poser conjugación

Je pose une question simple.

Hago una pregunta simple.

Tu poses ton sac sur le banc.

Dejas tu bolso sobre el banco.

Il pose ses clés sur la table.

Pone sus llaves sobre la mesa.

Nous posons les bagages dans le coffre.

Ponemos las maletas en el maletero.

Ils posent trop de questions.

Hacen demasiadas preguntas.

Hier, j'ai posé une question simple.

Ayer hice una pregunta sencilla.

En arrivant, tu as posé ton sac sur la table.

Al llegar, pusiste tu bolso sobre la mesa.

En entrant, il a posé ses clés sur le comptoir.

Al entrar, puso sus llaves sobre el mostrador.

À l'hôtel, nous avons posé les bagages dans la chambre.

En el hotel, pusimos las maletas en la habitación.

Ils ont posé leur candidature pour ce poste.

Presentaron su candidatura para este puesto.

Je posais toujours trop de questions.

Siempre hacía demasiadas preguntas.

Tu posais ton sac sur le même banc chaque fois.

Ponías tu bolso en el mismo banco cada vez.

À l'époque, il posait ses clés dans le tiroir d'entrée.

En aquel entonces, dejaba sus llaves en el cajón de la entrada.

Chez eux, nous posions nos manteaux à l'entrée.

En su casa, dejábamos los abrigos en la entrada.

Ils posaient leur candidature à chaque concours.

Presentaban su candidatura en cada concurso.

J'avais posé la question à plusieurs personnes.

Le había hecho la pregunta a varias personas.

Tu avais posé ton sac dans l'entrée.

Habías puesto tu bolso en la entrada.

Il avait posé ses conditions dès le départ.

Había puesto sus condiciones desde el principio.

Nous avions posé une semaine de congé.

Habíamos pedido una semana libre.

Ils avaient posé leurs valises chez nous.

Habían dejado sus maletas en nuestra casa.

Je poserai la question à mon professeur.

Le haré la pregunta a mi profesor.

Tu poseras tes affaires dans le couloir.

Pondrás tus cosas en el pasillo.

Il posera ses clés sur l'étagère.

Pondrá sus llaves en el estante.

Nous poserons les bagages dans la chambre.

Pondremos las maletas en la habitación.

Ils poseront leur candidature ce week-end.

Presentarán su candidatura este fin de semana.

J'aurai posé la question d'ici ce soir.

Habré hecho la pregunta antes de esta noche.

Tu auras posé ton sac dans l'entrée.

Habrás puesto tu bolso en la entrada.

Il aura posé toutes ses conditions.

Habrá puesto todas sus condiciones.

Nous aurons posé deux jours de congé.

Habremos pedido dos días libres.

Ils auront posé leurs valises chez nous.

Habrán dejado sus maletas en nuestra casa.

Je poserais une question, si je peux.

Haría una pregunta, si me permite.

Tu poserais ton sac ici un moment ?

¿Pondrías tu bolso aquí un momento?

Il poserait ses clés à l'entrée comme toujours.

Ponía sus llaves en la entrada como siempre.

Nous poserions les bagages dans la chambre.

Pondríamos las maletas en la habitación.

Ils poseraient leur candidature volontiers.

Presentarían su candidatura con gusto.

J'aurais posé la question si j'avais osé.

Habría hecho la pregunta si me hubiera atrevido.

Tu aurais posé ton sac n'importe où.

Habrías puesto tu bolso en cualquier parte.

Il aurait posé toutes ses conditions.

Habría puesto todas sus condiciones.

Nous aurions posé une journée de congé.

Habríamos pedido un día libre.

Ils auraient posé leurs bagages chez nous.

Habrían dejado su equipaje en nuestra casa.

Il faut que je pose une question.

Necesito hacer una pregunta.

Je veux que tu poses ton sac ici.

Quiero que pongas tu bolso aquí.

Il faut qu'il pose ses livres dans la bibliothèque.

Tiene que poner sus libros en la biblioteca.

Il faut que nous posions les bonnes questions.

Necesitamos hacer las preguntas correctas.

J'aimerais qu'ils posent moins de questions.

Me gustaría que hicieran menos preguntas.

Je suis content que j'aie posé la question.

Me alegra haber hecho la pregunta.

Je doute que tu aies posé ton sac là.

Dudo que hayas puesto tu bolso ahí.

Bien qu'il ait posé ses conditions, on accepte.

Aunque ha puesto sus condiciones, aceptamos.

Je suis content que nous ayons posé un congé.

Me alegra que hayamos pedido un día libre.

Je doute qu'ils aient posé les bonnes questions.

Dudo que hayan hecho las preguntas correctas.

pose le verre sur la table.

Pon el vaso sobre la mesa.

posons les questions importantes maintenant.

Hagamos las preguntas importantes ahora.

posez vos affaires à l'entrée.

Dejen sus cosas en la entrada.