tuer conjugación

Je tue les moustiques dans la chambre.

Mato los mosquitos en la habitación.

Tu tues le temps en lisant un livre.

Estás matando el tiempo leyendo un libro.

Il tue une mouche avec le journal.

Mata una mosca con el periódico.

Nous tuons les mauvaises herbes du jardin.

Estamos matando las malas hierbas del jardín.

Ils tuent leur soirée à regarder la télé.

Desperdician su noche viendo la tele.

Hier, j'ai tué une mouche avec un magazine.

Ayer maté una mosca con una revista.

En salle d'attente, tu as tué le temps comme tu as pu.

En la sala de espera, mataste el tiempo como pudiste.

Il a tué tous les moustiques de la chambre.

Mató a todos los mosquitos del cuarto.

Nous avons tué la soirée à parler de tout.

Matamos la noche hablando de todo.

Ce soir-là, ils ont tué leur ennui en jouant aux cartes.

Esa noche, mataron el aburrimiento jugando a las cartas.

Ado, je tuais le temps en jouant aux jeux vidéo.

De adolescente, mataba el tiempo jugando videojuegos.

Enfant, tu tuais les araignées avec un magazine.

De niño, matabas las arañas con una revista.

En ce temps-là, il tuait les mouches dans la cuisine avec un vieux journal.

En aquel entonces, mataba las moscas en la cocina con un periódico viejo.

Nous tuions les mauvaises herbes du jardin chaque été.

Matábamos las malas hierbas del jardín cada verano.

À l'époque, ils tuaient leurs soirées devant la télé.

En aquel entonces, mataban sus noches frente a la tele.

J'avais tué la mouche d'un coup de tapette.

Había matado a la mosca de un golpe de matamoscas.

Tu avais tué le temps en lisant.

Habías matado el tiempo leyendo.

Il avait tué ses chances en mentant.

Había arruinado sus posibilidades al mentir.

Nous avions tué l'ennui en jouant aux cartes.

Habíamos matado el aburrimiento jugando a las cartas.

Ils avaient tué la conversation par leur ton.

Habían matado la conversación con su tono.

Je tuerai le temps en lisant ce livre.

Mataré el tiempo leyendo este libro.

Tu tueras ces moustiques avant qu'ils nous attaquent.

Matarás estos mosquitos antes de que nos ataquen.

Il tuera la mouche avec un journal.

Matará la mosca con un periódico.

Nous tuerons les mauvaises herbes ce printemps.

Mataremos las malas hierbas esta primavera.

Ils tueront leur ennui en regardant un film.

Matarán el aburrimiento viendo una película.

J'aurai tué le temps en lisant.

Habré matado el tiempo leyendo.

Tu auras tué la conversation par ton ton.

Habrás matado la conversación con tu tono.

Il aura tué toutes les mouches d'ici l'été.

Habrá matado todas las moscas para el verano.

Nous aurons tué l'ennui par notre travail.

Habremos matado el aburrimiento con nuestro trabajo.

Ils auront tué tous les rats du grenier.

Habrán matado a todas las ratas del desván.

Je tuerais le temps en lisant un bon livre.

Mataría el tiempo leyendo un buen libro.

Tu tuerais une mouche avec un magazine ?

¿Matarías una mosca con una revista?

Il tuerait pour défendre sa famille.

Mataría para defender a su familia.

Nous tuerions les mauvaises herbes au printemps.

Mataríamos las malas hierbas en primavera.

Ils tueraient leur ennui en regardant la télé.

Matarían el aburrimiento viendo la tele.

J'aurais tué cette araignée sans hésiter.

Habría matado a esta araña sin dudar.

Tu aurais tué le temps en lisant.

Habrías matado el tiempo leyendo.

Il aurait tué pour la défendre.

Habría matado para defenderla.

Nous aurions tué l'ennui par notre humour.

Habríamos matado el aburrimiento con nuestro humor.

Ils auraient tué leurs chances en mentant.

Habrían arruinado sus posibilidades mintiendo.

Il faut que je tue ces mauvaises herbes.

Tengo que matar estas malas hierbas.

Je veux que tu tues ce moustique.

Quiero que mates ese mosquito.

Il faut qu'il tue le temps d'une autre façon.

Tiene que matar el tiempo de otra manera.

Il faut que nous tuions ces fourmis dans la cuisine.

Necesitamos matar estas hormigas en la cocina.

Je doute qu'ils tuent le temps en lisant.

Dudo que maten el tiempo leyendo.

Je suis content que j'aie tué cette araignée.

Me alegra haber matado esta araña.

Je doute que tu aies tué le temps en lisant.

Dudo que hayas matado el tiempo leyendo.

Bien qu'il ait tué tous les rats, ils reviennent.

Aunque ha matado a todas las ratas, vuelven.

Je doute que nous ayons tué l'ennui.

Dudo que hayamos matado el aburrimiento.

Je suis surpris qu'ils aient tué tous les insectes.

Me sorprende que hayan matado todos los insectos.

tue cette araignée, j'en ai peur !

¡Mata esta araña, le tengo miedo!

tuons le temps en jouant aux cartes.

Matemos el tiempo jugando a las cartas.

Ne tuez pas l'ambiance, restez positifs.

No maten el ambiente, mantengan la actitud positiva.