Conjugar 2000 verbos franceses no significa memorizar 2000 tablas. Significa aprender unas cuantas terminaciones reutilizables y saber a qué grupo pertenece cada verbo.
Esta página reúne esas terminaciones en una sola referencia.
Cómo usar esta tabla
La conjugación de un verbo regular sigue dos pasos:
- Encuentra la raíz. Normalmente se obtiene a partir del infinitivo o de una forma conocida.
- Añade la terminación. La terminación depende del tiempo, el modo y la persona.
La tabla está organizada por tiempo y por grupo verbal. En muchos verbos irregulares las terminaciones siguen siendo regulares; lo que cambia es la raíz.
Présent indicatif
El tiempo de hago / estoy haciendo. Consulta también la página del présent francés.
| Persona | -er, parler | -ir, finir | -re, attendre |
|---|---|---|---|
| je | -e | -is | -s |
| tu | -es | -is | -s |
| il / elle | -e | -it | ninguna |
| nous | -ons | -issons | -ons |
| vous | -ez | -issez | -ez |
| ils / elles | -ent | -issent | -ent |
Raíz: elimina la terminación del infinitivo. Parler → parl-, finir → fin-, attendre → attend-.
Imparfait
El pasado de hacía / estaba haciendo / solía hacer. Consulta la página del imparfait francés.
| Persona | Todos los verbos |
|---|---|
| je | -ais |
| tu | -ais |
| il / elle | -ait |
| nous | -ions |
| vous | -iez |
| ils / elles | -aient |
Raíz: toma la forma nous del présent y elimina -ons. Parlons → parl-, finissons → finiss-, attendons → attend-, prenons → pren-, faisons → fais-.
La única excepción es être, cuya raíz es ét-.
Futur simple
El tiempo de haré. Consulta la página del futur simple francés.
| Persona | Todos los verbos |
|---|---|
| je | -ai |
| tu | -as |
| il / elle | -a |
| nous | -ons |
| vous | -ez |
| ils / elles | -ont |
Raíz: usa el infinitivo completo y elimina la -e final de los verbos en -re. Ejemplos: parler-, finir-, attendr-.
Raíces irregulares frecuentes: être → ser-, avoir → aur-, aller → ir-, faire → fer-, pouvoir → pourr-, vouloir → voudr-, savoir → saur-, voir → verr-, venir → viendr-, tenir → tiendr-, devoir → devr-, falloir → faudr-, recevoir → recevr-.
Conditionnel présent
El tiempo de haría. Usa la misma raíz que el futur simple y las terminaciones del imparfait.
| Persona | Todos los verbos |
|---|---|
| je | -ais |
| tu | -ais |
| il / elle | -ait |
| nous | -ions |
| vous | -iez |
| ils / elles | -aient |
Atajo: je parlerai es futur, je parlerais es conditionnel. La raíz es idéntica y una s cambia hablaré por hablaría.
Consulta la comparación completa de futur simple vs conditionnel.
Subjonctif présent
El modo de la duda, el deseo, la emoción y la necesidad. Consulta la página del subjonctif francés.
| Persona | Todos los verbos |
|---|---|
| que je | -e |
| que tu | -es |
| qu'il / elle | -e |
| que nous | -ions |
| que vous | -iez |
| qu'ils / elles | -ent |
Raíz: toma la forma ils del présent y elimina -ent. Parlent → parl-, finissent → finiss-, attendent → attend-.
Los subjuntivos irregulares más importantes son: être (que je sois), avoir (que j'aie), aller (que j'aille), faire (que je fasse), savoir (que je sache), pouvoir (que je puisse), vouloir (que je veuille), falloir (qu'il faille) y valoir (qu'il vaille).
Passé composé
Es un tiempo compuesto: auxiliar + participio pasado. Consulta la página del passé composé francés.
Terminaciones del participio pasado
| Grupo | Terminación | Ejemplo |
|---|---|---|
| -er | -é | parler → parlé |
| -ir regular | -i | finir → fini |
| -re regular | -u | attendre → attendu |
| irregular | variable | été, eu, fait, dit, pris, mis, vu, su, pu, voulu, lu, écrit, ouvert, mort, né |
Elección del auxiliar
La mayoría de los verbos usa avoir: j'ai parlé, j'ai fini, j'ai attendu.
Un grupo concreto de verbos de movimiento o cambio de estado usa être, y el participio concuerda con el sujeto: aller, venir, devenir, revenir, partir, sortir, arriver, entrer, rentrer, monter, descendre, tomber, rester, retourner, naître, mourir, además de todos los verbos pronominales.
Consulta la lista de participios pasados franceses para buscar la forma y el auxiliar de 300 verbos.
Impératif
El modo de las órdenes. Solo tiene tres formas, tu, nous, vous, y no lleva pronombre sujeto.
| Forma | -er, parler | -ir, finir | -re, attendre |
|---|---|---|---|
| tu | parle | finis | attends |
| nous | parlons | finissons | attendons |
| vous | parlez | finissez | attendez |
Los verbos en -er eliminan la -s en la forma tu: parle, no parles. La -s vuelve delante de y o en: vas-y, parles-en.
Cómo interiorizar las terminaciones
Una tabla sirve para consultar, no para automatizar. Leer una terminación no significa poder producirla al hablar o escribir.
- Elige una combinación de grupo y tiempo por día. No intentes aprender todas las celdas a la vez.
- Practica escribiendo las respuestas. La herramienta web gratuita combina verbo, tiempo y pronombre.
- Avanza cuando puedas producir las seis personas sin mirar.
- Repasa cada semana. Las terminaciones se olvidan rápido cuando no se usan.
Para consultar las formas de un verbo concreto, usa el conjugador de verbos franceses.
