continuer conjugación

Je continue mes études à l'université.

Continúo mis estudios en la universidad.

Tu continues tout droit jusqu'au carrefour.

Sigues derecho hasta el cruce.

Il continue à pleuvoir toute la matinée.

Sigue lloviendo toda la mañana.

Nous continuons la conversation après le repas.

Continuamos la conversación después de la comida.

Ils continuent à travailler malgré la fatigue.

Siguen trabajando a pesar del cansancio.

Malgré la pluie, j'ai continué ma promenade jusqu'au bout.

A pesar de la lluvia, continué mi paseo hasta el final.

Tu as continué tes études après le bac ?

¿Continuaste tus estudios después del bachillerato?

Ce soir-là, il a continué à travailler malgré la fatigue.

Esa noche, siguió trabajando a pesar del cansancio.

Nous avons continué la discussion après le repas.

Continuamos la discusión después de la comida.

Le lendemain, ils ont continué leur voyage vers le sud.

Al día siguiente, continuaron su viaje hacia el sur.

Je continuais mes études tout en travaillant.

Continuaba mis estudios mientras trabajaba.

Tu continuais à parler même quand on ne t'écoutait pas.

Seguías hablando incluso cuando nadie te escuchaba.

Il continuait à pleuvoir depuis trois jours et la rivière montait.

Seguía lloviendo desde hacía tres días y el río subía.

Nous continuions la discussion jusqu'à minuit.

Continuábamos la discusión hasta la medianoche.

Ils continuaient à voyager malgré leur âge.

Seguían viajando a pesar de su edad.

J'avais continué malgré la fatigue.

Había continuado a pesar del cansancio.

Tu avais continué à parler même seul.

Habías seguido hablando incluso solo.

Il avait continué ses recherches discrètement.

Había continuado su investigación discretamente.

Nous avions continué malgré les difficultés.

Habíamos continuado a pesar de las dificultades.

Ils avaient continué la tradition familiale.

Habían continuado la tradición familiar.

Je continuerai mes études après le bac.

Continuaré mis estudios después del bachillerato.

Tu continueras tout droit jusqu'au feu rouge.

Seguirás derecho hasta el semáforo en rojo.

Il continuera à pleuvoir toute la nuit.

Seguirá lloviendo toda la noche.

Nous continuerons la conversation plus tard.

Continuaremos la conversación más tarde.

Ils continueront leur voyage malgré la fatigue.

Continuarán su viaje a pesar del cansancio.

J'aurai continué malgré la fatigue.

Habré continuado a pesar del cansancio.

Tu auras continué à parler même seul.

Habrás seguido hablando incluso solo.

Il aura continué ses recherches discrètement.

Habrá continuado su investigación discretamente.

Nous aurons continué malgré tout.

Habremos continuado a pesar de todo.

Ils auront continué la tradition familiale.

Habrán continuado la tradición familiar.

Je continuerais mes études si j'avais les moyens.

Continuaría mis estudios si tuviera los medios.

Tu continuerais tout droit jusqu'au feu.

Seguirías derecho hasta el semáforo.

Il continuerait à travailler malgré la fatigue.

Siguió trabajando a pesar del cansancio.

Nous continuerions la conversation après le repas.

Continuaríamos la conversación después de la comida.

Ils continueraient leur voyage vers le sud.

Continuaron su viaje hacia el sur.

J'aurais continué malgré la fatigue.

Habría continuado a pesar del cansancio.

Tu aurais continué à parler même seul.

Habrías seguido hablando incluso solo.

Il aurait continué ses recherches encore.

Habría continuado su investigación aún más.

Nous aurions continué malgré tout.

Habríamos continuado a pesar de todo.

Ils auraient continué la tradition familiale.

Habrían continuado la tradición familiar.

Il faut que je continue mes études.

Necesito retomar mis estudios.

Je veux que tu continues comme ça.

Quiero que sigas así.

Il faut qu'il continue à pratiquer.

Tiene que seguir practicando.

Il faut que nous continuions malgré la fatigue.

Necesitamos continuar a pesar del cansancio.

J'aimerais qu'ils continuent leur voyage en paix.

Me gustaría que continuaran su viaje en paz.

Bien que j'aie continué malgré tout, c'était dur.

Aunque he continuado a pesar de todo, fue duro.

Je doute que tu aies continué longtemps.

Dudo que hayas continuado por mucho tiempo.

Bien qu'il ait continué ses recherches, il abandonne.

Aunque ha continuado su investigación, se rinde.

Je suis content que nous ayons continué malgré tout.

Me alegra que hayamos continuado a pesar de todo.

Je doute qu'ils aient continué la tradition.

Dudo que hayan continuado la tradición.

continue comme ça, tu fais des progrès.

Sigue así, estás progresando.

continuons tout droit jusqu'au bout.

Sigamos derecho hasta el final.

continuez sans moi, je dois partir.

Continúa sin mí, tengo que irme.