demander coniugazione

Je demande l'addition au serveur.

Chiedo il conto al cameriere.

Tu demandes toujours pourquoi.

Chiedi sempre perché.

Elle demande de l'aide à son professeur.

Sta chiedendo aiuto al suo professore.

Nous demandons notre chemin à un passant.

Chiediamo indicazioni a un passante.

Ils demandent la permission de sortir.

Chiedono il permesso di uscire.

Hier, j'ai demandé l'addition au serveur.

Ieri ho chiesto il conto al cameriere.

Tu as demandé pourquoi, surpris par la nouvelle.

Hai chiesto perché, sorpreso dalla notizia.

Dans la panique, elle a demandé de l'aide à ses amis.

Nel panico, ha chiesto aiuto ai suoi amici.

Perdus, nous avons demandé notre chemin à un passant.

Persi, abbiamo chiesto la strada a un passante.

Avant de partir, ils ont demandé la permission de sortir.

Prima di partire, hanno chiesto il permesso di uscire.

Je me demandais pourquoi il était si triste.

Mi chiedevo perché fosse così triste.

Tu demandais toujours mon avis avant de décider.

Mi chiedevi sempre il mio parere prima di decidere.

Elle demandait souvent de l'aide à ses collègues.

Chiedeva spesso aiuto ai suoi colleghi.

Enfants, nous demandions la permission avant de sortir.

Da bambini, chiedevamo il permesso prima di uscire.

Ils demandaient trop d'efforts à leurs enfants.

Chiedevano troppi sforzi ai loro figli.

Je lui avais demandé son avis avant de décider.

Gli avevo chiesto il suo parere prima di decidere.

Tu m'avais demandé de l'aide trop tard.

Mi avevi chiesto aiuto troppo tardi.

Elle avait demandé la facture au serveur.

Aveva chiesto il conto al cameriere.

Nous avions demandé un délai supplémentaire.

Avevamo chiesto una proroga.

Ils avaient demandé une augmentation au patron.

Avevano chiesto un aumento al capo.

Je demanderai l'addition à la fin du repas.

Chiederò il conto alla fine del pasto.

Tu demanderas son avis avant de décider ?

Chiederai il suo parere prima di decidere?

Elle demandera de l'aide à ses amis.

Ha chiesto aiuto ai suoi amici.

Nous demanderons notre chemin à quelqu'un.

Chiederemo la strada a qualcuno.

Ils demanderont la permission avant de sortir.

Chiederanno il permesso prima di uscire.

Je lui aurai demandé son avis avant lundi.

Gli avrò chiesto il suo parere prima di lunedì.

Tu lui auras demandé une faveur d'ici demain.

Gli avrai chiesto un favore entro domani.

Elle aura demandé pardon avant la fin.

Avrà chiesto perdono prima della fine.

Nous aurons demandé un délai supplémentaire.

Avremo chiesto una proroga.

Ils auront demandé une augmentation à temps.

Avranno chiesto un aumento in tempo.

Je te demanderais un service, si tu veux bien.

Ti chiederei un favore, se non ti dispiace.

Tu demanderais son avis avant de décider ?

Chiederesti il suo parere prima di decidere?

Elle demanderait de l'aide si elle osait.

Chiederebbe aiuto se osasse.

Nous demanderions notre chemin à un passant.

Chiederemmo indicazioni a un passante.

Ils demanderaient une augmentation s'ils le méritaient.

Chiederebbero un aumento se lo meritassero.

Je lui aurais demandé son avis avant.

Gli avrei chiesto prima il suo parere.

Tu aurais demandé de l'aide plus tôt.

Avresti chiesto aiuto prima.

Elle aurait demandé pardon sans difficulté.

Avrebbe chiesto perdono senza difficoltà.

Nous aurions demandé un délai supplémentaire.

Avremmo chiesto una proroga.

Ils auraient demandé une augmentation à temps.

Avrebbero chiesto un aumento in tempo.

Il faut que je demande la permission.

Devo chiedere il permesso.

Je veux que tu demandes de l'aide.

Voglio che tu chieda aiuto.

Il faut qu'il demande son chemin.

Bisogna che chieda indicazioni.

Il faut que nous demandions leur avis.

Dobbiamo chiedere il loro parere.

J'aimerais qu'ils demandent la facture.

Mi piacerebbe che chiedessero il conto.

Je regrette que je ne lui aie demandé pas son avis.

Mi dispiace di non avergli chiesto la sua opinione.

Je doute que tu lui aies demandé.

Dubito che tu gli abbia parlato.

Bien qu'elle ait demandé de l'aide, personne n'a répondu.

Benché abbia chiesto aiuto, nessuno ha risposto.

Je doute que nous ayons demandé trop.

Dubito che abbiamo chiesto troppo.

Je suis surpris qu'ils aient demandé pardon.

Sono sorpreso che abbiano chiesto perdono.

demande de l'aide si tu en as besoin.

Chiedi aiuto se ne hai bisogno.

demandons poliment notre tour.

Chiediamo cortesemente il nostro turno.

demandez la facture au serveur.

Chiedi il conto al cameriere.