci siamo messi d'accordo.

Je doute qu'ils soient tombés dans le piège.

Dubito che siano caduti nella trappola.

Ne tombe pas dans le panneau !

Non cascarci!

Ne tombons pas dans le piège tendu.

Non cadiamo nella trappola tesa.

Ne tombez pas malade avant le voyage.

Non ammalarti prima del viaggio.