Conjugación de verbos franceses
regarder conjugación
mirar, observar
regarder significa "mirar, observar". Es un verbo -er regular que usa el auxiliar avoir en los tiempos compuestos. A continuación tienes las tablas de conjugación completas para cada tiempo que necesitas, del nivel A1 al C1 del MCER.
Conjuga regarder en francés
Indicatif
Présent (indicative)
| je | regarde |
|---|---|
| tu | regardes |
| il | regarde |
| nous | regardons |
| vous | regardez |
| ils | regardent |
Ejemplos de uso
-
Je regarde la télévision le soir.
Veo la televisión por la noche.
-
Tu regardes par la fenêtre.
Estás mirando por la ventana.
-
Elle regarde les étoiles dans le ciel.
Está mirando las estrellas en el cielo.
-
Nous regardons un film en famille.
Estamos viendo una película en familia.
-
Ils regardent le match de foot ensemble.
Ven el partido de fútbol juntos.
Passé composé
| je | ai regardé |
|---|---|
| tu | as regardé |
| il | a regardé |
| nous | avons regardé |
| vous | avez regardé |
| ils | ont regardé |
Ejemplos de uso
-
Hier soir, j'ai regardé un documentaire passionnant.
Anoche, vi un documental fascinante.
-
Tu as regardé l'heure ?
¿Miraste la hora?
-
Il a regardé par la fenêtre toute la matinée.
Miró por la ventana toda la mañana.
-
Nous avons regardé le coucher de soleil ensemble.
Vimos el atardecer juntos.
-
Ils ont regardé le match au pub.
Vieron el partido en el pub.
Imparfait
| je | regardais |
|---|---|
| tu | regardais |
| il | regardait |
| nous | regardions |
| vous | regardiez |
| ils | regardaient |
Ejemplos de uso
-
Je regardais la télévision quand tu as appelé.
Veía la televisión cuando llamaste.
-
Tu regardais les étoiles avec ton grand-père.
Mirabas las estrellas con tu abuelo.
-
Elle regardait par la fenêtre toute la journée.
Miraba por la ventana todo el día.
-
Nous regardions des dessins animés le mercredi.
Veíamos dibujos animados los miércoles.
-
Ils regardaient le match en mangeant des chips.
Miraban el partido mientras comían papas fritas.
Plus-que-parfait
| je | avais regardé |
|---|---|
| tu | avais regardé |
| il | avait regardé |
| nous | avions regardé |
| vous | aviez regardé |
| ils | avaient regardé |
Ejemplos de uso
-
J'avais regardé ce film trois fois déjà.
Había visto esta película tres veces ya.
-
Tu avais regardé par la fenêtre toute la matinée.
Habías mirado por la ventana toda la mañana.
-
Elle avait regardé les photos avec émotion.
Había mirado las fotos con emoción.
-
Nous avions regardé le match jusqu'au bout.
Habíamos visto el partido hasta el final.
-
Ils avaient regardé partout sans le trouver.
Habían buscado por todas partes sin encontrarlo.
Futur simple
| je | regarderai |
|---|---|
| tu | regarderas |
| il | regardera |
| nous | regarderons |
| vous | regarderez |
| ils | regarderont |
Ejemplos de uso
-
Je regarderai le match avec toi ce soir.
Veré el partido contigo esta noche.
-
Tu regarderas ce film, je te le conseille.
Verás esta película, te la recomiendo.
-
Elle regardera par la fenêtre toute la journée.
Miraba por la ventana todo el día.
-
Nous regarderons le coucher de soleil ensemble.
Vimos el atardecer juntos.
-
Ils regarderont les étoiles depuis le balcon.
Mirarán las estrellas desde el balcón.
Futur antérieur
| je | aurai regardé |
|---|---|
| tu | auras regardé |
| il | aura regardé |
| nous | aurons regardé |
| vous | aurez regardé |
| ils | auront regardé |
Ejemplos de uso
-
J'aurai regardé tous les épisodes ce week-end.
Habré visto todos los episodios este fin de semana.
-
Tu auras regardé la série en entier bientôt.
Habrás visto la serie entera pronto.
-
Elle aura regardé partout sans le trouver.
Habrá buscado por todas partes sin encontrarlo.
-
Nous aurons regardé le match jusqu'à la fin.
Habremos visto el partido hasta el final.
-
Ils auront regardé les étoiles toute la nuit.
Habrán mirado las estrellas toda la noche.
Conditionnel
Conditionnel présent
| je | regarderais |
|---|---|
| tu | regarderais |
| il | regarderait |
| nous | regarderions |
| vous | regarderiez |
| ils | regarderaient |
Ejemplos de uso
-
Je regarderais ce film avec toi volontiers.
Vería esta película contigo con gusto.
-
Tu regarderais par la fenêtre si tu t'ennuyais.
Mirarías por la ventana si te aburrieras.
-
Elle regarderait les étoiles toute la nuit.
Miraría las estrellas toda la noche.
-
Nous regarderions le match si on avait la télé.
Veríamos el partido si tuviéramos televisión.
-
Ils regarderaient le coucher de soleil tous les soirs.
Miraban la puesta de sol todas las tardes.
Conditionnel passé
| je | aurais regardé |
|---|---|
| tu | aurais regardé |
| il | aurait regardé |
| nous | aurions regardé |
| vous | auriez regardé |
| ils | auraient regardé |
Ejemplos de uso
-
J'aurais regardé ce film avec plaisir.
Habría visto esta película con gusto.
-
Tu aurais regardé par la fenêtre toute la journée.
Habrías mirado por la ventana todo el día.
-
Elle aurait regardé les photos avec émotion.
Había mirado las fotos con emoción.
-
Nous aurions regardé le match jusqu'au bout.
Habíamos visto el partido hasta el final.
-
Ils auraient regardé partout sans le trouver.
Habían buscado por todas partes sin encontrarlo.
Subjonctif
Subjonctif présent
| je | regarde |
|---|---|
| tu | regardes |
| il | regarde |
| nous | regardions |
| vous | regardiez |
| ils | regardent |
Ejemplos de uso
-
Il faut que je regarde ce documentaire.
Tengo que ver este documental.
-
Je veux que tu regardes par toi-même.
Quiero que mires por ti mismo.
-
Il faut qu'il regarde devant lui en marchant.
Tiene que mirar hacia adelante al caminar.
-
Il faudrait que nous regardions la vérité en face.
Deberíamos enfrentar la verdad.
-
Je veux qu'ils regardent ce que j'ai fait.
Quiero que miren lo que hice.
Subjonctif passé
| je | aie regardé |
|---|---|
| tu | aies regardé |
| il | ait regardé |
| nous | ayons regardé |
| vous | ayez regardé |
| ils | aient regardé |
Ejemplos de uso
-
Je doute que je l'aie regardé vraiment.
Dudo que lo haya mirado de verdad.
-
Je veux que tu aies regardé ce film.
Quiero que hayas visto esta película.
-
Bien qu'elle ait regardé partout, elle n'a rien trouvé.
Aunque ha buscado por todas partes, no encontró nada.
-
Je suis content que nous ayons regardé le match.
Me alegra que hayamos visto el partido.
-
Je doute qu'ils aient regardé avec attention.
Dudo que hayan mirado con atención.
Impératif
Impératif
| tu | regarde |
|---|---|
| nous | regardons |
| vous | regardez |
Ejemplos de uso
-
regarde avant de traverser la rue.
Mira antes de cruzar la calle.
-
regardons ce film ensemble ce soir.
Veamos esta película juntos esta noche.
-
regardez le tableau au mur.
Mira el cuadro en la pared.
Busca cualquier forma de regarder
¿Viste una de estas en una frase? Toca una forma para ver su significado, tiempo y persona.