Conjugación de verbos franceses
promener conjugación
pasear, sacar a pasear
promener significa "pasear, sacar a pasear". Es un verbo -er regular que usa el auxiliar avoir en los tiempos compuestos. A continuación tienes las tablas de conjugación completas para cada tiempo que necesitas, del nivel A1 al C1 del MCER.
El participio pasado de promener es promené. En presente, je promène; en passé composé, j'ai promené.
- Participio pasado
- Presente
- Passé composé
Conjuga promener en francés
Indicatif
Présent (indicative)
| je | promène |
|---|---|
| tu | promènes |
| il | promène |
| nous | promenons |
| vous | promenez |
| ils | promènent |
Ejemplos de uso
-
Elle promène au bord de la mer.
Pasea a la orilla del mar.
-
Il promène le chien après le dîner.
Pasea al perro después de la cena.
Passé composé
| je | ai promené |
|---|---|
| tu | as promené |
| il | a promené |
| nous | avons promené |
| vous | avez promené |
| ils | ont promené |
Ejemplos de uso
-
Cet après-midi, elles ont promené dans le parc.
Esta tarde, pasearon por el parque.
-
Ce soir-là, il a promené le chien sous la pluie.
Esa noche, paseó al perro bajo la lluvia.
Imparfait
| je | promenais |
|---|---|
| tu | promenais |
| il | promenait |
| nous | promenions |
| vous | promeniez |
| ils | promenaient |
Ejemplos de uso
-
Le soir, elle promenait le long de la rivière.
Por la tarde, paseaba a lo largo del río.
Plus-que-parfait
| je | avais promené |
|---|---|
| tu | avais promené |
| il | avait promené |
| nous | avions promené |
| vous | aviez promené |
| ils | avaient promené |
Ejemplos de uso
-
Avant l'orage, elles avaient promené au jardin.
Antes de la tormenta, habían paseado por el jardín.
Futur simple
| je | promènerai |
|---|---|
| tu | promèneras |
| il | promènera |
| nous | promènerons |
| vous | promènerez |
| ils | promèneront |
Ejemplos de uso
-
Après le dîner, elle promènera au bord du lac.
Después de la cena, paseará a la orilla del lago.
Futur antérieur
| je | aurai promené |
|---|---|
| tu | auras promené |
| il | aura promené |
| nous | aurons promené |
| vous | aurez promené |
| ils | auront promené |
Ejemplos de uso
-
Avant le dîner, elle aura promené un peu.
Antes de la cena, se habrá paseado un poco.
Conditionnel
Conditionnel présent
| je | promènerais |
|---|---|
| tu | promènerais |
| il | promènerait |
| nous | promènerions |
| vous | promèneriez |
| ils | promèneraient |
Ejemplos de uso
-
S'il faisait beau, elle promènerait dans le parc.
Si hiciera buen tiempo, pasearía por el parque.
Conditionnel passé
| je | aurais promené |
|---|---|
| tu | aurais promené |
| il | aurait promené |
| nous | aurions promené |
| vous | auriez promené |
| ils | auraient promené |
Ejemplos de uso
-
S'il avait fait beau, elle aurait promené au parc.
Si hubiera hecho buen tiempo, habría paseado por el parque.
Subjonctif
Subjonctif présent
| je | promène |
|---|---|
| tu | promènes |
| il | promène |
| nous | promenions |
| vous | promeniez |
| ils | promènent |
Ejemplos de uso
-
J'aimerais qu'elle promène un peu chaque jour.
Me gustaría que paseara un poco cada día.
Subjonctif passé
| je | aie promené |
|---|---|
| tu | aies promené |
| il | ait promené |
| nous | ayons promené |
| vous | ayez promené |
| ils | aient promené |
Ejemplos de uso
-
Il est bien qu'elle ait promené un peu.
Está bien que haya paseado un poco.
Impératif
Impératif
| tu | promène |
|---|---|
| nous | promenons |
| vous | promenez |
Ejemplos de uso
-
Il fait beau, promenons un peu.
Hace buen tiempo, paseemos un poco.
Indicatif
Passé simple
| je | promenai |
|---|---|
| tu | promenas |
| il | promena |
| nous | promenâmes |
| vous | promenâtes |
| ils | promenèrent |
Passé antérieur
| je | eus promené |
|---|---|
| tu | eus promené |
| il | eut promené |
| nous | eûmes promené |
| vous | eûtes promené |
| ils | eurent promené |
Subjonctif
Subjonctif imparfait
| je | promenasse |
|---|---|
| tu | promenasses |
| il | promenât |
| nous | promenassions |
| vous | promenassiez |
| ils | promenassent |
Subjonctif plus-que-parfait
| je | eusse promené |
|---|---|
| tu | eusses promené |
| il | eût promené |
| nous | eussions promené |
| vous | eussiez promené |
| ils | eussent promené |
Busca cualquier forma de promener
¿Viste una de estas en una frase? Toca una forma para ver su significado, tiempo y persona.