appeler conjugación

J'appelle mes parents tous les dimanches.

Llamo a mis padres todos los domingos.

Tu appelles ton frère pour son anniversaire.

Estás llamando a tu hermano por su cumpleaños.

Il appelle son chien dans le jardin.

Está llamando a su perro en el jardín.

Nous appelons un taxi pour rentrer.

Estamos llamando un taxi para volver a casa.

Elles appellent leurs amies pour le week-end.

Están llamando a sus amigas para el fin de semana.

Hier, j'ai appelé trois fois mais personne n'a répondu.

Ayer, llamé tres veces pero nadie respondió.

Tu as appelé ton frère pour le prévenir ?

¿Llamaste a tu hermano para avisarle?

En sortant du restaurant, elle a appelé un taxi pour rentrer.

Al salir del restaurante, llamó un taxi para volver a casa.

Nous avons appelé la police après l'accident.

Llamamos a la policía después del accidente.

À sa naissance, ils ont appelé leur fille Anna.

Al nacer, llamaron a su hija Anna.

Je l'appelais chaque dimanche après le déjeuner.

Lo llamaba todos los domingos después del almuerzo.

Tu m'appelais tous les soirs avant de dormir.

Me llamabas todas las noches antes de dormir.

À cette époque, il appelait son chien dans le parc, mais l'animal ne revenait jamais.

En aquella época, llamaba a su perro en el parque, pero el animal nunca volvía.

Nous appelions nos amis chaque week-end.

Llamábamos a nuestros amigos cada fin de semana.

À l'époque, ils nous appelaient par notre prénom, comme si on faisait partie de la famille.

En aquel entonces, nos llamaban por nuestro nombre, como si fuéramos de la familia.

Je t'avais appelé trois fois sans réponse.

Te había llamado tres veces sin respuesta.

Tu m'avais appelé pendant que j'étais absent.

Me habías llamado mientras yo estaba fuera.

Il avait appelé un taxi pour rentrer.

Había llamado un taxi para volver a casa.

Nous avions appelé pour confirmer la réservation.

Habíamos llamado para confirmar la reserva.

Ils avaient appelé les pompiers à temps.

Habían llamado a los bomberos a tiempo.

Je t'appellerai ce soir vers vingt heures.

Te llamaré esta noche alrededor de las ocho.

Tu m'appelleras dès que tu arrives ?

¿Me llamarás en cuanto llegues?

Il appellera un taxi pour nous.

Llamará un taxi para nosotros.

Nous appellerons la police si nécessaire.

Llamaremos a la policía si es necesario.

Ils appelleront leur fille Marie.

Llamarán Marie a su hija.

Je t'aurai appelé avant ce soir.

Te habré llamado antes de esta noche.

Tu m'auras appelé une fois rentré.

Me habrás llamado una vez de regreso.

Il aura appelé un taxi dès qu'il pourra.

Habrá llamado un taxi en cuanto pueda.

Nous aurons appelé tous les invités.

Habremos llamado a todos los invitados.

Ils auront appelé le médecin avant nous.

Habrán llamado al médico antes que nosotros.

Je t'appellerais ce soir si j'ai le temps.

Te llamaría esta noche si tengo tiempo.

Tu m'appellerais en cas d'urgence ?

¿Me llamarías en caso de emergencia?

Il appellerait un taxi pour rentrer.

Llamaría un taxi para volver a casa.

Nous appellerions la police si c'était grave.

Llamaríamos a la policía si fuera grave.

Ils appelleraient leur fille Léa, je crois.

Llamarían Léa a su hija, creo.

Je t'aurais appelé si j'avais eu ton numéro.

Te habría llamado si hubiera tenido tu número.

Tu m'aurais appelé en cas d'urgence.

Me habrías llamado en caso de emergencia.

Il aurait appelé un taxi par ce temps.

Habría llamado un taxi con este tiempo.

Nous aurions appelé les pompiers sans hésiter.

Habríamos llamado a los bomberos sin dudar.

Ils auraient appelé pour annuler le rendez-vous.

Habrían llamado para cancelar la cita.

Il faut que je t'appelle ce soir.

Necesito llamarte esta noche.

Je veux que tu m'appelles dès que tu arrives.

Quiero que me llames en cuanto llegues.

Il faut qu'il appelle un taxi.

Tiene que llamar un taxi.

Il faut que nous appelions les pompiers.

Necesitamos llamar a los bomberos.

J'aimerais qu'ils appellent avant de venir.

Me gustaría que llamaran antes de venir.

Je regrette que je ne t'aie appelé pas plus tôt.

Lamento no haberte llamado antes.

Je suis désolée que tu m'aies appelé pour rien.

Lamento que me hayas llamado para nada.

Je suis surpris qu'il ait appelé si tard.

Me sorprende que haya llamado tan tarde.

Je suis content que nous ayons appelé les pompiers.

Me alegra que hayamos llamado a los bomberos.

Je doute qu'ils nous aient appelé.

Dudo que nos hayan llamado.

appelle-moi quand tu arrives.

Llámame cuando llegues.

appelons un taxi pour rentrer.

Llamemos un taxi para volver a casa.

appelez une ambulance, c'est urgent !

¡Llama una ambulancia, es urgente!