oublier Konjugation

J'oublie toujours mon parapluie.

Ich vergesse immer meinen Regenschirm.

Tu oublies ce qui est important.

Du vergisst, was wichtig ist.

Elle oublie souvent ses rendez-vous.

Sie vergisst oft ihre Termine.

Nous oublions trop vite les bons moments.

Wir vergessen die schönen Momente zu schnell.

Ils oublient leurs promesses.

Sie vergessen ihre Versprechen.

J'ai oublié mon parapluie dans le métro.

Ich habe meinen Regenschirm in der U-Bahn vergessen.

Tu as oublié d'éteindre la lumière hier soir.

Du hast gestern Abend vergessen, das Licht auszumachen.

Elle a oublié son rendez-vous chez le dentiste.

Sie hat ihren Zahnarzttermin vergessen.

Nous avons oublié d'acheter du pain.

Wir haben vergessen, Brot zu kaufen.

Ils ont oublié nos anniversaires cette année.

Sie haben dieses Jahr unsere Geburtstage vergessen.

J'oubliais toujours mon parapluie au bureau.

Ich vergaß meinen Regenschirm immer im Büro.

Tu oubliais tes promesses trop souvent.

Du vergaßt deine Versprechen zu oft.

À l'époque, il oubliait tous ses rendez-vous.

Damals vergaß er all seine Termine.

Nous oubliions vite les petits soucis.

Wir vergaßen die kleinen Sorgen schnell.

À cette époque, ils oubliaient trop facilement les anniversaires.

Damals vergaßen sie Geburtstage viel zu leicht.

J'avais oublié mon parapluie chez toi.

Ich hatte meinen Regenschirm bei dir vergessen.

Tu avais oublié notre rendez-vous.

Du hattest unseren Termin vergessen.

Elle avait oublié son anniversaire l'an dernier.

Sie hatte letztes Jahr seinen Geburtstag vergessen.

Nous avions oublié d'éteindre les lumières.

Wir hatten vergessen, das Licht auszuschalten.

Ils avaient oublié tous mon nom !

Sie hatten alle meinen Namen vergessen!

Je n'oublierai jamais ce moment.

Ich werde diesen Moment nie vergessen.

Tu oublieras vite cette histoire.

Du wirst diese Geschichte schnell vergessen.

Elle oubliera tout après une nuit de sommeil.

Sie wird nach einer Nacht Schlaf alles vergessen.

Nous oublierons ces problèmes en vacances.

Wir werden diese Probleme im Urlaub vergessen.

Ils oublieront leurs clés, comme d'habitude.

Sie werden ihre Schlüssel vergessen, wie immer.

J'aurai oublié ce détail rapidement.

Ich werde dieses Detail schnell vergessen haben.

Tu m'auras oublié d'ici un mois.

Du wirst mich in einem Monat vergessen haben.

Elle aura oublié son rêve avec le temps.

Sie wird ihren Traum mit der Zeit vergessen haben.

Nous aurons oublié cette histoire dans dix ans.

Wir werden diese Geschichte in zehn Jahren vergessen haben.

Ils auront oublié leur passé bientôt.

Sie werden ihre Vergangenheit bald vergessen haben.

Je n'oublierais jamais ton aide.

Ich würde deine Hilfe nie vergessen.

Tu oublierais vite tes soucis en vacances.

Du würdest deine Sorgen im Urlaub schnell vergessen.

Elle oublierait son rendez-vous si on ne lui rappelait pas.

Sie würde ihren Termin vergessen, wenn man sie nicht daran erinnern würde.

Nous oublierions tous nos problèmes ici.

Wir würden hier all unsere Probleme vergessen.

Ils oublieraient leurs clés sans cette habitude.

Sie würden ihre Schlüssel ohne diese Gewohnheit vergessen.

J'aurais oublié mon parapluie sans toi.

Ohne dich hätte ich meinen Regenschirm vergessen.

Tu aurais oublié notre anniversaire encore.

Du hättest unseren Jahrestag wieder vergessen.

Elle aurait oublié ce détail sans note.

Ohne eine Notiz hätte sie dieses Detail vergessen.

Nous aurions oublié d'éteindre les lumières.

Wir hätten vergessen, das Licht auszuschalten.

Ils auraient oublié leur passé sans cette thérapie.

Sie hätten ihre Vergangenheit ohne diese Therapie vergessen.

Il ne faut pas que j'oublie mon parapluie.

Ich darf meinen Regenschirm nicht vergessen.

Je ne veux pas que tu oublies notre rendez-vous.

Ich will nicht, dass du unseren Termin vergisst.

Il ne faut pas qu'il oublie ses clés.

Er darf seine Schlüssel nicht vergessen.

Il ne faut pas que nous oubliions ce moment.

Wir dürfen diesen Moment nicht vergessen.

Je ne veux pas qu'ils oublient leurs promesses.

Ich will nicht, dass sie ihre Versprechen vergessen.

Je suis désolé que j'aie oublié ton anniversaire.

Es tut mir leid, dass ich deinen Geburtstag vergessen habe.

Je doute que tu aies oublié notre rendez-vous.

Ich bezweifle, dass du unseren Termin vergessen hast.

Bien qu'elle ait oublié son rêve, elle ressaisit.

Obwohl sie ihren Traum vergessen hat, fängt sie sich wieder.

Je suis désolée que nous ayons oublié d'éteindre.

Es tut mir leid, dass wir vergessen haben auszuschalten.

Je doute qu'ils aient oublié leur passé.

Ich bezweifle, dass sie ihre Vergangenheit vergessen haben.

oublie tes soucis pour un moment.

Vergiss für einen Moment deine Sorgen.

oublions ce qui s'est passé hier.

Vergessen wir, was gestern passiert ist.

N'oubliez pas vos affaires en partant.

Vergesst eure Sachen nicht, wenn ihr geht.