Französische Verbkonjugation
chercher Konjugation
suchen, holen
chercher bedeutet "suchen, holen" auf Deutsch. Es ist ein regelmäßiges -er-Verb, das die zusammengesetzten Zeiten mit avoir bildet. Unten stehen die vollständigen Konjugationstabellen für jede Zeitform, die du von A1 bis C1 brauchst.
Das Partizip Perfekt von chercher ist cherché. Im Präsens: je cherche; im Passé composé: j'ai cherché.
- Partizip Perfekt
- Präsens
- Passé composé
Konjugation von chercher im Französischen
Indicatif
Présent (indicative)
| je | cherche |
|---|---|
| tu | cherches |
| il | cherche |
| nous | cherchons |
| vous | cherchez |
| ils | cherchent |
Beispiele im Gebrauch
-
Je cherche mes lunettes partout.
Ich suche überall meine Brille.
-
Tu cherches une excuse pour ne pas venir.
Du suchst eine Ausrede, um nicht zu kommen.
-
Il cherche du travail depuis six mois.
Er sucht seit sechs Monaten Arbeit.
-
Nous cherchons un appartement à louer.
Wir suchen eine Mietwohnung.
-
Elles cherchent leurs enfants à l'école.
Sie holen ihre Kinder von der Schule ab.
Passé composé
| je | ai cherché |
|---|---|
| tu | as cherché |
| il | a cherché |
| nous | avons cherché |
| vous | avez cherché |
| ils | ont cherché |
Beispiele im Gebrauch
-
Toute la matinée, j'ai cherché mes lunettes.
Den ganzen Vormittag habe ich meine Brille gesucht.
-
Cette fois, tu as cherché une excuse pour ne pas venir.
Dieses Mal hast du eine Ausrede gesucht, um nicht zu kommen.
-
Elle a cherché du travail pendant six mois.
Sie hat sechs Monate lang Arbeit gesucht.
-
Nous avons cherché un appartement tout l'été.
Wir haben den ganzen Sommer eine Wohnung gesucht.
-
Ils ont cherché leur chat pendant des heures.
Sie haben stundenlang ihre Katze gesucht.
Imparfait
| je | cherchais |
|---|---|
| tu | cherchais |
| il | cherchait |
| nous | cherchions |
| vous | cherchiez |
| ils | cherchaient |
Beispiele im Gebrauch
-
Je cherchais mes clés quand le téléphone a sonné.
Ich suchte meine Schlüssel, als das Telefon klingelte.
-
Tu cherchais du travail depuis plusieurs mois quand tu as reçu cet appel.
Du suchtest schon seit mehreren Monaten Arbeit, als du diesen Anruf bekamst.
-
Il cherchait ses lunettes partout dans la maison.
Er suchte im ganzen Haus nach seiner Brille.
-
Nous cherchions un appartement à louer en ville.
Wir suchten eine Mietwohnung in der Stadt.
-
Ils cherchaient leur chien dans tout le quartier.
Sie suchten ihren Hund im ganzen Viertel.
Plus-que-parfait
| je | avais cherché |
|---|---|
| tu | avais cherché |
| il | avait cherché |
| nous | avions cherché |
| vous | aviez cherché |
| ils | avaient cherché |
Beispiele im Gebrauch
-
J'avais cherché partout, sans succès.
Ich hatte überall gesucht, ohne Erfolg.
-
Tu avais cherché une excuse mais en vain.
Du hattest nach einer Ausrede gesucht, aber vergeblich.
-
Elle avait cherché ses lunettes pendant une heure.
Sie hatte eine Stunde lang nach ihrer Brille gesucht.
-
Nous avions cherché une solution toute la nuit.
Wir hatten die ganze Nacht nach einer Lösung gesucht.
-
Ils avaient cherché le chat dans tout le quartier.
Sie hatten die Katze im ganzen Viertel gesucht.
Futur simple
| je | chercherai |
|---|---|
| tu | chercheras |
| il | cherchera |
| nous | chercherons |
| vous | chercherez |
| ils | chercheront |
Beispiele im Gebrauch
-
Je chercherai un appartement à louer.
Ich werde eine Mietwohnung suchen.
-
Tu chercheras tes parents à la gare ?
Wirst du deine Eltern am Bahnhof abholen?
-
Il cherchera du travail dans le nord.
Er wird im Norden Arbeit suchen.
-
Nous chercherons une solution ensemble.
Wir werden zusammen nach einer Lösung suchen.
-
Ils chercheront leur chien dans tout le quartier.
Sie werden ihren Hund im ganzen Viertel suchen.
Futur antérieur
| je | aurai cherché |
|---|---|
| tu | auras cherché |
| il | aura cherché |
| nous | aurons cherché |
| vous | aurez cherché |
| ils | auront cherché |
Beispiele im Gebrauch
-
J'aurai cherché partout sans rien trouver.
Ich werde überall gesucht haben, ohne etwas zu finden.
-
Tu auras cherché une excuse trop tard.
Du wirst zu spät nach einer Ausrede gesucht haben.
-
Elle aura cherché ses lunettes pendant des heures.
Sie wird stundenlang nach ihrer Brille gesucht haben.
-
Nous aurons cherché une solution toute la nuit.
Wir werden die ganze Nacht nach einer Lösung gesucht haben.
-
Ils auront cherché le chat dans tout le jardin.
Sie werden die Katze im ganzen Garten gesucht haben.
Conditionnel
Conditionnel présent
| je | chercherais |
|---|---|
| tu | chercherais |
| il | chercherait |
| nous | chercherions |
| vous | chercheriez |
| ils | chercheraient |
Beispiele im Gebrauch
-
Je chercherais un appartement plus grand.
Ich würde eine größere Wohnung suchen.
-
Tu chercherais mes parents à la gare ?
Würdest du meine Eltern am Bahnhof abholen?
-
Il chercherait une excuse pour ne pas venir.
Er würde eine Ausrede suchen, um nicht zu kommen.
-
Nous chercherions ensemble une solution.
Wir würden zusammen eine Lösung suchen.
-
Ils chercheraient leur chien partout dans le quartier.
Sie würden ihren Hund überall im Viertel suchen.
Conditionnel passé
| je | aurais cherché |
|---|---|
| tu | aurais cherché |
| il | aurait cherché |
| nous | aurions cherché |
| vous | auriez cherché |
| ils | auraient cherché |
Beispiele im Gebrauch
-
J'aurais cherché partout avec plus de temps.
Mit mehr Zeit hätte ich überall gesucht.
-
Tu aurais cherché une autre solution.
Du hättest nach einer anderen Lösung gesucht.
-
Elle aurait cherché ses lunettes longtemps.
Sie hätte lange nach ihrer Brille gesucht.
-
Nous aurions cherché un appart moins cher.
Wir hätten eine günstigere Wohnung gesucht.
-
Ils auraient cherché leur chat dans tout le quartier.
Sie hätten ihre Katze im ganzen Viertel gesucht.
Subjonctif
Subjonctif présent
| je | cherche |
|---|---|
| tu | cherches |
| il | cherche |
| nous | cherchions |
| vous | cherchiez |
| ils | cherchent |
Beispiele im Gebrauch
-
Il faut que je cherche mes clés.
Ich muss meine Schlüssel suchen.
-
Je veux que tu cherches du travail.
Ich will, dass du Arbeit suchst.
-
Il faut qu'il cherche une solution.
Er muss eine Lösung suchen.
-
Il faut que nous cherchions un compromis.
Wir müssen einen Kompromiss finden.
-
J'aimerais qu'ils cherchent leurs enfants à l'école.
Ich hätte gern, dass sie ihre Kinder von der Schule abholen.
Subjonctif passé
| je | aie cherché |
|---|---|
| tu | aies cherché |
| il | ait cherché |
| nous | ayons cherché |
| vous | ayez cherché |
| ils | aient cherché |
Beispiele im Gebrauch
-
Je doute que j'aie cherché assez.
Ich bezweifle, dass ich genug gesucht habe.
-
Je suis surprise que tu aies cherché ailleurs.
Ich bin überrascht, dass du woanders hingeschaut hast.
-
Bien qu'elle ait cherché partout, elle n'a rien trouvé.
Obwohl sie überall gesucht hat, hat sie nichts gefunden.
-
Je doute que nous ayons cherché la bonne réponse.
Ich bezweifle, dass wir die richtige Antwort gesucht haben.
-
Je suis surpris qu'ils aient cherché aussi loin.
Ich bin überrascht, dass sie so weit gesucht haben.
Impératif
Impératif
| tu | cherche |
|---|---|
| nous | cherchons |
| vous | cherchez |
Beispiele im Gebrauch
-
cherche tes clés avant de partir.
Such deine Schlüssel, bevor du gehst.
-
cherchons une autre solution ensemble.
Suchen wir zusammen eine andere Lösung.
-
cherchez le mot dans le dictionnaire.
Schlag das Wort im Wörterbuch nach.
Indicatif
Passé simple
| je | cherchai |
|---|---|
| tu | cherchas |
| il | chercha |
| nous | cherchâmes |
| vous | cherchâtes |
| ils | cherchèrent |
Passé antérieur
| je | eus cherché |
|---|---|
| tu | eus cherché |
| il | eut cherché |
| nous | eûmes cherché |
| vous | eûtes cherché |
| ils | eurent cherché |
Subjonctif
Subjonctif imparfait
| je | cherchasse |
|---|---|
| tu | cherchasses |
| il | cherchât |
| nous | cherchassions |
| vous | cherchassiez |
| ils | cherchassent |
Subjonctif plus-que-parfait
| je | eusse cherché |
|---|---|
| tu | eusses cherché |
| il | eût cherché |
| nous | eussions cherché |
| vous | eussiez cherché |
| ils | eussent cherché |
Alle Formen von chercher
Eine dieser Formen in einem Satz entdeckt? Tippe sie an für Bedeutung, Zeitform und Person.